Dmitry Shepard

Каюта пса Макса - Каюта мисс Райзборо, 20:47 Так уж получилось, что доктор опоздал к назначенному сроку, буквально на пару минут, которые ему потребовались, чтобы вспомнить, что встреча вообще назначалась, чему прочитанная информация и разговор с Гарольдом ни разу не способствовали. Сделав вид, что так и было задумано, доктор хмуро кивнул мисс Райзборо и постарался занять как можно меньше места, ожидая остальных. Мистеру Зингеру достался привычно недовольный взгляд. Что, черт возьми, он сделал со своим скафандром? Да и присланные им ампулы тоже Майкла в восторг не привели. Название препарата было ему знакомо, он стоял на вооружении спецслужб. В малых дозах он обострял рефлексы, в больших - действовал растормаживающе, мешая сосредоточиться, чем обычно пользовались при допросах. Вопрос, на кой черт такой препарат на научной станции, оставался открытым. Собственно говоря, Майкл еще даже не решил, должен ли он вообще упоминать об этом на собрании, в конце концов, его подписку о неразглашении никто не отменял.

- Вы можете намеренно убить человека на операционном столе, так, что никто и не поймет. Вы можете намеренно исказить диагноз и назначить лечение, которое не поможет или убьет. Вы можете, наконец, пойти и начать втыкать свой скальпель в глазницу каждому встречному. Таким образом подсчитанный оценочной комиссией возможный вред от вас резко превысит возможную же пользу, которую вы способны принести. - обыденно произнес Гарольд, скользнув равнодушным взглядом по каюте. - У вас есть все средства для того, чтобы устроить локальный апокалипсис в своей больнице, в своем доме, на этой станции. Вы владеете специфическими знаниями, навыками, инструментом. Вы можете сделать все это. Но, почему-то, не делаете. Аватар взял небольшую паузу, загадочно замерцав. - Подумайте над этим, мистер Мерфи, когда в другой раз вам доведется решать экзистенциальный вопрос такого же свойства, и сегодня. И.. спасибо за беседу. Это было весьма занимательно. Как водится, исчез Гарольд без предупреждения. Если эта тирада должна была вызвать раздражение, что ж, со своей задачей она справилась лишь отчасти, преобладающей эмоцией оказалось мрачное веселье. Майкл прекрасно знал, что любой опытный специалист способен устроить хаос и апокалипсис, используя доступные ему методы и средства. И давно осознал свои собственные возможности. - Здесь мы и подходим к тому, что у каждого это "почему-то" свое, малой, - ответил он уже в пустоту. - Даже у тебя.

Нет, разный) У Джедая Анриал 4, у Андромеды Фростбайт 3.

Вместо ответа на новый вопрос, Гарольд ответил на предыдущий. - Биологический материал доставляли с Земли, но те экземпляры, что вам встречались, были выращены уже здесь. Да, конечно. Возможный вред. Предполагаемая польза. - Концепция меньшего зла мне знакома. - Гарольд оставил разглядывать технодока и снова взглянул на беднягу Макса. - Ваш ответ мне понятен, но не могли бы вы ответить ещё на один вопрос. Голубые, пронзительной чистоты, глаза вернулись к лицу Майкла. - Если забыть про правительство. Если бы все зависело от вас, вы смогли бы... пожалеть меня, так же, как пожалели Макса? Известие, что здешние ученые нарушили еще один тщательно соблюдаемый в медицинских кругах закон, уже практически не вызвало отклика, просто став еще одним новым пунктом в и так уже длинном списке прегрешений персонала станции "Аякс". Впору было поинтересоваться, за какие границы эти ребята не перешли в своих изысканиях. Майкл хотел было узнать, где же выращивались подопытные экземпляры, но Гарольд не стал дожидаться и задал свой вопрос. "И какого ж черта ты такой проницательный, а, засранец электронный?", - мрачно подумал Майкл, не спеша отвечать. И в самом деле, как бы он поступил? Лицо доктора скривилось в горькой усмешке. - Да, смог бы. И наоборот тоже.

