Grey_vi_Ory

- А... мм... - задумался ненадолго, подбирая варианты перевода второй части фразы. С первой-то всё было ясно. - Ну... Ma alas'lin. Это - "ты не чистая кровь". Ты грязная кровь. А вторая фраза... что-то типа "не ходите в обитель гордости". А кому он это сказал? Тебе? — Ха, все-таки совет, — усмехнулся Фейн, но смотреть на Квинта не стал. — Да, он сказал это мне... как сказал, как мысль извне в голове. Со мной еще был Гийом, — кивнул на паренька, — но я не знаю, слышал ли он то же самое. Взял стакан в руки, задумчиво поболтал и с легкой улыбкой приподнял в честь консультирующего. — Спасибо. Одной тайной меньше.

— Время-то у нас - вся ночь впереди. — Ночи заканчиваются быстро, особенно тропические, — усмехнулся марчанин. Искать двойные смыслы в этих словах или не искать, оставалось выбором всех сидящих у костра. — Есть небольшой вопрос к тебе, — воспользовавшись тем, что Шани отвлеклась на разговор с Разой и Гийомом, негромко обратился к эльфу, когда тот утолил первый голод и счастливо смог не подавиться. — Тот сильван, который тебе встретился, сказал: "Ma alas'lin. Tel garas solasan", — профессионально тренированная память четко воспроизвела каждый звук. — Не подскажешь, что это значит?

— Хей, мессир Анарис, ты бы поел тоже, — позвал Фейн эльфа, подвигаясь у костра поближе к ривейни и освобождая целителю место. — Пока время есть. И пока быстрый стихийщик не усвистел снова куда-нибудь резвой искоркой по своему обыкновению, которое марчанин уже успел оценить за несколько дней их короткого путешествия.

- А разве не он вам помогает? - удивилась она. — И он нам, конечно же, — согласился Фейн. - Анарис - это один из Забытых древнего пантеона эванурисов, - пояснил Квинт Фогги от нечего делать. - Её клан поклонялся Забытому, который, согласно мифам, поклялся убить Фен'Харела, предавшего богов. Вроде как Ужасный Волк изначально якшался с Забытыми. Но потом предал их, и Творцов заодно. Шустрый малый. — Надо же, — усмехнулся Фогги. Возвращаясь к вопросу о предначертанном, да. Наемник, который понятия не имел об эльфийской истории, но искал интересную игрушку для тевинтерского магистра, оказался в самом водовороте этой самой истории, протянувшей цепкие ветви в этот момент. Эльф, который искал ее целенаправленно, встретил смерть клана, поклонявшегося его Забытому тезке. Предугадать и подстроить такое невозможно. И то, что из всего клана выжила лишь маленькая девочка, знавшая, где находится искомое Рисом место, тоже было как нельзя... удобно. О гибели долийцев он жалел. Примерно так же, как о гибели тевинтерцев. Бессмысленно потраченные жизни, которым могло найтись лучшее применение. Так бывает. Такова жизнь. Но рад был, что оба раза ему не пришлось выбирать.

— Угу, Фани, - ответила девчонка, продолжая жевать. - А фы тофы кланом кочуете? - спросила, наконец-то проглотив. - А кто ваш хранитель? - раз Бог есть, значит должен быть и хранитель. — Мы просто Анарису помогаем, — отозвался Фейн, который был в курсе нового статуса эльфа ровно настолько, насколько позволили слова магистра про пьедестал. То есть, практически не был.

- Фкуфно! - бросила в сторону магистра и Фогги. — Это хорошо, — улыбнулся наемник. — Ты Шани, да? — имя звучало под сводами пещеры несколько раз. — Я Фогги.

- Моё общество вас так быстро утомило, мессир? - не мог не спросить Квинт, подавив ироничную улыбку. — Ни в коем случае, — а вот Фейн улыбок не подавлял. Разве может наскучить общество одного из самых могущественных людей Тевинтера, который явно дает тебе понять, что ваша следующая встреча, если состоится, ничем хорошим для тебя не закончится? — Но сложно готовить еду в вашей компании, когда она уже готова. В подтверждение своих слов, обзавелся и сам порцией ужина. К костру подошли Дамьен с Гийомом, Фейн дружески кивнул им и с легким любопытством наблюдал, как оба оценивающе пробуют мясо, приготовленное не его синеглазым почти-земляком. Улыбнулся, когда мальчик одобрительно поднял свой стакан, и ответил таким же жестом.

