Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Shellty

Модераторы
  • Публикаций

    10 111
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    348

Весь контент Shellty

  1. Потому что это не пародия. Первоисточник, по которому это снималось, - мэшап. Очень специфический жанр, где используется оригинальный текст с некоторыми вольными нововведениями. Оригинал: "...и зомби": (надо, конечно, делать скидку на перевод здесь - в английском варианте задействован настоящий остиновский текст, в который просто встроены зомби-допущения, и расхождения между этими двумя вариантами выглядят еще уморительнее) Разумеется, кинематографический медиум дословного цитирования книги не позволит, поэтому создатели фильма задействовали доступную им next best thing - покадровое копирование райтовского Pride & Prejudice 2005 года и мини-сериала 1995, таким образом достигнув желаемого результата - задорной демонстрации вопиющей вторичности продукта. Это фича, а не баг, в общем. That being said, экранизация очень meh. Обожаю остиновский первоисточник, обожаю мэшап Грэма-Смита, который одновременно служил бодреньким и остроумным доказательством того, что Остин зомби не испортишь, и радовал деликатностью подхода к внедрению живых мертвецов и боевых искусств в оригинальную книгу. А экранизация камня на камне от всей этой деликатности не оставила. Персонажей переврали до карикатурной неузнаваемости (в плохом смысле, а не как у Грэма-Смита), от атмосферы regency-эпохи остались одни костюмы, зомби в сюжет не с ювелирной изящностью вписаны, а долотом вбиты. #книгалучше. Как всегда.
  2. Shellty

    Enderal: Forgotten Stories

    ¯\_(ツ)_/¯ Мы можем только догадываться, что воспаленное подсознание ГГ породило на этот раз.
  3. Shellty

    Enderal: Forgotten Stories

    huh Чувствую, что обещанная дополнительная концовка будет ИНТЕРЕСНОЙ.
  4. Все любят романчики в видеоиграх (я, например, люблю и честна тут с собой и миром), но практика показывает (кхм-PoE2-кхм), что для разработчиков добавлять их в РПГ - как стрелять себе в ногу.
  5. Shellty

    Солас / Solas

    Ой вей, я отписывалась в теме Соласа, вот это да, вот это поворот. Железно придерживаюсь своего мнения четырехлетней давности, впрочем. Без слез невозможно, дедовы кальсоны по-прежнему не будоражат, лысина слепит глаз.
  6. Да! Я до сих пор нахожусь под глубочайшим впечатлением от него
  7. Окей, вот это уже в значительно меньшей степени похоже на фильм года (хотя все еще интригует). НО ВСЕ РАВНО Проверю, конечно, там же валлийский пряничек Тэрон Эджертон, как я могу пройти мимо.
  8. Shellty

    Enderal: Forgotten Stories

    Поверить не могу, что это происходит
  9. По твоему описанию похоже на фильм года.
  10. Shellty

    Сопартийцы

    Лично я считаю, что наш протагонист просто по умолчанию исключительно жадный прижимистый сквалыга и угрюмо отказывается разоряться на top-tier магию вроде воскрешения. Еще чего, всяких джодов из собственного кармана к жизни возвращать, I think NOT, перебьются. Канонъ.
  11. Shellty

    Сопартийцы

    Квесты спутников в этой игре дизайнили какие-то совершенно оторванные от реальности люди, явно не понимающие, что большинство игроков предпочли бы прозрачные внутриигровые инструкции по поводу того, как получить благополучный исход без метагейминга, потрошения файлов игры, закапывания по ноздри в форумы/обсуждения стима и сотни перепрохождений до седых волос. Кто-нибудь, донесите до них революционную идею, что "сложнее" не равно "лучше".
  12. Shellty

    Сопартийцы

    (извините, у меня нет дельных советов и слов поддержки, я просто смеюсь так, что трудно дышать) Похоже, ваш мейнбосс в этом прохождении - Либидо Тристиана.
  13. Shellty

