tеnshi

ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US - "Кротов был проверен - чист".. не в прямом порядке. Вполне возможно означает, что всё как раз-таки наоборот.

Теперь чех не сводил глаз с Валентины. Просто потому, что очень хотелось верить, что смотришь на человека. А убедить себя в том, что она - человек, было проще всего. - Борис Борисович

-Просто, мне кажется, что здесь не все так просто, в голову так и лезут мысли, что носитель пытается обеспечить себе алиби такими комбинациями. - Любое названное имя, в хорошем или дурном свете - есть привлечение к нему внимания. Носитель не будет привлекать к себе внимание. Не сегодня. Так что и Валентина и Евгений сегодня принимаются за единицу, то есть вне подозрений. Радек стоял в проёме двери, скрестив руки на груди. Покрасневшие воспалённые глаза выдавали бессонную ночь - одну в череде многих. Он шагнул через порог и снова остановился, взгляд его блуждал по комнате, не задерживаясь ни на чём дольше пары секунд.

Стрелки приборов застыли на привычных местах, непоколебимые и равнодушные. Иные замерли неподвижно, иные слегка покачивались, иные и стрелками не были вовсе, и названы так скорей для красивого обобщения (а если уж совсем честно - по вопиющему невежеству рассказчика) Стрелкам было абсолютно безразлично всё вокруг, стрелки можно было вырвать, что называется, с мясом, с проводами и шестерёнками. Врезать со всей силы по приборному стеклу, раскурочить корпус, да хоть кухонным ножиком, или лучше даже - распополамить топориком. Стрелкам - им всё нипочём. Стрелки просто отмеряли, что могли и сколько могли, и тем были довольны, перспектива потерять возможность отмерять их - вот чудо - вовсе не пугала. Метеостанцию мерили шаги метеоролога. Мерить, скажем прямо, было немного: шаг туда, шаг обратно. Мерить, к тому же, было совершенно бессмысленно. И бессмысленное и самое бесполезное здесь измерение продолжалось день за днём уже которые сутки. Пускай. Пускай стрелки только и умеют, что мерить да указывать, бессмысленные и бесполезные. Зато они не побегут в панике прочь со станции в ледяную пустыню на верную гибель, не закричат в ужасе, перепугав весь личный состав, а уж сложная мысль вставить дуло казённого дробовика в рот по самое горло да нажать на курок им вовсе не придёт. Дрогнет порой раз-другой, и снова - неподвижная, равнодушная, мерит, измеряет, указывает. А с родинкой на правой щеке при росте 182 см не поспоришь, тов. Косарев. x

Ох, товарисч Баки. Вот из-за таких Шепардов галактики Жнецам и отдаются А ничо, что столь противный вам "голубок" - специалист высокого класса, виртуоз в управлении кадиаком, и тд, и тп?))))) Выгонять его из-за собственной гомофобии - мягко говоря непрофессионально. Это вам не репортёрша, от которой зависит исключительно ваша репутация, и не наёмник, которого можно позвать, можно послать. Это ценный член экипажа, поставленный на Нормандию командованием Альянса за свои профессиональные навыки. И да, вдогонку. Отрывок из интервью с автором Кортеза, на которое в этой теме давали ссылку. То бишь игрок может ненавидеть кого и сколько угодно, Шепард гомофобом быть не может. Нет во вселенной масыффекта гомофобии, смиритесь с этим =)

Спектры - это лучшие по меркам самого Совета. На Спектров не учатся (хотя турианцы своих пытаются готовить), ими становятся. Человеческая система рангов тут вообще не причём. То что до сих пор лучшими признавались двое из N7 (Андерсон и Шеп) - это логично, но отнюдь не закон.

А откуда вы взяли, что не может? То-то и оно, что у него не было шанса проявить себя на глазах у игрока, и мы не знаем. Но Кайден и сам по себе определённо стал менее паладинист и более крепок, и у него было много времени, чтобы наблюдать за Шепардом, наблюдать и подмечать. В конце-концов самого Шепарда не за любовь к нарушению устава спектром сделали.

No jo no, zase je to na me!

Думать надо, насчёт чего любопытничать. Лично я не читала и не собираюсь =.=' А автора сжечь.

Йессссссс!

*фэйспалм* Это уже не смешно и не раздражающе. Просто уныло.

Заводить жеребят, аки заводчик, - это в какой-то другой мафии)) В понемафии только если рожать))))))

Она появилась в дверях и попрыгала через зал, отталкиваясь от пола всеми четырьмя копытами, когда на пути у неё вырос, будто выпрыгнул из-под земли, высокий угрюмый жеребец. Она резко затормозила, едва не устроив кучу малу, и втянула голову в плечи, прижав уши к голове. - И-извините, - прошептала она еле слышно.

Да что вы паникуете? Очевидно же - раз дали точную дату, значит все желающие запишутся в последний час. Мы все прекрасно знаем, как это бывает.. "Порааа писаать квееенту.. А? До десятого? Ещё недеееееееля ^_____^ "

свою квенту выложи сначала, эгоист

Радек Зеленка

хехе. Мне понравилось :З

ыыыыы, нас двое :3 Что забавно, у меня и в целом точно такой же список, за исключением того, что Пинки с её выкрутасами я всё-таки люблю, но как фоновое дополнение.

Никто не любит ЭйДжей. Я в печали :upset:

Эппл Джек и Биг Мак всё равно круче =_='

Зато звучит!) Ага, а крусейдеров вообще не долго думая - "неклеймённые". И можно снимать эпическую сагу))

Вот мне кажется тоже. Это самое простое и приемлемое решение, если голову напрягать неохота (а нашим озвучаторам всегда неохота ) Но само слово "кьютимарка" - оно же не простое. Насколько я понимаю "кьюти" не просто для пущей няшности добавлено, а из-за созвучия со словом "duty", там и серия так называется про крусэйдеров "call of cutie". То есть ещё одно буквальное значение это "метка долга", только окаваенное. Так и вот - слабо соорудить похожий каламбур на русском? :D

Бредово, верно)) Потому что буквально и не отражает сути) И у нас есть в принципе передающее суть, но унылое карусельное "знак отличия". Надо как-то скрестить))) Сурррррово))) Но слово "метка", кстати, определённо лучше, чем "знак".

Mark Crusaders как правильно? Не, ну оно правильно, если говорить о буквальном переводе, но вся изюминка теряется же ж. Только теряется она ещё с момента перевода "кьютимарк" как "знак отличия". А вот кстати любопытный вопрос. Как кто перевёл бы "кьютимарк"?)