Гарольд выслушал пояснения с величайшим вниманием и в конце чему-то кивнул. - И теоретического, и практического, я полагаю. - отозвался он, вероятно, не подозревая, пищу для каких мыслей сейчас даёт. - Знание - лишь набор фактов. Разум - возможность использовать эти факты в предлагаемых обстоятельствах. "Ну офигеть", - подумал Майкл, услышав про практическую сторону вопроса. И как ему теперь отвечать? "Надеюсь, Гарольд, ты не будешь спешить применять полученные знания на практике?". Так, что ли? Аватар склонил голову, заглядывая в клетку. - Мне интересен набор деталей, которые вы сочли достойными упоминания. Имя. Ошейник. Собственность правительства. Прозрачные голубые глаза уставились на Мерфи. - Все это есть и у меня. Имя. И человек, который дал его мне, отметив тем самым. Как в библии. Аналогия была вполне очевидной, как и возможный, но пока остававшийся невысказанным вопрос: "А не решите ли вы усыпить и меня, доктор Мёрфи?". А в свете предыдущей фразы, нетрудно было также предположить, что, как и пес, Гарольд будет всеми доступными ему способами возражать против подобных действий со стороны кого бы то ни было. "Да какого черта", - подумал вдруг Майкл. - И теперь ты думаешь, что кто-нибудь может захотеть усыпить тебя? Такая возможность есть, но твое положение отличается от положения пса. Учитывая, что решение, скорее всего, будет приниматься именно правительством, впереди будет идти рациональное, а не эмоциональное. Какую угрозу ты представляешь, какую пользу способен принести, какие риски несет в себе обнародование твоего существования. На основании ответов на эти вопросы и будет приниматься решение. По крайней мере, я так себе это представляю.

- Очень жаль. - опечалился бестактный искусственный разум. Впрочем, трудно было ожидать от него иного поведения. - Я бы хотел усовершенствовать свое понимание мотивов в столь важном вопросе, как прекращение жизнедеятельности одного индивидуума другим. Может быть, вы тогда скажете мне, почему приняли изначальное решение? Что повлияло на вас? Практика доктора Мёрфи показывала, что порой, одному индивидууму вообще не требовался какой-либо мотив, чтобы прекратить жизнедеятельность другого индивидуума. Впрочем, здесь явно был не тот случай. - На этот вопрос я попробую ответить. Изначально этот пес является объектом эксперимента и, в обычных обстоятельствах, после выполнения своей функции, он, так или иначе, был бы усыплен. Но, судя по ошейнику и данному имени вместо номера, кто-то из персонала станции хотел его сохранить. Я же, принимая решение, руководствовался результатами осмотра и нашим положением на станции. По сути, пес является собственностью правительства и, даже если я или кто-либо из участников спасательной операции захочет забрать его с собой, то совершит кражу государственного имущества. Это не говоря уже о том, что он является прямым доказательством проводимых на станции экспериментов. И что его состояние таково, что проживет он, от силы, половину обычного срока жизни для собаки. И финал у нее будет отнюдь не радужным. По совокупности всех этих причин...что ж, все еще может так и закончиться в итоге. А может и нет. Если я или Тернер где-то ошибаемся в своей оценке фактов, у нас есть время, чтобы понять и поступить иначе. Смерть обратно не исправишь. Майкл замолчал и, после короткого молчания, осторожно поинтересовался у ИИ. - Гарольд, а этот твой интерес, он практического или теоретического характера? И я тут еще подумал, а как вообще на станцию доставляли подопытных животных? Вместе с кораблями снабжения?

Каюта пса по имени Макс Гарольд переварил поправку и, кивнув, продолжил. - Вы собирались усыпить собаку. - предмет разговора безмятежно посапывал в клетке после процедур, благополучно пережитых в бессознательном состоянии. - Но потом решили не делать этого. Я хотел бы знать, почему. "Хотел бы и я это знать", - подумал Майкл в ответ. Вопрос был задан с прямолинейностью стенобитного орудия, сразу вызывая желание не отвечать на него. Кроме того, пришлось бы пояснять столько всего личного, о чем он и с самим-то собой до сих пор не готов был говорить, не то что с кем-то. Даже если это ИИ, а не живой человек. - Я решил не спешить с действиями, последствия которых не могу отменить. Это не единственная причина, но об остальных я говорить не готов.

