Дискуссионный Клуб "Покусанный Инквизитор"

[Налия 13 896]

Таверна отныне перестроена в приличный дискуссионный клуб, где будут обсуждаться новости по Dragon Age: The Veilguard и вестись беседы на серьёзные темы вроде политической обстановки в Тедасе.

Сайт игры

Напоминание: Флудилок больше нет, а это значит, что флуд и прочие нарушения будут наказываться соответствующим образом. Дебаты (спор ради спора), беспредметный флуд, темы не касающейся вселенной Dragon Age запрещены.

Напоминание-2: Это зона SPOILER FREE! Спойлеры обсуждаем в отдельной комнате со звукоизоляцией.

Релизный трейлер игры

Показать контент  

Hide  

Дата выхода Dragon Age: The Veilguard - 31 октября 2024 года (19 часов по МСК)

Изменено 6 сентября пользователем Налия

[Skvorec 4 742]

Серьезно пацаны. Вы как себе это представляете? Колгрим трубит в рог. Прилетает дракон, встает к нему задом и задирает хвост. Колгрим снимает свою мантии и пристроившись с зади

Я себе ничего не представляю, просто цитату привёл к вашему дискусу

Не знаю, что имели ввиду разрабы, возможно это был такой стёг.

[IceHeart 1 311]

Локализаторы как обычно.

[EvilN7 187]

Я в оригинал играл, там тоже в кавычках

[IceHeart 1 311]

Дело не в наличии кавычек, а в переводе слова, которое взято в эти самые кавычки.

[Удюдюка 7 200]

Это слово в кавычках не просто так.

Причём тут голубой?

И вообще ,нечего проецировать извращения в ДА на меня.

П.с. Это я Удюдюке,просто IE не может взять цитату на этом форуме

Ну, как бы это вы в слове связь/Сommune, взятом в кавычки, узрели вот это:

Колгрим совокуплялся с драконом,вот какая там "связь",прочтите описание его рога,если не верите.

Так что, да, при вас надо осторожнее обращаться со словами, скажешь что нибудь невинное, а вы достроите из этого лавстори.

Кавычки, вероятно, даны, что бы показать, что драконица Андрасте, это ни какая не перерожденная Андрасте. Что разговор Колгрима с драконом практически такойже, как разговор сумасшедшего с тумбочкой, который принимает её за своего бога.

Изменено 19 января, 2014 пользователем Удюдюка

[Налия 13 896]

Воспринимать "Сommune" как секс?!

Commune это, вообще-то, обозначает "пообщаться", в данном контексте-- "помолиться". Так что увы, отношения Колгрима с "Андрасте" были чисто платоническими.

Никогда эту драконицу не убиваю. Жалко её. Она красивая и величественная.

[Антоха кучерявый 2 668]

ФУ! И кто-то еще пишет про извращения! БЕ!

Ну явно не я про зоофилию в DA пишу :D Изменено 19 января, 2014 пользователем Антоха кучерявый

[Удюдюка 7 200]

Локализаторы как обычно.

Локализаторы нормально перевели, просто СПГС у некоторых на столько развит, что им интимные сцены начинают мерещиться при упоминании слова "связь"

[Антоха кучерявый 2 668]

Никогда эту драконицу не убиваю. Жалко её. Она красивая и величественная.

А я убиваю. ради экспы и драконньей чешуи из которых потом Вейд мне крутые латы делает. И убиваю не я, а Мори

Commune это, вообще-то, обозначает "пообщаться", в данном контексте-- "помолиться". Так что увы, отношения Колгрима с "Андрасте" были чисто платоническими.

Как ни странно, но я именно про это и подумал, а не о том о чем некоторые товарищи с буйной фантазией.

[IceHeart 1 311]

Локализаторы нормально перевели, просто СПГС у некоторых на столько развит, что им интимные сцены начинают мерещиться при упоминании слова "связь"

Да не нормально. Как можно "беседу" перепутать с "объединением"? Контекст-то явный.

[Антоха кучерявый 2 668]

Локализаторы нормально перевели, просто СПГС у некоторых на столько развит, что им интимные сцены начинают мерещиться при упоминании слова "связь"

Да что том. Им мерещится интим при упоминании слова "компания животных" :unsure:

Да не нормально. Как можно "беседу" перепутать с "объединением"? Контекст-то явный.

Так вот оно что!!! Хм! Плохие! Плохие лаколизаторы!

[EvilN7 187]

Что такое СПНС?

А в кавычки взяли именно слово commune,которое перевели правильно, а не ,скажем, "Андрасте", которое бы символизировало ЛжеАндрасте.

[Gumi Megpoid 1 353]

У колгрима доспех.

Он задирает юбочку и пристраивается поудобнее. Фанфики писать не пробовали?

Я продолжу.

Страж, убивает Колгрима, трубит в рог, прилетает дракон и принимает стойку

А Страж ошарашено говорит "избушка избушка, повернись ко мне передом я сейчас тебя убивать буду".

Прекратите издеваться над моим воображениемXDDD

Да Колгрим в ней пардон... утонетXDDD

[QtRUS 897]

К слову. В ДАО Дракониха несла кучу яиц... кто отец?