У костра - И не говорите, мессир, - Квинт дотянулся до стаканчика и взял, - несовершенство мира Создателя удручает. Кого-то обременяет памятью и добротой, а кого-то благоразумием. Надеюсь вам не тяжело от этой ноши. — Легко, как весеннему ветру, — заверил Фейн, улыбаясь лучезарно и абсолютно искренне. Частично потому, что именно эта фраза, пусть слегка измененная, положила начало бушеванию в его жизни огненного вихря по имени Раза. Частично потому, что слушать тонкие, как Завеса в центре массовой резни, намеки от тевинтерского магистра было весело. Как хохотать над штормами и ривейнскими куплетами в лицо отряду серых, только лучше, потому что где отряд серых, а где магистр. Беспокойная и противоречивая марчанская душа чуяла возможность нарываться и в очередной раз испытывать судьбу. — За отсутствие лишнего, — марчанин отсалютовал тевинтерцу ромом, сделал глоток и продолжил приготовления к вечерней трапезе. Снял шпажки с готовым мясом, отправил картошку пропекаться в прогоревшую по краям костра золу. В другом мешке с запасами обнаружил заботливо завернутые в чистую тряпицу остатки тщательно вымытых овощей. Внутренне умилившись, Фогги почистил и порезал их верным миниатюрным ножиком, добавив зеленый гарнир к жареной капибаре. — Ну, вот и ужин готов. Благодарю вас за приятное общество, мессир. Извлечь теплые пропеченные корнеплоды из золы желающие уже могли самостоятельно.

У костра - Да, пожалуй, - согласился магистр на лломеринский. - Стараюсь не удивляться, тем более именам, они так мало значат, - сказал, позволив улыбке стать чуть более открытой. - Вы мне симпатичны, мессир Фейн. И наверное вы умеете хранить чужие тайны. Но всё же я хочу дать вам дружеский совет. Не возвращайтесь в столицу. Мне так будет спокойней. Тем более вам. Неужели не найдётся других столиц в Тедасе, которые приютят и накормят такого симпатичного и умелого наёмника. Имена и впрямь значили немного. В конце концов, сколько его спутников значились в книгах мессира Буджардини под чужим именем? А вот магистр, со всех сторон проявлявший к нему расположение, драпируя в него угрозу, как декоратор обряжает садовую статую в тонкую кисею, значил довольно много. — Benefaris, messire, — поставил он рядом с демонологом наполненный сосуд. Налил и себе тоже. — Создатель обременил вас не только редкой памятью, но и редкой добротой. Желаете благополучия тому, кого в жизни не встречали, — улыбнулся уголком рта, покачал головой. — А, кстати. Может быть, вы понимаете древнеэльфийский? Со мной тут знакомый сильван Анариса перемолвился словечком, вдруг там тоже совет. А хороший совет, как известно, стоит ценить.

У костра - А в столице? - янтарные глаза продолжали изучать лицо предусмотрительного наёмника. - Вы ведь собираетесь вернуться туда, к своему заказчику, мессир Фейн. — О, вы предполагаете, — улыбнулся Фогги. — Но ведь для этого я должен еще пережить визит в храм эванурисов и благополучно вернуться на континент. Буду обнадеживаться этой мыслью, позволите? Не дожидаясь ответа, как не дождался его магистр всего пару минут назад, марчанин извлек из мешка невесть как попавшие туда бамбуковые стаканы. Спасибо твердой руке госпожи Тилани и мечу ее брата, что их оказалось вырезано с избытком, почти как для тевинтерской когорты. Пошевелив источавшую сытные пряные ароматы капибару, наемник расставил посуду все на том же камне, превратив его в гротескную копию какого-нибудь бального стола с закусками. — Лломеринского? — предложил Квинту, продемонстрировав бутылку. — Почему вам это интересно, мессир? Едва ли я назвал бы имя, способное удивить вас и вашу память, а если оно окажется незнакомым, то будет и вовсе скучно. Ведь незнакомое имя попросту означало бы, что Фейнов покровитель находится намного ниже в минратосской пищевой цепочке.

