У тебя кстати не возникает вопросов про "типичное" гномье имя Файрель.
И в догонку еще странного:
The strife that destroyed thaigs, sundered houses, from weapons that clan used against clan.
His own clan and his two sons followed Fairel to the pitiless surface.
У гномов нет кланов, есть тейги, есть дома (дом Эдукан и т. д.), есть семьи (family), а у эльфов есть.