Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Inhuman 33]

Ему не нужна была смерть Мередит. Ему нужно было, чтобы на примере её действий все маги поняли, что они никак не защищены от произвола храмовников. Он использовал Мередит тупо как инструмент для разжигания бунта. Увы, она выполнила свою роль идеально.

Жаль, что не выполнила и ПУ не сработало. Эффект от смерти Мередит был бы такой же, но у Андерса смелости не хватило, хотя у него же был ХАЛКСправедливость и он весь такой непобедимый убивать всех налево и направо собрался.

[Резчица 19 045]

У Адриан есть цель, и манипулируя другими, она смогла её добиться. Это не считается разумными действиями?

Нет. Белен достиг много своими манипуляциями и стал прекрасным королем, потому что у него был план что делать дальше - его цели были разумны и прагматичны. Чего достигла эта глупая девка? Ее натура это пустое бунтарство- не ради чего-то, а просто чтобы наперекор и все тут. Везде настала анархия и страдают маги прежде всего.

[Эри 10 831]

Жаль, что не выполнила и ПУ не сработало. Эффект от смерти Мередит был бы такой же, но у Андерса смелости не хватило, хотя у него же был ХАЛКСправедливость и он весь такой непобедимый убивать всех налево и направо собрался.

ну где он еще раз убивает всех направо и налево?

[Inhuman 33]

ну где он еще раз убивает всех направо и налево?

Я написал собрался. Читать то умеете?

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Inhuman

[Резчица 19 045]

Вызвали-вызвали. Вместо того, чтобы нормально разобраться в произошедшем, Церковь только закрутила гайки, её последующие действия были слишком тупы и прямолинейны-- бить без разбора, фо грейт джастис-- и в итоге рвануло по всему Тедасу.

Нет- закрутили гайки после безумных воплей Фионы в Коллегии магов.

Но Церковь сделала всё, чтобы это большинство встало на сторону бунтовщиков, поддаваясь на все провокации, нарушая собственные законы и отметая идею компромисса.

Если бы они нарушали свои же законы, то Фиону и Адриан бы усмирили. Зря не усмирили- это как раз был тот случай, когда нарушать закон нужно ради блага других. Просто Ламбер и остальные считали что воплями все и закончится, как заканчивалось у либертарианцев всегда. И ошибся.

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Резчица

[Эри 10 831]

Я написал собрался. Читать то умеете?

Содержимое вашей головы. Увы мелеофон еще не изобрели.

[Inhuman 33]

Содержимое вашей головы. Увы мелеофон еще не изобрели.

Вы адекватны?

[Эри 10 831]

Вы адекватны?

Жаль, что не выполнила и ПУ не сработало. Эффект от смерти Мередит был бы такой же, но у Андерса смелости не хватило, хотя у него же был

ХАЛКСправедливость и он весь такой непобедимый убивать всех налево и направо собрался.

я хочу задать вам тот же вопрос

я хочу узнатоь где Андерс убивает налево или направо. факт в студию ну хоть один

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Эри

[Inhuman 33]

я хочу задать вам тот же вопрос

я хочу узнатоь где Андерс убивает налево или направо. факт в студию ну хоть один

В школе учились?

[Эри 10 831]

В школе учились?

Нет вы больны. Серьезно к психиатру,а то вон как Мередит закончите.

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Эри

[Inhuman 33]

Нет вы больно. Серьезно к психиатру,а то вон как Мередит закончите.

Читать умеете?

[Asherinka 1 042]

Нет. Белен достиг много своими манипуляциями и стал прекрасным королем, потому что у него был план что делать дальше - его цели были разумны и прагматичны. Чего достигла эта глупая девка? Ее натура это пустое бунтарство- не ради чего-то, а просто чтобы наперекор и все тут. Везде настала анархия и страдают маги прежде всего.

Адриан хотела больше прав для себя, и с этой целью спровоцировала открытое столкновение между магами и храмовниками.

В итоге Винн и Рис поступили так, как ей было нужно, и она еще и стала Первым Чародеем. Если под "анархией" подразумевается война между магами и храмовниками, то она этого и добивалась.

Когда у разных групп противоположные цели и ценности, всегда кто-то страдает. Человеку, который поставил себе в подпись цитату Тайвина Ланнистера ли не знать)

Как будто Белен пролил мало крови.