У костра - Нет, не верю, - ответил магистр со скупой улыбкой. - Я не приверженец фатализма. А предначертанное, я предпочитаю чертить сам. И кто же ваш покровитель, мессир Фейн? - по-прежнему дружелюбно интересовался Квинт, хотя в голосе скользнула некоторая властная настойчивость. Фогги и не подозревал какие тучи сейчас сгущаются над ним. Ожидаемый ответ для тевинтерского магистра. И что же вы надеетесь найти в древнем храме, мессир Квинт? Стилус и лекало? — Здесь, на Сегероне, это не имеет значения, мессир Вирен, — безмятежно отозвался Фейн, припоминая магистру его собственные слова на побережье, когда он впервые явил обществу свой истинный, хоть и порядком потрепанный, облик.

У костра - Что вы надеетесь найти завтра в Храме эванурисов лично для себя, мессир Фейн? Если вы туда всё ещё намереваетесь идти? Мессир Квинт довольно часто интересовался мнением и чаяниями Фейна, и это... интриговало. Наемник не обладал завышенной самооценкой, чтобы полагать, будто тевинтерскому магистру может стать настолько скучно, что беседа с ним станет выглядеть привлекательным развлечением. — Намереваюсь, — невозмутимо подтвердил и улыбнулся. — В конце концов, я же обещал вам и мессиру Анарису помощь с определенностью на месте. Оценивающе прищурился на жарящиеся капибарьи окорочка, снял готовое мясо с огня и выложил на заранее подготовленный вездесущий бамбук, застилающий плоский камень. Тарелок в эльфийском схроне не обнаружилось, в отличие от галлюциногенных грибов, наркотических курений и ароматных косметических снадобий. Фейн усмехнулся приоритетам долийцев. — Видите ли, мой покровитель очень верит, что у меня есть некое чутье, которое приводит к полезным Империи находкам. Было бы жаль его разочаровывать. С другой стороны, из всех кораблей на приколе в Юдексе, я оказался именно на "Красавчике". Непроницаемые карие глаза блеснули, отражая костер, пока самоназваный повар выкладывал новую порцию сырого мяса. — И как не счесть это предначертанным. Вы верите в предначертанное, мессир? — поинтересовался Фогги.

У костра - Составлю вам компанию, мессир Фейн, - магистр подошёл к костру с двумя лежаками. Один постелил себе, накинув на близлежащий камень и изобразив что-то похожее на кресло. А второй отдал Фогги. - Не против? Не дожидаясь ответа, уселся, вытянул ноги и навалился спиной на лохматую шкуру то ли ламы, то ли овцы, то ли какой-то неведомой тропической зверушки. — Ни в коем случае, мессир, — отозвался поставленный перед фактом Фейн, принимая любезность магистра. — О, благодарю вас. Сидеть на мягком было удобнее, чем на каменистой твердой земле.

У Фейна тоже были вопросы, от практических до призванных удовлетворить сугубо его любопытство. Но потенциальный источник ответов усвистел в ночь, прихватив с собой ривейни и объявив, что именно здесь они все и будут ночевать. Поэтому деятельный марчанин, отложив насущный вопрос помывки и переоблачения в одежду, которая не носилась в джунглях несколько дней (пусть и регулярно стиранная), занялся другим насущным вопросом. Вопросом тепла и еды. Наспех собранные дрова не желали разгораться с первого раза. Фогги привычно щелкнул огнивом, но искр не последовало, не раздался суховатый треск, повествующий, что рыжее и теплое приняло подношение. — Слышишь, — вполголоса возмутился Фейн, сбрызнув растопку остатками лломеринского рома, который он использовал больше для лечения Антуанетт. Впрочем, как показали голоса в пещере и эльфийская девочка, которую, как выяснилось, зовут Шани, Антуанетт называлась Флоренс. Ну и ладно. Энцо был Вороном, так что связанная с ним магесса тоже явно была не так проста. После небольшой дозы алкоголя костерок разгорелся как надо. Предоставленный сам себе практичный марчанин занялся жаркой впрок заготовленного мяса. Кусочки капибары были уже разделаны, натерты солью и остатками пряностей и за время боев, поисков и разговоров успели промариноваться сами в себе, так что оставалось только нанизать их на тонкий прут и закрепить над краем костра, где жар поменьше, не забывая проворачивать.

