Налия

Лучше бы "Священный поход" сделали. Или бы делали нормальное ДЛК, без мерисьюшных бессмертных героинь сериала, которых вставили ради сруба бабла.

Ни хрена.(( Эта ДЛК, как ни грустно, нужна была, чтобы показать мерисьюшую Таллис, а Хоук-- просто фон для её кувырков с минимальным влиянием на сюжет. Конечно, это проблема всего ДА2, но тут это вообще переходит разумные границы... Хоть бои нормальные. Правда, Проспер у меня глюканул и просто застыл посреди боя, давая его дорезать. Видимо, его всё достало, и он решил не создавать проблем главному герою.

Да уж. Прошла ДЛК во второй раз и поняла, что меня в ней бесит: Таллис. Неубедительная засахаренная "убийца с принципами", такое ощущение, что вылезшая из фанфика. Честное слово, даже плохой-плохой Проспер получился более харизматичным, чем она. Отстутсвие возможности её убить или хотя бы попытаться-- самая тупая вещь во всём ДЛК. Принадлежит к религии фанатиков, которые устроили резню в Киркволле. Подставила Хоука. Помешала не-кунари обрести могучее оружие против кунари. Хоуку пофиг. Где мой отыгрыш?! Орлесианцы-- идиот на идиоте, самые умные ведут себя, как злодеи из детских мультиков ("у меня есть возможность вас убить, но я просто брошу вас в темницу, откуда вы сбежите! Мухаха!"). Во время разговора извиваются всем телом, как будто у них под доспехами что-то чешется. Единственный, кто вызывает сочувствие-- Салит. Высокопоставленный кунари, который предаёт кун... Почему? Выходит, не все кунари согласны с захватнической политикой? Увы, его убили слишком быстро. В общем. При всех своих достоинствах ДЛК сюжет у "Метки" вызывает только фейспалм. ИМХО.

Ну дык. Ой как может. Тедас тем и притягивает, что там непонятно, где правда, где ложь, и что было на самом деле...

Огромное спасибо за "витражи", видела их в вики, но не знала, где достать )

Или "пехота" (тоже feet). Перевела материалы про Инквизицию. По-моему, биоваре креативно подошли к проблеме. Подчеркнули, что инквизиторы не были фанатиками, что намерения у них были самые благие-- навести порядок, но это не мешало им причинять добро и наносить справедливость направо и налево.

Перевод материалов про Инквизицию Не уверена, что правильно поняла смысла "reign of terror". По-моему, здесь имелось в виду, что власть Инквизиции зиждилась на страхе, который они внушали всем и каждому.

Перевод части #303

Надеялась, что цифровая версия Мира Тедаса будет дешевле бумажной. Ни хрена. Вот жадные... брюквы. Одна надежда на торренты.

Ну, у Неварры не меньшие проблемы с королём, так что всё зависит от того, кто придёт в себя первый )

Тоже неплохая версия. Может, был ещё один "архитектор", только не такой... благонамеренный, как Архитектор?

Боюсь, тут нужно оригинал читать. Пока выходит, гномы Кел-Шарока торговали с Орлеем и Марками в то время как тейг считался "мёртвым". Не знаю, каким образом торговец мог учуять Скверну, но это заставляет задуматься, как Кел-Шарок смог выжить. Возможно, ради этого гномам пришлось экспериментировать со скверной и самим делать из своих воинов Серых Стражей (или их подобие-- скажем, пить Скверну, перемешанную с лириумом), или творить ещё какое-нибудь тёмное колдунство, вроде обращения к каким-то древним-древним божествам, красному лириуму и пр. Естественно, это не осталось без последствий, которые гномы скрывают. И инквизитору придёться сначала докапываться до правды, а потом разбираться с этими последствиями, загоняя назад в Тень какого-нибудь ктулху. Так я думаю.

Из его действий мы знаем только, что он выступил против Селины и погрузил страну в гражданскую войну. При этом на чьей стороне перевес-- на стороне Гаспара или сторонников Селины-- не сказано. Так что его единственное достижение пока что в том, что орлесианцы режут орлесианцев. Знаешь.... подобные достижения лично я не уважаю, разве что положение совсем было швах, и война-- единственный способ что-то изменить в лучшую сторону-- как в случае с магами. Однако если про проблему Кругов нам рассказывали начиная с ДАО и лично по мне привели достаточно аргументов, что без большой крови эту проблему не решить, то про обстановку в Орлее я не знаю ничего и не вижу необходимости этой войны. Так что Гаспар может с одинаковым успехом оказаться как тем ещё паладильником, который дерётся с газебо, так и настоящим страдающим патриотом, которого поневоле уважаешь. Или и тем и другим. Что биовари умеют, так это создавать противоречивых героев. Имела в виду, что его высокое положение-- не следствие его талантов как полководца (плюс общество в Орлее и общество в Вестерросе устроены по-разному). Впрочем, я читала ПЛИО давно и мало что помню. Но Ланнистер-старший точно приверженностью какому-то кодексу чести, в отличие от Гаспара, не страдал. з.ы. А если он будет похож на Тайвина, то я лично прослежу, чтобы закончил он также, как Тайвин.

