-
Публикаций
12 636 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
27
Сообщения, опубликованные Mustard Seed
-
-
18 минут назад, FrostFox сказал:Ведьмак 4 будет с русской озвучкой в любом случае
Естественно, будет. "В любом случае" = "от 3-4 млн. руб." (в зависимости от объёма текста и кол-ва ролей).
-
лучший мальчик
-
Is it dark already
How light is a light
Do you laugh while screaming
Is it cold outside?-
1
-
-
8 часов назад, greenfox111 сказал:Почему к другой не обратиться?
Вспоминаю ту измученную нарзаном девушку, в одно (в одно же?) лицо переводившую Dragon Age Veilguard. В отсутствие на рынке даже вот хотя бы таких профессиональных фриланс-переводчиков я верю ещё меньше, чем в существование студии, занимающейся локализацией на русский язык, отказавшейся от подряда по политическим причинам. Пупок тогда себе зашейте, что ли, или рот, чтобы есть не просил...
-
2
-
-
14 часов назад, Shellty сказал:Интересно, на каком языке сценарий тут пишут и продолжится ли тренд.
Есть информация, что игру разрабатывают с 2021 года. Т.е. начали примерно в одно время с разработкой "Вольного Торговца", наверное. Т.е. сценарий, скорее всего, давно готов, раз нам уже показали геймплейные "вспышки". Ну и, полагаю, объём текста в знаках тут меньше ввиду поджанра и полной озвучки (и самая потеха нас ожидает в письменных заметках и кодексе, да).
-
я уже жду охерительных историй от героини (кто понял - тот понял), но... меня всё равно зацепило
собственно первая история уже пошла
Показать контентHide -
Читаю про издателя (помню их только по "Бегущему по лезвию"). Независимые (типа) из Лос-Анджелеса - ТВ, фильмы, книги и видеоигры. В связи с чем набухает вопрос: игру-то нам вообще продадут? Или хотя бы переведут ли на русский? Сами Owlcat, подозреваю, костьми точно не лягут и принципиальной позиции изъявят едва ли...
Upd. А нет, с локализацией будет - и то хлеб... А в Steam указано, что Совокоты же и издатели. Так что можно выдыхать. Разве что если правообладатель не окажется принципиальным ...
-
13 минут назад, greenfox111 сказал:Ты думаешь в вишлисты больше венгры и чехи занесли себе игру, чем ру-регион?
Я вообще-то это и имел в виду: игра доступна в ру-регионе (для просмотра, она ещё не продаётся), игру вишлистнуло множество людей (наверное, по их статистике). Следующий шаг (логичный, ну, наверное) - добавить русский язык. Самой игры ещё толком не показали. Я бы не торопился пока с выводами насчёт личной предвзятости разработчиков. Надо дождаться, когда они выкатят дату релиза и откроют предзаказы. Вот тогда или язык добавят, или игру из продажи в нашем регионе изымут.
Я в принципе пока не вижу в сабже ничего такого, ради чего стоило бы просовывать разработчикам деньги свои под дверь.
-
1
-
-
Прочитал тут, что игра в разработке с 2021 года, оказывается. И ведь не сказать, что никто ничего не знал: отчётливо помню информацию про то, что у них неанонсированные игры в разработке. Кто б мог подумать, что это будет замахом на полноценный ААА проект.
-
31 минуту назад, greenfox111 сказал:Потешная какая-то у них русофобия - не делать перевод на русский, но делать игру доступной в РФ. "Мы вас ненавидим, но деньги ваши мы хотим".
Подобная алогичность, наоборот, наводит на мысль, что русский язык потом докрутят, как это бывало неоднократно. Или где-то была информация, что они категоричны в этом вопросе?
Или уберут из RUBY региона спустя, скажем, неделю после старта предзаказов. Такое тоже было не раз.
Я так понимаю , разработчики худо-бедно мониторят медийку и социалку и сами наверняка по-русски "разговаривают". Плюс они, наверняка, видят статистику по вишлистам в Стим по регионам.
-
22 минуты назад, Dasha Past сказал:Ясно же. Женщин, особенно симпатичных, шрамы на лице как-то не очень радуют.
как будто в комменты в телеграме Собчак провалился сейчас...
-
И я тоже посмотрел крайнего Гая Ричи. Да, utter shite примерно полностью. Как фильм. Возможно, как минисериал смотрелся бы бодрее, т.к. нашлось бы банально больше времени на раскрытие персонажей, которых в текущем виде хотелось удавить - всех, кроме пацана и, внезапно, персонажа Эйзы Гонсалес, они вполне недурны в своей поре. Сколько нужно было заплатить таким известным (и хорошим) актёрам, чтобы они согласились играть такие дерьмово написанные роли - великий секрет. Но другое ясно: Гай Ричи, похоже, преисполнился пониманием, как легко мыть бабки на стриминг сервисах и правах на прокат. Такой режиссёр по темкам...
Но одним моментом я всё же проникся. Мне понравилось, как этот вроде бы амбициозный вроде бы раздолбай не захотел стать козлёночком и не стал пить из грязной лужи. И больше всего понравилось почему. Я бессилен перед тезисом "любовь сильнее ненависти/тщеславия/гордости/________ (подставить нужное)".
-
1
-
-
2 часа назад, p1cador сказал:Правда вампиры в Vampyr всё же почеловечнее были в своей массе.
У кровососов из "Аскалона" один-в-один вайбы, как у местной троицы (чё-т монгола не показывают). Босс-файт с Ксанте из трейлера очень напомнил замес с Дорис Флетчер из Vampyr. Палитра цветовая и освещение очень похожи.
