Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Хола

Посетители
  • Публикаций

    5 147
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    20

Весь контент Хола

  1. Забыла, что они ей подарили?
  2. @Шмель смотри как получается: в отношении ша-бритолов "пьющих" лириум Валта использует слово "pure" - чистый, непорочный, беспримесный. Дикарей, живущих в древнем тейге, которые тоже ели плоть своего бога, в оригинале называют "profane" - нечестивый. Т.о. разница между этими двумя видами существ не в том, что они пьют или не пьют лириум, а в том какой именно лириум они употребляют внутрь.
  3. Кажется, мы все еще живем директивой "догнать и перегнать развитые капиталистические страны".

  4. Столб света идущий от Храма Праха изображен на фреске в ротонде Скайхолда и на карте таро "Брешь" только там он зеленого цвета.
  5. Как относитесь к аватаркам как к alter ego или все равно лишь бы картиночка нравилась?

    А то бывает сменит юзер аву и как не родной х))

    1. Shellty

      Shellty

      Не представляю себя без Веры Морэй и тюленя.

    2. Grey_vi_Ory

      Grey_vi_Ory

      @Хола, животное, которое @Elhant обозвал сусликом, именуется красной пандой (она же малая панда, она же кошачий медведь). Они няши :3

    3. Ewlar

      Ewlar

      Как к альтер эго.

    4. Показать следующие комментарии  Ещё #
  6. Хола

    The Last Of Us: Part II

    Он забыл добавить слово "русские".
  7. Разбиралось ли это раньше, но тут к Гаварду Щиту возникли некоторые вопросы. "Havard the Aegis greets Shartan The creature spoke in a stern voice, saying:" Гавард Щит встречает Шартана Существо строгим голосом заговорило "And the giant laughed, and set him back upon his feet, Declaring: "Then the Aegis of Alamarri bids you welcome! Follow me to the side of the Prophet." "Гигант рассмеялся и поставил его на ноги, Объявив: «Тогда Щит Аламарри приветствует тебя! Следуй за мной к Пророчице»." "The giants of the South rose to their feet as one And bowed." "Гиганты с юга все как один поднялись на ноги И поклонились." And Maferath forsook the celebrations of his people And went apart, taking not even his Aegis, his shield-brother. "И Маферат оставил празднование своего народа И удалился не взяв даже своей Эгиды, своего брата-щита." При переводе как всегда опять исказили смысл. "Aegis" - это Эгида (мифическая накидка). По древнегреческим легендам "эгидой" была шкура выкормившей Зевса козы Амалфеи, и он сделал из неё щит во время войны с титанами. Смотрим щит Гаварда. Таким образом получается, что Андрасте шла под эгидой, т.е. под покровительством высших сил, нашедших материальное воплощение.
  8. Что, кстати, весьма вероятно. Т.к. Флемитал при личной встречи с Инквизитором в Арборской глуши ну очень уж эмоционально кричит: "Она была предана, как я была предана, как был предан мир!" Предательством не называют, скажем так, пакость от соседа, а вот зло причиненное близким человеком - да. Например старым другом.
  9. Если принять за верную гипотезу Эльфийские Боги = Древние Боги, тогда не придется так изворачиваться при подсчетах запертых/незапертых богов. Девять Эванурисов (включая Митал и ФенХарела) + трое Забытых = 12 эльфийских королей/королев. В ужасе Хормака, мы видим подтверждение этого числа. Между королями эльфов происходит раскол, пока не важно по какой причине, возникает коалиция Эльфийских Богов (8 шт) противостоящая Забытым (3 шт) + особняком идет Фен Харел, вхожий в оба лагеря. В какой-то момент убивают Митал - эванурисов становится семеро. Солас устанавливает Завесу запирая два враждующих лагеря на "небесах" и в "бездне". Спустя долгое время сновидцы нероменианцев и планасенцев заключают союзы с могущественными духами в Тени. Те называют себя Старыми Богами и требуют кровавых жертвоприношений. Старые боги являлись (тут еще вопрос как именно являлись, ведь могли и в качестве видений во снах или в храмах) пастве в облике драконов. Из рассказа "Ужас Хормака" и из разговоров с Соласом можно понять, что в МК умели все эльфийские боги. Поэтому приводить аргумент, что магии крови магистров обучить могли только Недозволенные, ну такое. Вот у нас есть семь старых богов, и по некоторым кодексам про созвездия дается намек, что был еще один бог - дракон, вымаранный из истории Тевинтера (Созвездие Драконис) и еще одно созвездие "Фенрир", которое по словам ученых астрономов отсылка к Фен Харелу. Т.е. мы опять выходим на число девять. Забытые сидят себе "тихонечко" в Бездне и пока никак явно себя не проявляют, кроме того кодекса про Гельдаурана. Да и их подручные тоже сидят под "замками", которые нечаянно ломают то Страж (филактерия - Гасканг), то Хоук (Зибенкек), то Мишель Шевин (Имшель).
  10. Не запутывай народ - "трое из Забытых" - Забытых всего трое, пока в кодексе разрабы не укажут прямым текстом другое их количество. А то, что трое Забытых были когда-то, очень давно, эльфийскими королями(королевами) - с этим согласна.
  11. Да все уже прочитали, либо автор косноязычна и забивает на логику, либо перевод говно.
  12. Хола

    Пацаны / The Boys

    Двухминутный приват с Энтони Старром за 85$. Однако хD
  13. По остальным - в теме каждого персонажа, все три карты с переводом.
  14. Гуглим "гексагональные шахматы" и офигиваем от сложности и вариативности Игры) Эх, нашелся бы кто, разбирающийся в шахматах, чтоб объяснить расположение фигур на доске. У меня чувство, что здесь какая-то пасхалка.
  15. И доска у шахмат будет непривычной)
  16. Думаю дискуссию Солас - Дурак можно закончить. Разрабы сказали Иерофант, значит иерофант. Остальное в воображении смотрящего.
  17. То есть это опять домыслы Сикира. Ясно, понятно.
  18. Вот конкретно в этом куске кодекса речь идет о богине Разикаль - в оригинале the Dragon of Mystery, где "мистерия" не столько "тайна", сколько "тайный ритуал сакрального значения". А Думат - the Dragon of Silence. Титул Диртамена "Keeper of Secrets" (Хранитель секретов) Keep secrets in silence
  19. И лириум в ДА2 у него был обычный, несмотря на то, что он одно из первых ПТ. Т.е. скверна в крови Корифея за тысячу лет никак не повлияла на лириум на его лице, но когда он через Бьянку получил КЛ, тут кристаллы лириума на нем резво осквернились.
×
×
  • Создать...