М-м? - кратко промычал парень, запустив пятерню в лохматую гриву. - Что там, крошки? Можешь вытряхнуть? — Нет-нет, все в порядке, — улыбнулся слову "порядок" в отношении вызолоченного каштанового хаоса. Повел взглядом в сторону Фаины, тоже сотворившей порядок из хаоса. Порядок здоровой плоти вместо кровавого хаоса расплавленных ладоней.

— Жаль сферу. — Ну, альтернатива так себе, — заметил Фейн, все еще держа в голове первую сферу, ехавшую на Сегерон вместе с Рисом. Какая-то разница между ними была. Интересно, какая. От Разы исходило тепло, как от раскаленного летним палящим солнцем камня. Не вмешиваясь в обмен остротами с антиванцем, марчанин обводил взглядом золотые линии в растрепанных волосах.

Фейн воссоединился с остальными в числе последних. Как раз вовремя, чтобы застать сферу, не желающего расставаться с ней Аргуса, расхищение эльфийского схрона и какое-то слишком оживленное движение среди магов, а также храмовников в лице единственного их представителя. Что собой представляла сфера, он понятия не имел, но помнил первое утро на "Красавчике", расшалившегося капитанского питомца и тот факт, что а пожитках Анариса Гийом обнаружил именно сферу. Сложить два и два не составило труда, поэтому наемник, не мешкая, прихватил нормальный, слава всему сущему, походный мешок, забросил туда комплект сменной одежды, запас воды, вяленого мяса и пару оставшихся целебных зелий, не поместившихся в руки Гийому. Краем глаза заметил сверток с буро-зеленым содержимым явно природного происхождения и, мгновенно осознав, что это такое, прихватил и его. После чего совершенно спокойно поправил лямки мешка на плечах, подмигнул Ги и девочке, с которой не успел познакомиться, и скользнул к выходу и поближе к Разе.

Оставив парней заканчивать выяснение отношений, Фейн вернулся в лагерь. Магистра не увидел: вероятно, мессир Квинт, верный своему намерению и слову, уже отправился воссоединяться со спутниками. Отойдя за границу тлеющих аравелей, марчанин надел на всякий случай кольцо-хамелеон и скрытно устроился в зарослях, преследуя двойную цель. Во-первых, убедиться, что двое королей драмы все же вернутся. Во-вторых, вот теперь ему хотелось закурить. Что он и сделал.

- Хват-тит уб-бегать. — С убеганием действительно повремените пока, — цинично вклинился наемник. Но стоило отдать ему должное — стоически удержался, чтобы не закатить глаза, когда речь зашла о блестяще расставленных приоритетах Гийома. Ты говоришь мне, что можешь погибнуть? Это чтобы я не остался с разбитым сердцем. Ты говоришь мне, что я могу погибнуть? Вообще мимо ушей пропущу. Главное, еще разочек скажи, что я тебе по душе. Насчет надумывания Дамьен тоже был прав, да только кто ж его послушает. — Без того куда ни шагни, везде на кого-то, да наткнешься. Так что рысью вон из лагеря, как закончите здесь, — предупредил Фейн, собираясь уходить. Складывалось ощущение, что переводчик, если он и был нужен, больше не потребуется. Очертив напоследок Дамьену, как более здравомыслящей половине дуэта, маршрут до места встречи, марчанин покинул обоих.

Ваэли. Старкхэвен, значит. Почти земляк, надо же, машинально отметил Фейн. Он даже жил там некоторое время назад... давно, задолго до Тевинтера. Марчанин внимательно выслушал мальчика, особенно отметив заключительную часть. Ибо на разведку ушел кое-кто, почти полностью соответствовавший описанию Дамьена, за вычетом пола. Поэтому он спрашивал про мать Аргуса тогда, в клетке кунари. — Хм, — наемник прочистил горло, посмотрел на Гийома. Тот самый разговор, можно сказать, касался его, но на самом деле и нет. И дело было в любом случае не в нем, как не было бы в ком угодно на его месте. — Дамьен служил Бельмону Ваэлю, члену правящей семьи Старкхэвена, — начал развернутый пересказ. — Лорд стал жертвой магессы-оборотня, умеющей превращаться в паука и владеющей стихией электричества. В убийстве винят Дамьена, он скрывается и одновременно охотится за ведьмой, которая убила его лорда и оставила ему шрам с искаженной речью. Предприятие опасное, но если на свой счет решение он принимает сам, то тебя тянуть за собой на вполне возможную смерть не хочется. Вопросительно взглянул в синие глаза. — Ничего не упустил? Комментировать последнее не стал, с импульсивностью и склонностью Гийома к выводам не хватало еще неравной схватки между Антивой и Орлеем.

