Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[poiuytrewqh 0]

В тысячный раз это уже не смешно...

В Тевинтере имело место объединение магии, светской власти и церкви, причём при рабовладельческом строе. То есть опять за рыбу деньги - вседозволенность, якобы данная свыше, подкреплённая светской властью. В конечном счёте виновата опять церковь, точнее, церковь, имеющая светскую власть.

Нет особой разницы, являются ли властолюбивые воцерковлённые моральные уроды магами или нет - всё равно при рабовладельческом строе они приносили бы жертвы и притесняли окружающих. Просто в Тевинтере они ещё и маги. Но это не первопричина, а дополнение. Не были бы тевинтерские правители магами - использовали бы другие средства удержания власти, возможно, куда более грязные.

И да, а почему, собственно, Тевинтер, а не Ривейн? Провидцы - те же маги, ещё и одержимые духами. И ничего, живут себе, никому особенного зла не причиняют. Даже компромисс нашли между Кун и магией.

хмм, давайте поразмыслим. Маги уничтожают орден и остаются один на один с напуганными, ненавидящими их обычными людьми считающие, что храмовники, единственные кто оберегал их от бесчинств. Если они их примут, то в любом случае вскоре начнутся беспорядки, т.к. раскрепощенные маги почувствуют свободу и решат (может даже не все), что простое соседство для них мало.

Не примут, будет война.

Вывод: орден лучший выход.

[Эри 10 922]

Ага сразу побегут магией крови заниматся

[poiuytrewqh 0]

Ага сразу побегут магией крови заниматся

нет, цветочки пойдут выращивать

[Inge 32]

Приведите пожалуйста скрин кодекса, где написано подобное. Я такого найти не смогла.

Ну если думать логически, куда идти простолюдинам в гниющем, разбойном городе, где постоянно происходят какие-нибудь зверства, в виде десятков грабителей на улицах, бешеных кунари и одержимых магов, выхода два - пивнушка и церковь. Ну если предположить, что в тот день весь народ решил пойти в трактир, то все выглядит правдоподобно.

То есть скрина нет, поскольку ничего подобного в кодексе нет, а всё это есть Ваши логические домыслы?

[Beerson 730]

хмм, давайте поразмыслим. Маги уничтожают орден и остаются один на один с напуганными,

Что?

ненавидящими их

Где?

обычными людьми считающие, что храмовники, единственные кто оберегал их от бесчинств.

Когда?

Хотя бы пяток этих обычных напуганных, ненавидящих людей, искренне верящих, что они могут полагаться только на храмовников, в студию пригласите!

Если они их примут, то в любом случае вскоре начнутся беспорядки, т.к. раскрепощенные маги почувствуют свободу и решат (может даже не все), что простое соседство для них мало.

Маги - не едины, беспорядки, возможно и начнутся, но только между самими магами. И достаточно скоро закончатся. Основания считать, что маги (не единицы, а большинство) захотят власти? Независимости - несомненно захотят.

Основания считать, что маги, идущие к власти напролом и использующие незаконные методы, не будут остановлены своими же собратьями? А если методы мага законны и/или хотя бы оправданы - так какая проблема, что у власти будет маг?

Не примут, будет война.

Кого с кем? Недобитых фанатиков, убедивщих себя, что магия это зло со всеми магами подряд? Ну так перебьют маги фанатиков и правильно сделают.

Вывод: орден лучший выход.

Для кого? Для кучки мерзавцев, облечённых властью? Для оболваненного ими простонародья? Для порабощённых магов?

[Аурига 353]

Они опасны, даже для себя, они могут быть хорошими, добрыми, но не сумеют уйти от соблазнов демонов, поэтому нужен орден. А вы уже рассказываете об хладнокровных убийцах.

Серьезно? Не сумеют? Мы наблюдаем огромное количество магов которые прекрасно себе нее поддаются соблазнам демонов, не находясь при этом в кругах. И знаем о еще большем количестве: те же маги Тевинтера, долийские хранители, ривейнские провидицы. Что то ни эльфы до сих пор не кончились из-за того что магов своих по кругам не запирают, ни ривейн никуда не смыло, ни тевинтер не разрушился. Вообще-то факты говорят о том, что маги не запертые по кругам и без надзора ордена прекрасно уходят от этих соблазнов и шлют всех демонов куда подальше.

[Beerson 730]

нет, цветочки пойдут выращивать

Эльфы - легко. И с удовольствием. Упёрлась им эта власть над шемами, не говоря уже про МК...

[Аурига 353]

хмм, давайте поразмыслим. Маги уничтожают орден и остаются один на один с напуганными, ненавидящими их обычными людьми считающие, что храмовники, единственные кто оберегал их от бесчинств. Если они их примут, то в любом случае вскоре начнутся беспорядки, т.к. раскрепощенные маги почувствуют свободу и решат (может даже не все), что простое соседство для них мало.

Не примут, будет война.