Но прежде чем сердитый технодок нашел, чем заморить червячка, его самого нашел занудливый искусственный интеллект: - Мистер Мерфи, сэээр. - обратился к нему Гарольд, по привычке возникая за спиной. - Я бы хотел задать вам вопрос, если вы не против. - Без "сэр", пожалуйста. Достаточно "мистер Мёрфи" или "доктор Мёрфи", - усталым тоном поправил Майкл искусственный интеллект. - Я не против, задавай.

Лаборатория Альфи устало ссутулился на своем табурете, что-то обдумывая. Медленно, словно подбирая каждое слово на вкус, прежде чем разрешить ему прозвучать, он продолжил: - Не сочтите за грубость, доктор Мерфи, но давайте в таком случае перенесем Макса в одну из кают. В лаборатории не место для собак... Как заметил сам Майкл, от пса было многовато грязи, что уже являлось серьезным нарушением. Подопытные животные всегда содержались в отдельном помещении. - ...и его поклонниц. Поломничество всех восхищающихся мисс представлялось не только действом, отвлекающим от работы, но и весьма тревожным в плане все той же работы. Майкл при этих словах издал короткий, но определенно веселый смешок. Да, пес даже в своем довольно неприглядном виде успел заиметь уже двух поклонниц. И это еще мисс Уатт не проявила однозначно своего отношения, видимо, чтобы ее крыс не ревновал. - Согласен сразу с обоими утверждениями, - ответил доктор Мёрфи почти весело, берясь за клетку со спящим псом внутри. - Увидимся позже, Тернер. *** Жилая каюта №..., 19.00-20.45 Обустроив и кое-как отмыв еще одного подопечного в одной из незанятых жилых кают (на что ушло чуть больше получаса), Майкл уселся на кровать прямо там же и, поглядывая на равномерно мигающую светодиодом автоматическую капельницу, решил, наконец, заняться материалами экспериментов Таубе. И, чем дальше он читал выводимые на линзы страницы текстового файла, тем больше хмурился. В свое время Майклу довелось ознакомиться лишь с малой частью материалов исследования, здесь же, насколько он мог судить, было все, от начала и до конца. "Сволочи. Загубили человеку карьеру и жизнь за его эксперименты, а потом без зазрения совести воспользовались результатами его труда. Козлы". Тянуло выпить, но Майкл не без труда отогнал это желание, продолжив чтение. В экспериментальной группе насчитывалось всего сто женщин, но даже так Таубе удалось добиться впечатляющего результата - в девяносто семи процентах случаев ограниченная генная модификация зиготы (оплодотворенной яйцеклетки) полностью устраняла вероятность развития у плода врожденной парной слепоты и глухоты. И ученый уверял, что эффект наследуемый. Разумеется, только в отношении именно этого порока. Правда, проверить это утверждение на практике он уже не успел, попав под арест раньше. Результативность методики несколько портила не слишком высокая (65-70 процентов) приживаемость эмбрионов, что, учитывая травматичность процедуры искусственного оплодотворения, создавало потенциальные проблемы, но выгода изрядно перевешивала возможные риски, так что Таубе просто повторял процедуру еще раз, если эмбрион не приживался с первого раза. Следующая глава документа представляла собой нечто вроде рабочего дневника ученого и вот тут настал черед Майкла по настоящему удивляться. Согласно записям, свои разработки Таубе основывал на материалах исследований, которым было чуть ли не двести лет. Черт, да они были записаны на бумаге и их пришлось оцифровывать для простоты использования! По словам Таубе, он нашел их в дальнем и почти заброшенном уголке архива университета, в котором работал. Насколько он мог судить, ему досталась неполная информация, пробелы в которой ему пришлось по большей части додумывать самостоятельно плюс то, что он приспособил для своих нужд из материалов работ Маккуина. Исходной целью исследования, согласно записям, являлось лечение саркомы, путем закрепления у зародыша и его потомства генной модификации, предотвращающей саму возможность возникновения рака кожи, так как удалялся ген, отвечающий за рост злокачественных клеток такого типа. Майкл добрался едва ли до половины текстового объема, а голова уже шла кругом, так что он решил ненадолго прерваться и обдумать то, что уже успел прочитать, прежде чем двигаться дальше. Да и желудок недвусмысленно намекал, что неплохо бы его заполнить чем-нибудь, желательно, едой.

