Забыли пароль?
Или войти с помощью одного из сервисов
3 октября, 2022
11 сентября, 2016
8 сентября, 2016
5 июля, 2016
Смотреть все обновления от -Sedoy-
Посмотрел трейлер "Судьи Дредда".Negotiation is over перевели как "Давай, до свидания!". Господи, переводчики, что у вас с мозгами?
Sazard
Дело не в переводчиках, а в ЦА.
Tanatos
В переводах многое зависит от редакторов. В большинстве случаев они и косячат, на самом деле.