Shellty

Так не готов же. Ложится в постель к богомерзкой еретичке ради ЗАДАНИЯ, но с отвращением.

Нет, это не смысл, это некачественная тяп-ляпная работа режиссера дубляжа. Когда в одной реплике он звучит как пробежавший марафон толстяк с продырявленным легким, а в следующей выдает нормальную речь (из явно другого дубля с другим ТЗ актеру), а потом ХОП - и снова пневмония, это очень плохо и очень сильно выбивает из погружения.

В БГ3 рассказчица была очень клевой и уместной, например. Но да, я б тоже не хотела озвучку текста, отличного от прямой речи.

У Маражая ровно такое же аффектированное переигрывание, как у остальных, но ему повезло, потому что это как раз ложится в его драмаквинский характер и выглядит гармонично.

Ну, не как неопытный артист, с придыханием читающий текст по бумажке, вероятно. У меня к хениной озвучке в принципе нет ни одного теплого чувства, мне там все плохо, кроме тембра актера. Я аж специально послушала диккенсовскую A Tale of Two Cities в его начитке - надеялась, что в озвучке книг он более на своем месте, но не, нихрена. Озвучка, по всей видимости, просто не его. А в морозильной сцене еще и режиссура звука из рук вон - как очень удачно когда-то сказала @Lydtle, не поймешь, помирает он там от пневмонии или еще не совсем. До того халтурная работа, что вся сцена напоминает лоскутное одеяло из разных дублей, а не целостный эпизод.

Не надо Ноктюрна. Эти "дохера загадочные хитромудрые личности, ЗАГАДОЧНОЙ ЗАГАДОЧНОСТЬЮ которых можно прикрыть любую непрописанность" (Ноктюрн, например, написан крайне скверно и поверхностно) - бич всего фикшена.

Ирка была возвышенной

Ну ты как первый день на бирочке. Озвучка, кстати, в играх совокотов зачастую делает хуже, а не лучше, потому что актеры - в большинстве своем - уровня "труппа урюпинского театра самодеятельности". Как вспомню переигрывания Идиры и озвучку хениной морозильной сцены, так и вздрогну всем телом.

Хеня на промо-арте тоже был чмо чмом желторотым, а какой видный мужчина на финальном портрете. Маражай женского пола уже был, tho:

Но... тебе же нравится эльдар Маражай?..

Не, ну совокоты тут безоговорочно короли этого позорного королевства, они не только выкидывают в релиз под видом готового продукта забагованную бетку, но и не чувствуют вины/стыда по этому поводу. А от роадмапа Обсидиан у меня какое-то скользкое, неприятное такое ощущение, что все эти штуки должны были быть в игре на релизе, но их решили вшить потом, под видом улучшения QoL, заботы и "мы прислушиваемся к желаниям игроков".

Посмотрела на "дорожную карту" запланированных обновлений для Абобы, покачала головой. Эта практика подкидывать говно вверх и смотреть, прилипнет к потолку или нет выкидывать в релиз сырой продукт, а потом допиливать его на лету, если игроки начнут возмущаться, не находит среди меня как-то никакого положительного отклика.

Собственно, то, что именно Ирину Эльдаровну заслали в логово врага после того, как этот ее предшественник перестал выходить на связь, выводит это "может" в разряд "да точно".

А, ну если ты таким образом мои слова трактовала, то я уже и не удивляюсь другим интересным и своеобразным трактовкам текстов от тебя, че продолжать этот дивный диалог.

Зачем его с кем-то сравнивать и с чем ты тут споришь вообще, если он словами через рот сам озвучивает, что коробейница "вытеснила" из его мыслей всю рабочую работу, что за односторонняя драка на кулачках со сценарием тут происходит.

eto ya пытаюсь рассмотреть сугубо профессиональное общение в их романтических взаимодействиях:

у Хени в доступной близости ГГ все профессиональные мысли и знания покидают черепную коробку, о чом ты

я тебе больше скажу

А про свидание с Торианом??? Должны же мы знать, устанавливать ее взад, или незачем.

Описание мода, убирающего левелинг с квестовых наград, восхитительно: (я полностью согласна с автором)

Полное впечатление, что четкие ребята в Virtuos старались в поте лица, чтобы сделать игру максимально визуально непривлекательной. Запредельно уродливые скукоженные лица, походка на стиле "беременный гиббон", грязная замызганная одежда (ПОЧЕМУ новый белый дублет, который я только что купила в "Божественной элегантности", выглядит так, как будто кто-то в нем умер и выкопался из могилы? хозяйка бутика тоже сотрудничает с Агамиром???)... В это реально неприятно играть. Потенциал у ремастера я вижу, и вернуться в Сиродил спустя столько лет приятно, но подожду, пожалуй, годик-другой, пока игра модами обрастет.

А что в кельпи тебя так всколыхнуло?

и это все, что я имею сказать по поводу облика арбитра хорошо, что мне в плане ЛИ от этой этой игры ниче другого не нужно и я ни на что не надеялась

Каеф, we're back in business.