Приобретя выражение более осмысленное, чем несколько секунд тому назад, Альфи покладисто кивнул и лишь позволил себе робко заметить: - Спасатели должны прибыть послезавтра... Я могу не успеть исследовать его мозг.. Голос стих и умолк. Время у них еще было. Или это была твердая кочка в топях здешних тайн. Альфи снова кивнул, как бы показывая, что не протестует против решения собеседника, и продолжил: - Я уже взял у него нужные образцы жидкостей и шерсти для исследования. Займусь тогда ими... или могу помочь вам, если нужна помощь. - Успеешь столько, сколько успеешь, - пожал плечами Майкл. - А доберемся до медблока, я тебе сделаю полную томографию его мозгов. Если оборудование позволит, то и пункцию. Что-то прикинув, доктор Мёрфи снова взглянул на мирно спящего пса и отрицательно качнул головой. - Сейчас я с ним и сам справлюсь, помощь не нужна. Но я хотел потом с тобой обсудить материалы, которые переслал мне Зингер, только просмотрю их сначала.

Ну ты крута)) Эх, жаль, что у меня ни денег свободных, ни времени сейчас нет на игру. Придется ждать еще месяц, сделаю себе подарок на Новый Год)

Лаборатория, 18.35 Никаких новых оттенков Альфи не услышал. А гадать, недоволен ли доктор конкретно его вопросом или просто потому что он сам по себе такой, было делом безнадежным. Поэтому Тернер только кивнул, отвернул голову, возвращая внимание микроскопу. Но хватило его буквально на несколько секунд, а после он развернулся на крутящемся табурете к клетке. Макс уснул и, казалось, что крепко. Головы свои он как-то умудрился разместить на широких лапах и со своего места микробиологу был хорошо виден металлический разъем на затылке средней из них. Альфи вновь задумчиво нахмурился, облекая свои неясные предположения в более конкретные мысли. Прошла минута, две, наконец, пять, а доктор Мёрфи все не спешил снова браться за инъектор, задумчиво разглядывая то пса, то интерьер лаборатории. Сразу так было и не сказать, но внутри как-то незаметно поселилось нежелание делать то, что он собрался делать. Нет, он понимал, что иного выхода нет ни с какой стороны и ни при каких обстоятельствах, черт, да у них даже скафандра лишнего не было, реши они вдруг вывезти пса со станции! И все же, все же...что-то надломилось в душе у Майкла при виде той радости, с которой пес бросился к Аме, как та улыбалась ему. Тяжело и недовольно вздохнув, Майкл отложил иньектор с модифицированной версией яда кураре в сторону. - Отложим пока усыпление, - обратился он к Тернеру. - Вдруг появятся новые обстоятельства или тебе понадобится сделать повторные анализы. Повод, конечно, был такой себе, но ничего другого доктору в голову не пришло. - Я пока поставлю ему капельницу с физраствором и обмою, а то он грязный, словно всю пыль со станции на себя собрал.

Лаборатория, 18.30 Тернер заметно поколебался, прежде чем озвучить следующий вопрос: - Мы скажем ей правду? И другим? Просто..., - он замялся, - я знаю, что она расстроится... хоть мы и поступаем правильно. Альфи Тернер вот прямо сейчас предлагал неслыханную для себя вещь - соврать. Ложь во спасение, но не собственное, а ради блага Брук. Не говорить правду или попросту врать. Этому докторов не учат, приходится доходить до всего самостоятельно. Внушать безнадежно больному человеку уверенность, которой на самом деле не испытываешь. Поддерживать в нем надежду до самого конца, на свои таланты, на везение, на ту самую, загадочную даже сейчас "ремиссию", когда организм сам совершает уже казалось бы невозможное. Наконец, врать самому себе, что это был последний раз и в следующий получится лучше. - Да, мы скажем правду. И ей, и другим, - в голосе Майкла прорезалось вроде бы привычное недовольство, но было оно какого-то нового оттенка.

