Shellty

Я так понимаю, что в киносреде существует негласная договоренность добавлять в любой фильм, где снимается Филлион, отсылку к Файерфлаю. Смотрю второго Перси Джексона, а там совершенно внезапный Филлион в кач-ве Гермеса. И бац, пасхалка!

Мальчик Эзра еврей. И очень талантливый, так что это как раз тот случай, когда на внешнее несоответствие можно смело закрыть глаза.

Я пришла в очередной раз поныть про переводческую феерию. Приглядываюсь тут к книжкам про Перси Джексона (REASONS. мне в последние месяца полтора вселенная очень недвусмысленно велит их читать, не знаю, как долго еще смогу сопротивляться). Открываю параллельно оригинал и отечественное издание (я часто так делаю) и первый же абзац буквально: "Being a half-blood is dangerous. It’s scary. Most of the time, it gets you killed in painful, nasty ways." "Быть полукровкой опасно. Страшное дело. Сознание, что ты такой, убийственно, больно и гадко." Чем, ЧЕМ закидываются эти люди, когда переводят книжки.

А, ну тогда ладно, тогда я спокойна. Прям от сердца отлегло.

Никогда нам не достичь взаимопонимания по этому вопросу. Дез классная.

Почему никто не сказал мне, какой отличный Brooklyn Nine-Nine. Посмотрела запоем половину первого сезона, смеялась так, что охрипла и больно дышать. Из нынешних комедийных сериалов - самый.

Спорное утверждение, потому что пилот действительно стебный и забавный, только это вообще не Причер.

Первый тизер диснеевской "Красавицы и чудовища": Красоты невероятной фильм получится, уже отсюда видно. (немыслимое количество шуточек генерирует мой разум по поводу Дэна Стивенса в роли Чудовища и официального слогана "be our GUEST")

Люблю Лабиринт, он постоянно норовит продемонстрировать мне оборотную сторону литературы. Хожу туда, как благополучный подросток из хорошего района, который по вечерам в поисках острых ощущений бродит по жуткому кварталу с проститутками, наркопритонами и торговцами оружием на каждом углу. Какая-то сложная ассоциативная цепь здесь: не хватает "Простить - значит жить", чтоб все происходящее замкнуло идеальной рекурсией.

Какая-то хитрая логика здесь, не вполне (мною) улавливаемая.

А я на этой ноте просто хочу напомнить вам про трейлер оригинала: Обладает удивительным терапевтическим эффектом, несмотря на всю синематографию фантастических фильмов начала восьмидесятых.

Юмористическая выкладка DA-team прекрасна абсолютно вся, ВСЯ.

Мне кажется, ты переоцениваешь разрушительный потенциал этой киноленты. Почти уверена, что получится рядовое говно, в которое будет модно плюнуть в месяц проката и про которое если и будут потом вспоминать, то только как про пример "как делать не надо" (как не надо снимать римейки, как не надо репрезентовать женщин в кино, напирая на модный ФЕМИНИЗМ, etc).

11. Книга, написанная от первого лица Someday This Pain Will Be Useful to You by Peter Cameron

Вот ненавижу такую срань, потому что это же убивает самую суть детектива - тот самый разжевывательный финальный твист последнего момента, когда автор (с помощью протагониста, а иногда и без) сводит воедино все сюжетные ниточки и объясняет интригу для непонятливых. "Все очевидно, убийца - вы" и вот это все. Читать, как детектив скрупулезно собирает улики и натужно сопоставляет факты, пока известный уже убийца в соседней сюжетной ветке развлекается - увольте.

О, о, о, это ты не про Cinders, случаем? Обязательно запиши! В подробностях!

Она где-то ближе к финалу упоминает, что сначала имен было аж три десятка, но потом она смилостивилась и отобрала из них 13 самых-самых победителей. У нее всю дорогу была навязчивая идея, что все происходящее в ее жизни связано, и что поступки одних людей провоцировали цепную реакцию поступков других. Один мальчик всем наврал, что она разрешила ему потрогать ее грудь, а другой из-за (по ее мнению) этой "легкодоступной" репутации внес ее в список "лучшая задница первого курса", а третий из-за этого списка хлопнул ее по попе. And so on. Такие вот причины. Солидные и веские.

Джонс и Казински свозили фильм в Москву и теперь гиенят над кириллицей: Ушлепки (произносится с нежностью).

спросила я себя вчера, в очередной раз бросив взгляд на эту тему и приблизительно прикинув, когда в последний раз я в ней отписывалась. Позорище, подумала я. Так продолжаться не может, подумала я. Поэтому расскажу тут про книжку, которую читала буквально вот сегодня ночью вместо того, чтоб заниматься здоровым сном (знаете все эти идиотские списки "N книг, которые не отпускают до последней страницы", которыми грешат всякие простигосподи баззфиды? вот, это как раз тот случай). 39. Книга, центральные персонажи которой - дети или подростки Thirteen Reasons Why by Jay Asher

Это был бы мой любимый отзыв.

ERIK, DON’T: A Summary Объясняет все про эти фильмы. Вообще все.

Может, их (и виллу, и виноградники с нею же) еще пожгут удачно где-нибудь к финалу DLC. Вон, видали же, как многозначительно в тизере Туссент полыхал.

ааааа

Пффф. Несмотря на всю мою симпатию к Котийяр, лучшее в трейлере далекооо не она.

А ведь у него реально улыбка Джека Николсона. Дискомфорт!