Вывод: орден лучший выход.

Вывод у вас из неверных посылок делается. Так что цена этому "выводу" невелика.

Большинству магов, которых мы видели, хочется просто нормальной жизни, как любому обычному человеку. Тех же, которые захотят заделаться "Темными лордами" свои же маги быстренько успокоят, чтобы не потерять отвоеванное.

И где же у нас, скажите мне, беспорядки в ривейне или у долийцев?

[Яковлев Леонид 166]

Основания считать, что маги, идущие к власти напролом и использующие незаконные методы, не будут остановлены своими же собратьями? А если методы мага законны и/или хотя бы оправданы - так какая проблема, что у власти будет маг?

Статистически меньше 15% людей интересуется политикой, если она их напрямую не касается.

И где же у нас, скажите мне, беспорядки в ривейне или у долийцев?

В племенах аламари и хасиндов он тоже не наблюдается...

Изменено 26 июля, 2011 пользователем Яковлев Леонид

[Аурига 353]

нет, цветочки пойдут выращивать

Некоторые, может и цветочки (та же Инес из Пробуждения или какой-нибудь долиец). Остальные чем занимались, тем и будут заниматься. Одни целительством, другие чистой наукой, третьи изобретением новых способов контроля над стихиями или энергией.

А вы думаете, они все нацепят на себя суперзлодейские балахоны и начнут злобно хохотать в темноте и приносить в жертву девственниц и котят?

[Beerson 730]

Статистически меньше 15% людей интересуется политикой, если она их напрямую не касается.

Эрго, это можно применить и к магам и получим менее 15% стремящихся к власти

[poiuytrewqh 0]

Серьезно? Не сумеют? Мы наблюдаем огромное количество магов которые прекрасно себе нее поддаются соблазнам демонов, не находясь при этом в кругах. И знаем о еще большем количестве: те же маги Тевинтера, долийские хранители, ривейнские провидицы. Что то ни эльфы до сих пор не кончились из-за того что магов своих по кругам не запирают, ни ривейн никуда не смыло, ни тевинтер не разрушился. Вообще-то факты говорят о том, что маги не запертые по кругам и без надзора ордена прекрасно уходят от этих соблазнов и шлют всех демонов куда подальше.

Да потому что орден не дремлет и уничтожает одержимых. У долийцев один-два хранителя в клане, и того держат под присмотром.

Beerson

Т.е. по вашему стоит отпустить их на воля и будет между ними мир, дружба, жвачка? Кто начал бесконечную цепочку моров?

Изменено 26 июля, 2011 пользователем poiuytrewqh

[Beerson 730]

Beerson

Т.е. по вашему стоит отпустить их на воля и будет между мир, дружба, жвачка? Кто начал бесконечную цепочку моров?

С чьих слов вы это знаете?

BtW, пытается остановить цепочку моров именно маг - Архитектор.

И таки да, не бесконечную. Ещё парочка Архидемонов и всё.

Изменено 26 июля, 2011 пользователем Beerson

[poiuytrewqh 0]

Некоторые, может и цветочки (та же Инес из Пробуждения или какой-нибудь долиец). Остальные чем занимались, тем и будут заниматься. Одни целительством, другие чистой наукой, третьи изобретением новых способов контроля над стихиями или энергией.

А вы думаете, они все нацепят на себя суперзлодейские балахоны и начнут злобно хохотать в темноте и приносить в жертву девственниц и котят?

Не все, но часть захочет большего, и почему все думают, что эта часть будет в меньшинстве?

С чьих слов вы это знаете?

BtW, пытается остановить цепочку моров именно маг - Архитектор.

И таки да, не бесконечную. Ещё парочка Архидемонов и всё.

Фигня осталось. А кто же это по вашему начал? Маги, единственное верное предположение

[Beerson 730]

Не все, но часть захочет большего, и почему все думают, что эта часть будет в меньшинстве?

Если _все_ думают так, а Вы - иначе, Вы всё ещё уверены, что правы именно Вы? Или вас окружают лемминги, а Вы не ошибаетесь?

Фигня осталось. А кто же это по вашему начал? Маги, единственное верное предположение

Не фигня, но вполне решаемая проблема.

А... часовню тоже маги развалили?

[poiuytrewqh 0]

Если _все_ думают так, а Вы - иначе, Вы всё ещё уверены, что правы именно Вы? Или вас окружают лемминги, а Вы не ошибаетесь?

Не фигня, но вполне решаемая проблема.

А... часовню тоже маги развалили?

Оо да, все кроме меня получили сценарий будущих игр, где добрые маги метелят злых магов.

Хех, а кто? Одержимый маг. обычный человек мог бы устроить такой взрыв?

[Аурига 353]

Да потому что орден не дремлет и уничтожает одержимых. У долийцев один-два хранителя в клане, и того держат под присмотром.

Вы серьезно? Под присмотром? Хранитель, вообще-то глава клана. Никто его под присмотром не держит.