Военное время вечно не продлится. И о Гаспаре мы знаем слишком мало, чтобы сравнивать его с Ланнистером. Про последнего не помню, что он был воякой или что он чтил какой-то рыцарский кодекс чести.

Резчица, не всех интересует Орлей ) После ДА2 сколько воплей было: "Мне пофиг на кофликт юбочников, а меня заставляют в нём участвовать!". Так и если посвятить весь ДА3 Орлею и внутренней заварушке, то будет куча недовольных. Или Гаспар окажется вторым Логейном, который хороший вояка, но в мирное время страной не может управлять совершенно.

Плюс эти проблемы связаны. Неварра обидела Орлей и откусила от него ценный кусок с шахтами в горах; соответственно, если в Орлее есть императрица, а в Неварре нет короля-- это шанс для Орлея.

Ну, в ДАО мы тоже занимались вопросами престолонаследия и в Орзаммаре, и в Ферелдене... Тут тоже можно сделать Неварру чем-то вроде Орзаммара-- вроде и не Вал Руайо, а большой город и квестов много.

Может, это были тал-вашоты, которые хотели убраться подальше от кунари с их куном. Высадились в районе Гварена и пошли на север...

Из настолки Может, с кем-то и поболтать можно будет ) Может, даже придётся действовать сообща с некромантами, потому как возникнет необходимость поднять мертвяка, потому как при жизни он обладал важной информацией.

Если смотреть по территории ДА3, отмеченной на карте, то там и Орлей, и Неварра. Плюс Неварра очень и очень сильно связана с Орлеем (там даже государственный язык-- орлесианский). Когда-то она была его частью. Потом вернула независимость. Понятное дело, что Орлею это не по душе, что выливается в войну за пограничные шахты. То есть налицо конфликт, который наверняка раскрутым в игре. Может, дадут возможность вернуть Неварру Орлею, или, наоборот, встать на страже её независимости.

Про "живущих" это может быть фигурой речи (тем более это даже не цитата из лорбука, а пересказ лорбука, и эта фраза, судя по I guess, принадлежит пересказывающему). Культура у неварранцев такая: для них мёртвые герои всегда живы и нуждаются в доме с садом, бассеином и пр. Про неварранских мумий было написано ещё в кодексе первой части, но нигде не было сказано, что эти мумии ходят по ночам, кушают живых и пр. Уж такое бы Церковь заметила точно ) Так что получается, что мумификация это всё-таки мумификация, без всяких оживлений. Тем более странно, если этот обряд-- наличие которого неварранцы не скрывают-- выполняет какая-то оторагнизация отступиков. Мощная организация отступников. Под боком у Орлея и Искателей. Нет, не верится мне что-то. Так что, скорее, морталитаси-- орден официальный, а некромантией занимается тайно... ...И почему мне кажется, что в ДА3 будет жестокая рубка с мервяками на улицах Некрополиса? Ничего они не переписали, лишь дополнили. Разве что раньше говорили, что люди узнали о Тени от от эльфов, а сейчас выясняется, что они знали об этом всегда... Но, возможно, про эльфов была дезинформация.

Про "тайность" ордена ничего не сказано. Так что наверняка официальный. Мумии в Неварре-- это святое, и без этих элитных гробовщиков им не прожить. Другое дело, что они характеризуются как experts in mummification and maybe necromancy -- то есть некромантией они занимаются тайно и никто их за руку не ловил.

Интересная инфа. Прямого наследника. Кася может быть троюродной сестрой двоюродной племянницы Маркуса, которая сто лет назад уехала в Орлей. Наверняка и эту проблему мы должны будем решать. И, возможно, можно будет, как и в случае с Алистером, Касю посадить на престол, а отыгрывая с ней романс, сесть и самому ) Думаю, скорее независимый... Или, точнее, полунезависимый, который контачит в основном со светской властью. Интересны две вещи: 1) Пользуются ли маги этого ордена своим положением, чтобы вести тайне от Церкви какие-нибудь запретные исследования? (скорее да, чем нет) 2) Что с ними стало во время конфликта? Наплевали на него с высокой колокольни, или ушли в Андорал, помогать магам? Или кто как? Тоже надеюсь на специализацию "некромант". Причём не традиционный подниматель скелетиков, а что-то более интересное.

Не могу понять, что за представитель местной фауны... Селезень, что ли?...