Лаборатория, 18.30 / «Доктор Мёрфи, зрение вернулось, полет нормальный» Прочитав сообщение, Майкл сдержанно поморщился, Даблам даже не удосужилась сказать, в каком состоянии была мисс Райт, а он, лопух, даже не поинтересовался. Что ж, хорошо, что хорошо кончается. / "Я все равно зайду тебя проведать попозже", - отстучал он ответное сообщение и поднял взгляд на Тернера. - Доктор Мерфи, - голос звучал нервно и расстроено, когда Тернер поднял голову и посмотрел на своего "подельника". - Мисс Райт собирается вскоре зайти проведать пса. Она прислала сообщение. Что ж, если мисс Райт относилась к псу хотя бы наполовину также, как Даблам, ее реакцию на новость, что пса усыпили, нетрудно было предугадать. Но на решение доктора Мёрфи этот факт не повлиял. - Я сделаю второй укол через пару минут, - проверив таймер, озвучил свои намерения Майкл. Пес, в принципе, уже спал, но доктор предпочитал не менять раз назначенные сроки и действия, когда дело касалось медицины. - Вряд ли она подойдет раньше этого срока. Но если нет, то придется ее выпроводить, пока все не будет сделано.

Лаборатория Ему никогда не удавалось говорить убедительно. Вот и сейчас пес попытался забиться в угол клетки, подальше от протянутой руки, и сразу обе пасти издали тихий, предупреждающий рык. Альфи настороженно замер, вновь выискивая подходящий момент, чтобы безопасно схватить того за ошейник. - Не бойся..., - продолжил он бормотать увещевания, сумев, наконец, зафиксировать пса. - Тебе не будет больно... Поднял взгляд на Мерфи и кивнул, что тоже готов. Скулеж сменился жалобным визгом, но деться псу было уже некуда, Тернер крепко держал его за ошейник, так что доктору Мёрфи оставалось только сделать укол. Засекая время, Майкл проговорил: - Можешь отпустить его, Тернер. Снотворное подействует примерно через десять минут, до этого времени я не буду ничего предпринимать, сначала дождемся, чтобы пес крепко заснул.

- Что ж, кхм.. тогда, значит, надо подождать урожая моркови. - определенно, Даблам избегала теперь смотреть в глаза. Прогноз погоды за бортом радовал: тепло, всего лишь минус девяносто три градуса, ясно, небольшая криовулканическая метель. У нее, как и у этой чертовой моркови в условиях энцеладского лета, не было ни шанса. И это стоило усвоить. Как следует. - Ладно, в общем.. Тернер тебя ждет, да?  А вот этот приличный повод выглядел совсем уж притянутым за уши, но другого не нашлось. Помявшись немного возле порога, Даблам ретировалась вслед за цербером и его поводырем. Пока было заканчивать вести себя, как полная идиотка. Что ж, похоже, Даблам и в самом деле не собиралась вываливать на него целый ушат презрения. Наоборот, ей, похоже, снова было до ужаса его жалко. А еще она выглядела...расстроенной? До доктора Мёрфи слегка запоздало дошло, что ему предлагали совместно провести время за выпивкой. И это было настолько ошеломительно, что он даже не нашелся сразу, что сказать, а потом было уже поздно. - Ахм. Ну, да, наверное, - сказал Майкл уже в спину девушке. Сказать по правде, он так и не знал, что думать или сделать, так что поступил также, как и сама Ама, поспешил покинуть место разговора, чтобы заняться делами. Его ждали Тернер и пес, которого Майкл упорно отказывался звать по имени. Во избежание. Лаборатория, 18:20 Появившись на пороге отсека, Майкл косо посмотрел на пса в клетке, затем хмуро на Тернера и вернулся к своему столу, на котором оставил инъектор. Следовало все сделать правильно. Без грязи и побочных эффектов. Макс...пес должен просто уснуть и уже не проснуться. Процедура мало чем отличалась от эвтаназии, сначала погружение пациента в глубокий сон, затем ввод препарата, угнетающего сердечную активность и нервную. Никаких конвульсий, никакой агонии. Он уйдет тихо и спокойно. "Как Вероника", - подумал вдруг Майкл и челюсть его под бородой закаменела от стиснутых до боли зубов. "Спокойнее, Майкл. Спокойнее", - мысленно сказал он самому себе, усилием воли расслабляясь. И, только убедившись, что взял голос под контроль, обратился к Тернеру: - Я готов начинать процедуру.