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Asherinka

[Налия 13 503]

Жаль, что не выполнила и ПУ не сработало. Эффект от смерти Мередит был бы такой же, но у Андерса смелости не хватило, хотя у него же был ХАЛКСправедливость и он весь такой непобедимый убивать всех налево и направо собрался.

Как же не выполнила. Андерс хотел всему миру показать, что Церковь магов гнобила, гнобит и гнобить будет, что она будет прощать все грехи себе, а им не прощать даже тень греха. Показал. Бунт случился.

Нет. Белен достиг много своими манипуляциями и стал прекрасным королем, потому что у него был план что делать дальше - его цели были разумны и прагматичны. Чего достигла эта глупая девка?

Либертарианцы хотели бунта. Они его получили, хотя и были в меньшинстве. Можно сто раз говорить, что их цели глупы, но они обвели храмовников вокруг пальца, использовав их фанатизм против них самих же.

Нет- закрутили гайки после безумных воплей Фионы в Коллегии магов.

Закрутили гайки они после взрыва в Киркволле. Коллегии магов собираться запретили.

Если бы они нарушали свои же законы, то Фиону и Адриан бы усмирили. Зря не усмирили- это как раз был тот случай, когда нарушать закон нужно ради блага других. Просто Ламбер и остальные считали что воплями все и закончится, как заканчивалось у либертарианцев всегда. И ошибся.

Что ж не усмирил? Что ж не увидел врага там, где он был, и не увидел союзников там, где они буквально на дороге валялись? Что ж оказался способен только на силовой способ решения проблемы, оказался неспособен ожидать? Что ж Адриан с Андерсом действовали куда тоньше Ламберта и Мередит, превращая их мнимые победы в поражение? Только вдумайтесь: холеричная Адриан и одержимый идеалист Андерс. Они поняли, куда нужно ударить, чтобы всё обрушилось. У них было ресурсов куда меньше, чем у Ламберта и Мередит, но они их обыграли.

В школе учились?

Что за переход на личности. Но раз до этого дошло, фактов, как я понимаю, нет?

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Налия

[Антоха кучерявый 2 668]

В школе учились?

Это к делу не относится. В игре он не кого налево и на право не убивал. Только церковь взорвал. Но сделать это его вынудило то, что другого выхода уже не было. Нужно было показать миру что так больше не может продолжаться.

[Inhuman 33]

Что за тупой переход на личности. Но раз до этого дошло, фактов, как я понимаю, нет?

Фактов чего? Я утверждал совсем иное. Вам тот же вопрос тогда. Читать умеете?

[Эри 10 831]

Нет ну раз сказал, что налево и направо убил. Пусть докажет это мне все таки интересно.

Фактов чего? Я утверждал совсем иное. Вам тот же вопрос тогда. Читать умеете?

Постойте вы писали, что Андерс убивает направо и налево. Ваши слова?

[Налия 13 503]

Фактов чего? Я утверждал совсем иное.

Жаль, что не выполнила и ПУ не сработало. Эффект от смерти Мередит был бы такой же, но у Андерса смелости не хватило, хотя у него же был ХАЛКСправедливость и он весь такой непобедимый убивать всех налево и направо собрался.

Твой пост.

Так где он собрался всех убивать направо и налево?

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Налия

[Inhuman 33]

Твой пост.

Так где он собрался всех убивать направо и налево?

Я в начале уже выкладывал строку из шапки, и нет, фраза не Справедливости принадлежала. Помыслы были Андерсовские.

[Эри 10 831]

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

Справедливость

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей

вот мысли Андерса

Так что читать надо до конца, а не вырывать фразы, которые удобны

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Эри

[Inhuman 33]

Это вы внимательно читайте. Умеете же?

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Мысли Андерса, потому что:

а) За Справедливостью никто не охотился.

б) Его никто не боялся. Боялись уже Андерса - одержимого.

в) Справедливость не было за что ненавидеть.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

Далее Андерс принимает действия совершенные Справедливостью, как вариант и мыслит, как "мы". То есть, единое целое с Справедливостью, принимает тот факт, что "они" добьются мести и справедливости. Почему? Да потому что рассказ ведется от лица Андерса, а не Справедливости.