- Ты пришел, потому что хочешь о чем-то мне рассказать? Ты пришел, потому что совесть за мое разбитое сердце заела? Ты меня, наверное сейчас ненавидишь, да? - Нет и н-нет, - легко ответил. Гийом, как всегда, делал предположения. Дамьен, как всегда, был немногословен. А Фогги, как всегда, отлично умел выбирать момент. Потому что, расставшись с Энцо и Фаиной, найдя в центре лагеря Доминика Квинта и пояснив и ему замысел антиванца, обогнув очередные заросли и дивясь, как эти двое умудрялись существовать одновременно с отрядом и одновременно в каком-то своем измерении, марчанин наткнулся на картину маслом. Орлесианец с характерно припухшими глазами и синеглазый, еще более серьезный, чем обычно. Фейн открыл было рот. Закрыл его, приподнял бровь. Над ситуацией было написано "здесь происходит разговор", ну а за спиной у них был упущенный свидетель произошедшего боя с неудобным умением телепортироваться. — Парни, вижу, что помешал, — наконец, произнес марчанин. — Но нам бы надо сваливать подальше отсюда и побыстрее, пока не прибыло подкрепление. Мы отходим в джунгли и ждем наших с разведки, так что лучше бы не отставать.

- Но нам без надобности ждать их прямо здесь. Можем пройти по следам метров на триста вглубь леса. На обратном пути они нас не пропустят. — Согласен, — кивнул наемник. — Идем, соберем остальных. Первой им встретилась хромающая миледи Тилани. К сожалению, без своей утонувшей аптечки Фейн был довольно бесполезен с такими ранами, Дамьен, который, возможно, помог бы, был где-то? кстати, где?, а Рис... Рис уже занимался следующей сиюминутной вещью, захватившей его, как водится у огненных стихийщиков. Ну хотя бы возникший план марчанин объяснил. — Энцо, составишь миледи компанию? — предложил Фогги. — А я найду детей и, наверное, мессира магистра, если он раньше не найдется. И посмотрим, что можно сделать с вашей раной, госпожа Фаина. Забросив этот пробный мостик как ответный шаг навстречу дружескому порыву магессы, наемник поспешил собирать дальше расползавшийся, как масло по воде, отряд.

- О! Похоже только Раза считает меня, кхех, дядей, - рассмеялся Энцо. Фейн тоже коротко рассмеялся. — Может, это уважительное. К опыту, — все еще усмехаясь, предположил он. Уверенно сжал сильную руку антиванца. — Взаимно, мессир Санторо. В ответ на разумную реплику посмотрел в сторону алтаря, где собиралась компания. Рис, Ави, Раза, Аргус, спасенная девочка и госпожа Паффери, за которой катился... Буся? Фогги приподнял бровь и кивнул в этом направлении, обращая внимание Энцо на группку. — Похоже, у них уже новый, дополнительный план. А это значит, что придется их подождать. Притом маг ушел. Вряд ли знакомство с Суллой грозило чем-то Фогги и, вероятно, и Разе в долгосрочной тевинтерской перспективе — это требовало отчаянно неблагоприятного стечения обстоятельств, — а вот прочесать джунгли новым отрядом он мог и собраться.

- Аргус говорил, что звать тебя Вогги Вейн, - хитро прищурился Энцо и, хлопнув наёмника по плечу, предложил ему пройтись, - Но, я слышал, что другие называют тебя Фогги. Это я на ухо туговат или где? — Больно молод ты для тугоухости, — усмехнулся Фогги, идя рядом с антиванцем. — Фогги Фейн я. Аргус ошибся. Красивый финт красивыми клинками марчанин тоже оценил, не мог не. Подобные сочетания красоты и мастерства всегда находили слабое место в его сердце.

Николас в инстаграмных коментах говорил, что имена останутся узнаваемыми. Мол, Лисия станет Лиссией, а Джеспар, вероятно, Джаспуром (Файрспарк одобряет).