- Почему? - вырвалось у нее, хоть и довольно глупо было задавать этот вопрос. - Что, совсем не пьешь? Ni kapli? Почему то казалось, что Мерфи должен был иногда выпивать что-то крепкое. Иногда. Разве мог он, с такой-то бородой, не пить даже виски раз в месяц? Ама растерянно моргнула. - Ни капли, - мрачно подтвердил доктор Мёрфи и, после недолгого колебания, покосившись на Изабеллу, склонился к Даблам поближе, перейдя на шепот. - Не хочу выяснять, сорвусь я в запой или нет. Проще вообще не пить. Да и...я решил, что позволю себе выпить, когда совершу что-то значимое. Что-то важное. Не раньше. Взгляд Майкла, кажется, обещал сразу все кары техномедицинских богов, если Ама сейчас засмеется, в ответ на оказанное доверие и откровенность.

Хмурость, кажется, передавалась воздушно-капельным путем, потому что Даблам взглянула на него чуть исподлобья. А потом уголки рта поползли вверх, в неудержимой улыбке. - Это была шутка. - пояснила она, не пытаясь вникать, что именно собирались продолжать в лаборатории технодоктор и микробиолог. - Впрочем.. Синтетические глаза внимательно изучили сумрачное лицо, особенно складочки в уголках рта и на переносице, добавляющие возраст не меньше, чем борода. - Но знаешь, я терпеть не могу все это фармакологическое дерьмо, которые обычно пользует Гек, и предпочитаю поднимать себе настроение менее... современными средствами. Думаю, сейчас никому не повредит немного поддержать боевой дух. - например, стакан красного, как бы подсказывал чуть иронический изгиб тонких губ. - Так что.. Тонкие губы сомкнулись, продолжить мысль предлагалось мистеру Мерфи уже самостоятельно. Майклу было вполне комфортно как со своей хмуростью, так и с чужой, не говоря уже о ее распространении со скоростью эпидемии или даже пандемии среди членов спасательной группы. - Я не пью. Совсем, - признался доктор Мёрфи. - Но если выясню, где здесь бар, непременно тебе сообщу. И даже могу составить компанию. Если там будет морковный сок.

Шлюзовая - Мисс Даблам, с Брук все хорошо? - спросил мужчина, перебарывая это недомогание. - С ней все хорошо. - улыбнулась она Альфи. - Ну, почти. Реактор теперь в норме, выходить наружу не нужно. А Брук я отвела отдыхать. - она повернулась к Мёрфи. - Заглянешь к ней через часик, Майк, хорошо? - Хорошо, - хмуро ответил Майкл, отключаясь от кислородной системы. В горле немедленно запершило и доктор сдержанно кашлянул несколько раз, прогоняя это ощущение прочь. То, что его уже называют по имени, причем сокращенному, отчего-то возмущения не вызвало. - Я.. я пойду..., - забормотал он, вставая со скамьи и потянув за собой Макса. - Надо еще поработать... много дел... - Тернер, я зайду минут через десять и продолжим, как запланировали, - обозначил временные рамки своего появления в лаборатории Майкл. Напоминать, что произойдет дальше, он не стал, полагая, что вряд ли микробиолог страдает провалами в памяти. - Что ж, похоже, я должен тебе стакан красного, - проворчал он, подходя ближе к Даблам. - Хоть меня сюда привела Райзборо, а не указание Райт.

Мелочи. У RE-1 больше нет стоимости (он все равно не продается), поправили баг в Стори моде Операций, когда игрок мог завысить себе статы и подкрутили частоту обновления пользовательского интерфейса, чтобы готовность абилок к использованию снова правильно отображалась.