[Антоха кучерявый 2 668]

Что такое СПНС?

А в кавычки взяли именно слово commune,которое перевели правильно, а не ,скажем, "Андрасте", которое бы символизировало ЛжеАндрасте.

Не СПНС, а СПГС. Они как сказал Айс Харт не правильно перевели слово которое взяли в кавычки.

[Удюдюка 7 200]

А я убиваю. ради экспы и драконньей чешуи из которых потом Вейд мне крутые латы делает. И убиваю не я, а Мори

Как ни странно, но я именно про это и подумал, а не о том о чем некоторые товарищи с буйной фантазией.

Мне кажется, на Андрасте все с Морри идут, особенно, если сами не маги и конуса у них нет )))

Вообще, мне бой с ней (с Андрасте) нравится. Но убивать иногда жалко. Потом, этот дракон так необычно себя ведет, как будто его миссия охранять храм. В эпилоге при большом наплыве паломников она разрушает храм и улетает прочь.

Что могло бы символизировать превращение религиозной святыни в некое шоу и последовавшую за этим святотатсвом кару для недостойных последователей истинной пророчицы и Создателя.

Хотя, как тут уже писали, что, подрасти в пещере, потом всё пожечь и улететь прочь - нормальная часть репродуктивного цикла драконьих самок

[Налия 13 896]

А в кавычки взяли именно слово commune,которое перевели правильно, а не ,скажем, "Андрасте", которое бы символизировало ЛжеАндрасте.

Неправильно его перевели. Тут.

В кавычки взято потому, что дракониха-- не божество, и вообще вряд ли врубается, что этот кусок мяса ей молится. Т.е. общение с божеством происходит исключительно в голове Колгрима.

[Антоха кучерявый 2 668]

К слову. В ДАО Дракониха несла кучу яиц... кто отец?

Их несколько. Вроде бы 5. Мы их убиваем.

[Налия 13 896]

В ДАО Дракониха несла кучу яиц... кто отец?

Те драконы, которых мы убивали в пещерах.

[QtRUS 897]

Их несколько. Вроде бы 5. Мы их убиваем.

Т.е. те мелкие драконы(с которых чешуя падает) и есть папаньки? Спасибо за инфу... будем знать)

П.С. Их 7.

[Антоха кучерявый 2 668]

Мне кажется, на Андрасте все с Морри идут, особенно, если сами не маги и конуса у них нет )))

А у меня Мори еще и хилить умеет. Ей цены просто в моей пати нет.

Вообще, мне бой с ней (с Андрасте) нравится. Но убивать иногда жалко. Потом, этот дракон так необычно себя ведет, как будто его миссия охранять храм. В эпилоге при большом наплыве паломников она разрушает храм и улетает прочь.

Что могло бы символизировать превращение религиозной святыни в некое шоу и последовавшую за этим святотатсвом кару для недостойных последователей истинной пророчицы и Создателя.

Я тоже об этом думал. Думал что может Колгрим был и не таким психом. Но потом узнал вот это

Хотя, как тут уже писали, что, подрасти в пещере, потом всё пожечь и улететь прочь - нормальная часть репродуктивного цикла драконьих самок

Т.е. те мелкие драконы(с которых чешуя падает) и есть папаньки? Спасибо за инфу... будем знать)

П.С. Их 7.

Она называются "Змеями". Там чешуя еще и с самой Андрасте падает. Вроде если ее не убить, то квест вроде не открывается.

[EvilN7 187]

Неправильно его перевели. Тут. В кавычки взято потому, что дракониха-- не божество, и вообще вряд ли врубается, что этот кусок мяса ей молится. Т.е. общение с божеством происходит исключительно в голове Колгрима.

Обычно, употребляя "To commune" имеется в виду близкая связь,а оно ещё и в кавычках.

1. to converse or talk together, usually with profound intensity, intimacy, etc.;

2. to be in intimate communication or rapport.

Я завязываю.

[QtRUS 897]

Те драконы, которых мы убивали в пещерах.

Для взрослого дракона они совсем мелкие какие-то... Я знал, что самцы Драконов в ДА меньше чем самки... но тут даже Виверна крупнее.

[Удюдюка 7 200]

Да не нормально. Как можно "беседу" перепутать с "объединением"? Контекст-то явный.

Мне кажется смысл не сильно пострадал, слово то многограное. Потому как общение религиозного человека с богом часто описывается, как воссоединение с ним. Или вспомни хотя бы христианскую библию, когда все верующие стремятся прикоснуться к Иисусу, что бы объединиться с ним, как бы стать его частью или обрести его часть для себя. В религиозном плане конечно же. Кстати, вот нашла в словарике:

2) церк. причащаться Syn : communicate

Изменено 19 января, 2014 пользователем Удюдюка

[Антоха кучерявый 2 668]

Для взрослого дракона они совсем мелкие какие-то... Я знал, что самцы Драконов в ДА меньше чем самки... но тут даже Виверна крупнее.

А мне показалось что они с Виверной примерно одного роста.

Мне вот что еще интересно. А где Архитектор взял двоих самцов дракона? помнится в Пробуждении" когда он "предложил моему Кузе лимона к чаю" на выходе из шахты нападают два оскверненных самца дракона.