Beerson

Т.е. по вашему стоит отпустить их на воля и будет между ними мир, дружба, жвачка? Кто начал бесконечную цепочку моров?

Кто начал мор - неизвестно. Церковь заявляет что маги, однако большинство с этой версией не согласны.

[Стражница Тени 1 230]

обычный человек мог бы устроить такой взрыв?

А почему не мог бы? У кунари же есть взрывчатка.

[Vargnatt 182]

обычный человек мог бы устроить такой взрыв?

Он использовал для бомбы селитру, СЕЛИТРУ. Вот именно что - из неё любой обычный человек мог сделать бомбу. Просто добавьте сахара.

Изменено 26 июля, 2011 пользователем Vargnatt

[Яковлев Леонид 166]

Хех, а кто? Одержимый маг. обычный человек мог бы устроить такой взрыв?

Взрывчатка из лириума уже была изобретена и она офигенно мощная.

Фигня осталось. А кто же это по вашему начал? Маги, единственное верное предположение

Гномы мутировавшие от лириума.

Какие-нибудь придурки загулявшие на глубинных тропах.

Кто-нибудь мутировавший от тонкой завесы (гигантских пауков видели?)

Порождения тьмы могли иммигрировать из другой части Тедаса

Какие-нибудь духи, ведущие свою игру.

[poiuytrewqh 0]

Вы серьезно? Под присмотром? Хранитель, вообще-то глава клана. Никто его под присмотром не держит.

Кто начал мор - неизвестно. Церковь заявляет что маги, однако большинство с этой версией не согласны.

Почему? Я не имел ввиду, что за ним ходит человек десять с натянутыми тетивами, просто наблюдают, всем свойственно ошибаться.

Большинство?

[Аурига 353]

Не все, но часть захочет большего, и почему все думают, что эта часть будет в меньшинстве?

Да потому что эта часть всегда в меньшинстве. Даже в той ситуации, которую мы видим, магам потребовалось чтобы Андерс сделал то, что сделал, чтобы восстать. А до того сидели и не питюкали. Возмущались только когда лично каждого из них касалось. Вот и коснулось, в результате.

Фигня осталось. А кто же это по вашему начал? Маги, единственное верное предположение

Ээээээ да кто угодно, начиная от Создателя, которому скучно, до ПТ как какой-нибудь выродившейся расы. А насчет "единственного верного" - обоснуйте, пожалуйста. А то количество голословных утверждений у вас зашкаливает.

Оо да, все кроме меня получили сценарий будущих игр, где добрые маги метелят злых магов.

Хех, а кто? Одержимый маг. обычный человек мог бы устроить такой взрыв?

Обчные люди устраивают взрывы и покруче!

[Beerson 730]

Оо да, все кроме меня получили сценарий будущих игр, где добрые маги метелят злых магов.

Вы, надо полагать, ещё раньше получили его фрагмент, где фигурируют только "злые" маги.

Хех, а кто? Одержимый маг. обычный человек мог бы устроить такой взрыв?

Ещё как мог. Но речь не об этом. Ладно, Мередит, больная на всю голову, обвиняет в этом не Андерса, а магов, но Вы-то, вроде бы, кусок лириума в штанах не носите. Или...? :blink:

Андерс - не "маги", а вполне конкретный маг. Другой маг (или не маг) на его месте, возможно, поступил бы иначе.

Даже если придерживаться проандрастианского канона, тевинтерские магистры, якобы начавшие череду моров - не "маги", а конкретные магистры. Кстати, сделали они это исходя из жажды власти, смешанной с религиозными соображениями. Проще говоря, потому, что они религиозные фанатики и одержимые властью психопаты. Но не надо записывать всех магов в это число.

А если не верить канону (настолько выгодному церкви, что невольно задумаешься), то ещё чёрт его знает, что там за морами стоит.

Изменено 26 июля, 2011 пользователем Beerson

[poiuytrewqh 0]

Мда, я представляю, как какой-нибудь совершенно "обычный" человек таскает ящики с лириумом или с взрывчаткой кунари и раскладывает по углам, тип ребят дома места нет.

Да потому что эта часть всегда в меньшинстве. Даже в той ситуации, которую мы видим, магам потребовалось чтобы Андерс сделал то, что сделал, чтобы восстать. А до того сидели и не питюкали. Возмущались только когда лично каждого из них касалось. Вот и коснулось, в результате.

Т.е. вы признаетесь, что это был злой поступок злого мага?

[Vargnatt 182]

Мда, я представляю, как какой-нибудь совершенно "обычный" человек таскает ящики с лириумом или с взрывчаткой кунари и раскладывает по углам, тип ребят дома места нет.

А какая разница? Вес взрывчатки от того, маг подрывник или не-маг, не изменится. И, опять-таки, зачем с лириумом, зачем с кунарской взрывчаткой, когда я уже сказала - селитра, которую Андерс и использовал, и сахар.