- Техномедицина? - отозвалась Андреа, уже почти что подходя к двери. - О нет, это невозможно. Вероятность этого, судя по всему, была даже меньше, чем появление бороды у нее на лице. "Вы и наша дочь? О нет, это невозможно", - память услужливо подсунула обрывок давнего разговора и, хоть и голос сейчас был иной, интонации почти полностью совпадали. - Не зарекайтесь, - самую малость помрачнев, посоветовал доктор мисс Райзборо, но развивать тему дальше не стал. - Возможно, вы и правы. Может быть, дело в травме.. - задумчиво, себе под нос пробормотала Андреа. Она шла впереди, поэтому Мерфи не мог видеть ее лица. Зато он мог получить сообщение с досье Джонни, довольно тощим, надо сказать, досье. Хендрикссон был довольно молодым человеком, и не то чтобы слишком много повидавшим. Он в самом деле большую часть жизни провел в северной части Южной Америки, и в самом деле неокортекс, согласно документу, был установлен ему пять лет назад, когда он в течении года не вылезал из травматологии в Лиме. Впрочем, на тот момент он лишь три года как достиг разрешенного возраста установки нейропротезов. С этих пор в альпинизмом мистер Хендрикссон завязал, но с горами не попрощался, просто сменил хобби на менее травмоопасное. Досье и в самом деле подробностями не блистало, в сущности, будучи самым обычным, зацепиться глазу не за что. Даже долгий период нахождения в травматологии был вполне логичен, собирая кости Джонни заново доктор Мёрфи отмечал следы старых, хорошо залеченных переломов, свидетельствовавших, что досталось тому в свое время весьма сильно, хотя осьминог явно сделал все, чтобы захватить пальму первенства в незатейливой игре "Давайте сломаем Джонни как можно больше костей". Медкомиссия тоже не отметилась какими-либо открытиями, просто констатировав, что обследуемый к полету за атмосферу готов, восстановительные процедуры проведены в полном объеме. С другой стороны, именно этот факт доктора Мёрфи и настораживал. Конечно, два случая - это еще не система, но, получалось так, что Джонни уже второй раз получал тяжелые травмы и второй раз этого оказалось недостаточно, чтобы его убить. Насчет ведения полноценной жизни, конечно, надо было еще посмотреть, но теперь, оценивая первый случай с точки зрения восстановления, Майкл впервые допустил мысль, что и теперь все может пойти по тому же сценарию и что Джонни даже не потребуется что-либо протезировать, само заживет. Доктор настолько погрузился в собственные мысли и размышления, что заминка в дверях шлюза, а также тот факт, что Тернер приволок пса с собой не возымели почти никакого влияния на его и так обычно мрачное настроение, Майкл ограничился лишь хмурым взглядом и, в свою очередь, подключился к кислородной системе.

- В самом деле? - удивилась Андреа, - Что ж, это мне определенно на руку. Можно красть ваши фразочки, не опасаясь последствий. - На здоровье, - хмыкнул доктор Мёрфи и даже позволил себе что-то, очень похожее на шутку. - Но если у вас вдруг вырастет борода и потянет в техномедицину, виноваты будете сами. - Это странно. - отозвалась Райзборо. - Я имею ввиду, неокортекс это немного не то... Джонни не того типажа человек, который выберет такой нейропротез, согласитесь? Эта оценка интеллекта Хендрикссону явно не льстила. - Честно говоря, я не знаю, что вам сказать, Мерфи. В его досье не было ничего особенного. Специалист по связи, в свободное время занимался альпинизмом, в чилийских Андах для этого полно возможностей. В горах у него был несчастный случай. Падение. Серьезная травма позвоночника, но восстановился полностью. Хотите, могу вам переслать. Прочтете сами. - Согласен. - кивнул Майкл, выбор нейропротеза действительно был не самый очевидный. - Разве что у него была травма не только позвоночника, но и головы, что и потребовало установки неокортекса. Пересылайте досье, я его изучу. Может, что-то станет понятнее. Мне почему-то эти странности не нравятся, станционных и так хватает за глаза.

