Нормальное название. Наш перевод хуже. Пробуждение, возвышение Скайуокера было бы норм, но тут повтор с 7 эпизодом)
Вопрос в том, какой Скайуокер... Я так понимаю, что остался один только Кайло Рен? Неужели метнётся на светлую сторону после убийства отца?
Или всё проще, и он стал новым президентом первого ордена...
Вообще, Абрамс сказал, что название хорошо подходит фильму.