Если принять за верную гипотезу Эльфийские Боги = Древние Боги, тогда не придется так изворачиваться при подсчетах запертых/незапертых богов.
Девять Эванурисов (включая Митал и ФенХарела) + трое Забытых = 12 эльфийских королей/королев.
В ужасе Хормака, мы видим подтверждение этого числа.
Между королями эльфов происходит раскол, пока не важно по какой причине, возникает коалиция Эльфийских Богов (8 шт) противостоящая Забытым (3 шт) + особняком идет Фен Харел, вхожий в оба лагеря.
В какой-то момент убивают Митал - эванурисов становится семеро. Солас устанавливает Завесу запирая два враждующих лагеря на "небесах" и в "бездне".
Спустя долгое время сновидцы нероменианцев и планасенцев заключают союзы с могущественными духами в Тени. Те называют себя Старыми Богами и требуют кровавых жертвоприношений. Старые боги являлись (тут еще вопрос как именно являлись, ведь могли и в качестве видений во снах или в храмах) пастве в облике драконов.
Из рассказа "Ужас Хормака" и из разговоров с Соласом можно понять, что в МК умели все эльфийские боги. Поэтому приводить аргумент, что магии крови магистров обучить могли только Недозволенные, ну такое.
Вот у нас есть семь старых богов, и по некоторым кодексам про созвездия дается намек, что был еще один бог - дракон, вымаранный из истории Тевинтера (Созвездие Драконис) и еще одно созвездие "Фенрир", которое по словам ученых астрономов отсылка к Фен Харелу. Т.е. мы опять выходим на число девять.
Забытые сидят себе "тихонечко" в Бездне и пока никак явно себя не проявляют, кроме того кодекса про Гельдаурана. Да и их подручные тоже сидят под "замками", которые нечаянно ломают то Страж (филактерия - Гасканг), то Хоук (Зибенкек), то Мишель Шевин (Имшель).