- Надеюсь, вы не собираетесь подавать на меня в суд за использование интеллектуальной собственности? - саркастично усмехнулась она, одновременно просматривая сообщение, которое пришло, разумеется, и ей. - Нет, - мрачно ответил доктор Мёрфи. - Ненавижу суды. В ответ на вопрос технодоку достался быстрый взгляд. - Нет. Не особенно. Но знаете что.. пойдемте все же подключимся к кислороду. А поговорить мы с вами сможем и по личному каналу связи. Вдруг придется экстренно выскакивать наружу? Не то чтобы в случае взрыва реактора они могли бы убежать достаточно далеко, но.. в случае достаточно большого везения лишние сутки, чтобы дождаться спасательного корабля, который должен был прийти как раз завтра, если не обманывали подсчеты, были бы очень кстати. Пусть даже без еды, воды и среди ледяных гор. Андреа застегнула шлем и направилась в сторону шлюзовой, предлагая Мерфи следовать за ней. - А почему вы спрашиваете? Он что, очнулся? - это было сказано уже по упомянутому личному каналу. - Ладно, пойдемте, - не стал спорить Майкл, поднимаясь и идя вслед за мисс Райзборо в сторону шлюза. Выходило, что придется ему все-таки поискать на станции вино. - Джонни не то что бы очнулся, но и в коме ему явно не лежится, его неокортекс проявляет активность, нехарактерную для мозга в этом состоянии. Я подумал, что вы можете что-нибудь об этом знать, вы ведь наверняка видели его досье, в отличие от меня. По крайней мере, могу с уверенностью сказать, что мне с такими случаями сталкиваться не доводилось.

Капитанская каюта К тому моменту, как Мерфи достиг нужной двери, тревога уже улеглась. А на интерфейс доктора пришло очередное предостерегающее сообщение. На сей раз от Даблам. "Райт говорит всем валить в шлюз и закрыться там, просто на всякий случай. Ставлю stakan krasnogo на то, что ты ее не послушаешься. А если послушаешься, тогда стакан с тебя." О том, что, вероятно, такой оригинальный текст даст Мерфи много (очень много) пищи для размышлений, Ама как-то не задумалась. Но догадалась остальным отправить сообщения попроще. С точки зрения доктора Мёрфи предложенный выбор таковым вовсе не являлся, за очевидным отсутствием у Майкла в наличии выпивки. Пусть и пришлось обратиться к мНКИ за пояснениями, что значит на русском "стакан красного". А вот как будет выкручиваться мисс Даблам, посмотреть было интересно, так что спешить в шлюз Майкл не стал. Разборо открыла дверь сама, она была в скафандре, и.. выглядела куда лучше, чем утром, хотя и немного помятой после тех нескольких часов, что провела в каюте в одиночестве. - Я надеюсь, мы не взлетим на воздух, мистер Мерфи? - поинтересовалась она. - Впрочем, вы, наверное, не шли бы ко мне поговорить, если бы дела обстояли именно так. Присаживайтесь. Что вас тревожит? - Вообще-то, это моя фраза, мисс Райзборо, - ворчливо отметил доктор, но от предложения присесть отказываться не стал. - А насчет того, взлетим мы на воздух или нет, обращайтесь к мисс Райт. Она сейчас занимается этой проблемой и порекомендовала всем закрыться в шлюзе на всякий случай. Но пришел я к вам не для того, чтобы сопроводить туда. Мисс Райзборо, скажите, вы давно знаете Джонни?

На том конце что-то упало. Кто-то шепотом чертыхнулся. - Мерфи? - голос Райзборо звучал хрипло. - Да, разумеется. Я в своей каюте, подходите.. минут через десять, хорошо? Принимать гостей прямо сейчас Андреа, видимо, была не готова. - Да, конечно, - ответил доктор Мёрфи, в контраст словам, слегка недовольно. Назначенное время ожидания он провел рядом с криокапсулой, видимо, в надежде, что его осенит и все загадки обзаведутся соответствующими разгадками. Но, увы, чуда не случилось и еще более помрачневший доктор Мёрфи отправился к дверям каюты мисс Райзборо.