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Inhuman

[Эри 10 831]

С уже во ввремя событий авекинга подбивал Андерса бороться рпотив несправедливости по отношению к магам.

[Inhuman 33]

С уже во ввремя событий авекинга подбивал Андерса бороться рпотив несправедливости по отношению к магам.

Да, только он не предлагал вот этого: "Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил."

Будь помыслы Андерса чисты, то не извратили бы духа - факт же.

[Антоха кучерявый 2 668]

Будь помыслы Андерса чисты, то не извратили бы духа - факт же.

Дух извратили не помыслы Андерса, а его эмоции, его переживание, надежды и все то. что пресуще человеку, но не дано духу. Еще в Пробуждении Справедливость встал на путь становление чем то другим когда начал завидовать тому, что было у Кристофа с Ортой.

[Налия 13 503]

Я в начале уже выкладывал строку из шапки, и нет, фраза не Справедливости принадлежала. Помыслы были Андерсовские.

Джастисовские, раз. Два-- направо и налево он не собирался убивать. Тех, кто встанет на пути-- собрался.

Это же дух. Это чистая идея, безэмоциональная и в некотором роде примитивная. "Око за око, зуб за зуб". И эту идею засовывают в голову обычного человека, у которого, естественно, есть эмоции. И дух, и человек оказываются в совершенно новых условиях. Дух пропитывается эмоциями человека, поглощает его опыт, его память, а человек не может сдержать нахлынувшие эмоции. Естественно, Андерс ненавидел храмовников, они отняли у него всё, что было дорогого, они издевались над ним, как физически, так и психологически, он всегда чувствовал себя мышью в лапах у кошки и чувствовал своё бессилие. И эмоциональной реакцией у него было, что тоже естественно, заставить храмовников страдать так, как он страдал сам. Впустив к себе в душу живую эмоцию, Андерс первое время не может справиться с ней. Отсюда и такая радикальная программа. Весь мир насилия мы разрушим, до основания, справедливость, возмездие, месть... Но у человека не только эмоции. Разум, мораль, воля-- это позволяет сдерживать страсти. И Андерс сдерживает, если не считать редкие прорывы (с Карлом, с Алриком, с Корифеем). По сути дела, Справедливость становится его второй личностью. Безжалостной и бесстрашной, однако имеющей как разрушительную, так и созидательную грань (оборудование клиники в клоаке-- это тоже работа Справедливости, он полностью выжег в Андерсе эгоизм и страхи). Но сказать, что Андерс находится под властью этой личности-- ложь. Он борется против неё (на соперничестве) и он пытается направить её энергию в нужное русло, чтобы она служила созиданию, а не разрушению (на дружбе). И он изо всех сил пытается найти выход из создавшейся ситуации, бескровный, не "весь мир насилия разрушить", а обойтись без крови, созидать, не разрушать. И то, что он в итоге приходит к выводу, что без разрушения не обойтись и он должен совершить чудовищный поступок-- торжество именно разума и воли Андерса. Потому что он решает это не на эмоциях, не в припадке безумия, а думает, ищет иной выход, до последнего надеется на Эльтину, мучается совестью... И всё-таки взрывает. Потому что "мир насилия" может быть разрушен только так, и ради этого он должен стать чудовищем.

[Inhuman 33]

Дух извратили не помыслы Андерса, а его эмоции, его переживание, надежды и все то. что пресуще человеку, но не дано духу. Еще в Пробуждении Справедливость встал на путь становление чем то другим когда начал завидовать тому, что было у Кристофа с Ортой.

Эмоции должно что-то вызывать, у Андерса источником гнева являлась несправедливость к магам, от эмоций зависят и наши помыслы, если мы ненавидим, то помышляем зло той цели, к которой питаем ненависть, как бы вам не хотелось обратного, это психика, это природа людей. В данном случае Андерс помышляет убивать всех, кто станет у него на пути, то есть совсем всех, прям всех-всех храмовников и сестер. И в результате имеем испорченного духа, который то, по сути, является "руками" Андерса. Андерс возжелал мести, Месть - выполняет, используя тело. Это симбиоз и говорить о них, как о отдельных личностях уже не имеет смысла, так как дух уже извращен и стал частью гнева Андерса.

Изменено 17 августа, 2013 пользователем Inhuman