Немножко нового(подтырено с wowraider.ru):
...
Помимо этого, были найден строки, указывающие на то, что основные правила нового соревновательного сезона не будут сильно отличаться от правил первого сезона (например, сначала надо отыграть 10 квалификационных матчей).
10 квалификационных матчей
Рейтинг навыков (по шкале от 1 до 5000)
Этот рейтинг меняется по результатам матчей
Матчи состоят из нескольких раундов
За захват объектов начисляются очки
У кого больше очков — тот побеждает!
Найдены строки, указывающие на бесплатную пробную версию игры.
Извините, но на данный момент бесплатная пробная версия Overwatch недоступна.
Владельцы пробной учетной записи не могут участвовать в соревновательной игре.
Недоступно в пробной версии
^ вроде бы и рад, но уже опасаюсь наплыва жуликов.
Разные изменения строк
Изменения
Shotput – Shot Put
Sprinter – Track and Field
Display Friend Request Toasts – Display Friend Request Notifications
Новые строки
Season High (наивысший показатель в сезоне)
Career High (наивысший показатель за всю карьеру)
Allied Health Bars (индикаторы здоровья союзников)
Invert Vertical Look (инвертировать вертикальное отображение)
Play L?cioball (играть в Лусиоболл)
— 75%% XP [скорее всего это элемент списка]
Player is in a different version of Overwatch (версия Overwatch этого игрока отличается от вашей)
Player not in voice channel (Игрок не вошел в канал связи)
ULTIMATE SHUTDOWN (Суперспособность сбита)
ENEMY TRAPPED (Враг попал в ловушку)
ENEMY FROZEN (Враг заморожен)
ENEMY SLEPT (Враг усыплен)
ENEMY STUNNED (Враг оглушен)
HEALTH RECALLED (Здоровье восстановлено)
DAMAGE REFLECTED (Урон отражен)
ENEMY HOOKED (Крюк зацепил врага)
ARMOR (Броня)
SHIELDS (Щиты)
PLAYER TELEPORTED (Игрок использовал телепорт)
Great game, everyone! (Отличная игра!)
It was an honor to play with you all. Thank you. (Для меня было честью играть с вами. Спасибо)
Good game! Best of luck to you all! (Хорошей игры и всем удачи!)
I’m wrestling with some insecurity issues in my life but thank you all for playing with me. (У меня были кое–какие проблемы безопасности, но я благодарен(а), что вы со мной играете)
C’mon, Mom! One more game before you tuck me in. Oops mistell. (Да ладно, мам! Еще одна игра, а потом ты меня уложишь. Упс, что я говорю)
Gee whiz! That was fun. Good playing! (Gee whiz! Это было весело. Хорошей игры!)
Well played. I salute you all. (Хорошо сыграно. Отдаю вам честь)
I could really use a hug right now. (Мне бы сейчас не помешали обнимашки)
It’s past my bedtime. Please don’t tell my mommy. (Уже давно пора спать, но вы не говорите моей маме)
Ah shucks… you guys are the best! (А, пустяки! Вы были лучшие!)
I feel very, very small… please hold me… (Я чувствую себя таким маленьким…пожалуйста, держите меня)
For glory and honor! Huzzah comrades! (За славу и честь! Ура, товарищи!)
Mommy says people my age shouldn’t suck their thumbs. (Моя мама говорит, что в моем возрасте нельзя сосать палец)
I’m trying to be a nicer person. It’s hard, but I am trying, guys. (Я стараюсь быть хорошим человеком. Это нелегко, но я стараюсь, ребята)
Wishing you all the best. (Желаю всего наилучшего)
^ответ Близзард на всевозможные "gg easy".
Custom Game Members Can Invite (Участники своей игры могут приглашать игроков)
Your battle.net account has been banned. Please consult your registered email for details. (Ваш Battle.net аккаунт был заблокирован. Чтобы узнать подробности, проверьте e–mail, на который он был зарегистрирован)
Your Overwatch account has been suspended. Please consult your registered email for details. (Действие вашего Battle.net аккаунта было приостановлено. Чтобы узнать подробности, проверьте e–mail, на который он был зарегистрирован)