Героя пока прочувствовать не могу, мало показывают. А что показывают - пока такое, благоглупенькое какое-то... Если это весь геймплей, который у них запланирован на июнь, то грустновато.
-
Игра выглядит как полноценный самостоятельный сиквел Vampyr.
И не только я так считаю
-
17 минут назад, p1cador сказал:То есть он не готовится открыть огонь, а позирует.
Если бы он позировал, то палец как раз был бы на курке. Это стандартное положение указательного пальца в случае, если вот-вот придётся открыть огонь, этакий режим stand by. У него ещё нет лицензии на убийство, эта поза это наглядно демонстрирует.
-
Из интервью разработчиков различным изданиям:
- События 007 First Light происходят в современности.
- Бонду около 26 лет, то есть он родился в районе двухтысячного года.
- Игра не будет считаться каноном с точки зрения планируемых или уже выпущенных фильмов бондианы. Никаких планов на кроссоверы нет.
- У Бонда пока нет лицензии на убийство, он еще не 007. Но игра исследует, что означает лицензия на убийство; с этим связана некая игровая механика.
- Разработчики решили сделать игру про молодого Бонда, потому что аудитория игр моложе, чем аудитория фильмов.
- Новый Бонд все-таки основан на романах Яна Флеминга — например, у персонажа есть шрам, описанный создателем бондианы.
- Бонд из игры будет не таким, как в фильмах: он более дерзкий и упрямый, только учится использовать свое обаяние.
- С точки зрения геймплея 007 First Light не будет перелицовкой Hitman, но игру нельзя и назвать типичным экшеном в стиле Uncharted.
- Игроки получат массу инструментов, позволяющих чувствовать себя такими же умными, как и Бонд.
Для отсутствия лицензии на убийство что-то многовато перестрелок, кмк...
-
3
-
Дата выхода: 2026 г.
Жанр: Action, Adventure
Платформы: ПК, Playstation 5, XBox Series, Nintendo Switch 2
Разработчик: IO Interactive A/S
Издатель: IO Interactive A/S
Описание007 First Light — это захватывающая сюжетно-тематическая приключенческая игра, разработчиком и издателем которой выступает компания IO Interactive.
Следите за похождениями юного Джеймса Бонда — изобретательного и ИНОГДА бесшабашного курсанта программы подготовки МИ-6 — и откройте для себя неизвестные страницы истории самого знаменитого шпиона в мире.
Hide-
4
-
-
Resonance A Plague Tale Legacy
-
1
-
-
-
3 часа назад, Mustard Seed сказал:адаптируют референсную внешность к своему движку и к художественному замыслу
А скорее не внешность, а внешности. На моську новый Бонд похож на Тома МакКея и, в особенности, на Патрика Гибсона (молодой Декстер).
-
4 часа назад, p1cador сказал:Лицо у Бонда - нечто среднее между физиономиями молодых Круза и Дэймона. И прическа слишком манерная
Фак офф!
гайд как продать игру, к которой было ровно ноль интереса, внешкой ГГ и его озвучкой
-
13 часов назад, Tanatos сказал:Макияжа бы ей поубавить. Очень неестественно смотрится
Как раз наоборот. Густо (и нарочито слегка неряшливо) подведённые глаза - это в её случае ещё и инструмент социальной коммуникации. Во-первых, отлично подчёркивает её уникальные зелёные змейские зенки (😍😍😍), во-вторых, подаёт недвусмысленные сигналы окружающим, что перед ними не просто деваха с мечами, а некто, куда более опасный и непредсказуемый (такой макияж явно не в ходу у женщин этого сеттинга). Там вон первый же амбал брезгливо сплюнул на землю при виде неё. Двойной разрыв
жопышаблона случился.В этот образ, кстати, в отлично укладывается тот момент с демонстрацией "реакции окружения", когда она, как заправский гопарь, задевает плечом мужичка с коробом яблок, и те живописно сыплются на землю. С одной стороны, это демонстрация подачи ею себя (ей, как красивой стройной девушке, вероятно, приходится вызывать такой диссонанс, т.к. клиентура ведьмаков очень разная, и им нужно понимать, что перед ними именно та сама "приблуда"). С другой же, она сама едва шелохнулась и как-то отреагировала чисто физически на эту коллизию. Т.е. нам показывают, что она физически же именно ведьмачка (witcheress) - выносливая и сильная за пределами возможностей обычного человека.
-
7 часов назад, Налия сказал:"Все жизни ценны, а теперь пойдём резать гоблинов" - не содержит противоречия.
А вот фраза "Все жизни - ценны, но жизнь гоблинов - в самом конце списка" - уже да. Но мы уже выяснили, что это просто ремарка, брошенная Халсином, а не манифест и призыв к действию: убивать нам предлагалось лишь трёх вожаков.
-
2 часа назад, The_Crow сказал:Что-то Ковир от Скеллиге ни чем не отличается.
Особенно Лан Эксетер, который даже издалека даст просраться Новиграду и Боклеру вместе взятым.
The Blood of Dawnwalker
в RPG
Как, интересно, неофициальная озвучка (в отсутствие официальной) способна прикрыть дверь правообладателю, не желающему делать официальную озвучку (и продавать официально здесь свою продукцию)? Что, они в итоге таки озвучили сами "Призрачную свободу"? Прошло почти 2 года. Они разрешили классическую дилемму "залезть на ёлочку - не повредить писю", просто оставив ёлочку в покое.
Применимо к сабжу (чтобы уж не вкрай оффтопить), то самый вероятный сценарий - это текст (вероятно, среднего качества) и отсутствие в рублёвом регионе на момент старта продаж и предзаказов.