    Сопартийцы

    Не не не, эти трое никакие не особенные снежиночки, пусть тоже становятся под общую раздачу. Джубилост бывает невыносим, но ему хотя бы вербальный подзатыльник можно навесить ("ТЫ ТОЛСТЫЙ"), Экан заслуживает порицания за совершенно вопиющее поначалу обращение с его клевым волком, а Октавия отправила меня в глубочайший ступор (из которого я по сей день не вполне вышла) своим "ой, но ведь красивый цветочек хотел просто цвести" перед торжественным сожжением растения-убийцы в Сезоне Цветения. НИКТО НЕ БЕЗ ГРЕХА
  14. Какой рояль? Какое ружье? Это не сюжетная развилка, а суперпобочный квест, мимо которого запросто можно пройти и даже не знать, что он вообще в игре есть. Очень странно негодовать, что разработчики не сделали дополнительных отдельных сайд-квестов для сайд-квеста - тем более, что последствия у решения имеются (вон, аж на государственном уровне. мне Бартоломеюшки и его лысины в советники не досталось, по поводу чего я по сей день горько кручинюсь).
  15. И прилегла в корытце слез. Танкред был прописан идеально. Если мне хоть в одной (ОДНОЙ) коммерческой игре покажут настолько же зрелый, убедительный и реалистичный роман с такой же безупречной динамикой развития и без нелепых на ровном месте драматических ям, я больше никогда ни о чем не попрошу божыньку-покровителя видеоигр и смогу умереть счастливой женщиной.
  16. Shellty

    Reading Challenge 2018

    @Grey_vi_Ory, ты видела, ты видела название и синопсис новой книги Мойры? Bad Apples "The day after the funeral all our mourning clothes hung out on the line like sleeping bats. 'This will be really embarrassing,' I kept saying to my family, 'when she shows up at the door in a week or two.' When Deena's wild and mysterious sister Mandy disappears - presumed dead - her family are heartbroken. But Mandy has always been troubled. It's just another bad thing to happen to Deena's family. Only Deena refuses to believe it's true. And then the letters start arriving. Letters from Mandy, claiming that their family's blighted history is not just bad luck or bad decisions - but a curse, handed down through the generations. Mandy has gone in search of the curse's roots, and now Deena must find her. What they find will heal their family's rotten past - or rip it apart forever." Сиблинги! Семья с непростым запутанным прошлым! Магия! Все как обычно, в общем. Дождаться бы. Обещают август.
  17. Shellty

    Сопартийцы

    Знание правил сеттинга (причем не общих, а каких-то безумных деталей деликатной расово-специфической информации, 218 страница рулбука, 4 абзац, третье предложение) не является обязательным условием для формирования собственного мнения о поступках персонажа. Поспекулировать на эту тему всегда бывает интересно, конечно, и пресловутый синдром поиска такого-то смысла - буквально лучшая вещь в мире, но если бы эта расовая информация была критична для понимания персонажа, его действий и морально-этической базы под ними - разработчики нам бы ее предоставили. Я много их ругаю за инвалидные выборы, но персонажи у них прописаны прозрачно и добротно. Вон, про спорные моральные качества феечек нам x1000 сообщили, потому что это было важно для понимания того, чем некоторые встречающиеся в центральном сюжете персонажи руководствуются. Про златоглазого жреца нам такой информации не предоставляют, а предоставляют зато другую (очень сильно напирают на саренрэйские догматы прощения кающихся, например), так что ¯\_(ツ)_/¯ (btw, в случае с Бишопом его действия-строго-в-рамках-элайнмента никак не влияют на то, что поступки он совершает дрянные, и что мировоззрение хаотично-злым не на ровном месте называется, а говорят только о том, что писатель следовал канонам днд и выполнил свою работу хорошо)
  18. Shellty

    Сопартийцы

    Просто Нирисска унылая. Ваш классический "не мы такие, жизнь такая" антагонист с предположительно Трагическим Прошлым, meh. Нет в ней ни остроты, ни настоящей неоднозначности, вообще ничегошеньки, и даже прилепленный, как эполет к штанам, роман не в состоянии спровоцировать хоть какое-то обсуждение.
  19. Shellty

    Сопартийцы

    Но наша локализация в данном случае как раз оригинал?..
  20. Shellty

    Reading Challenge 2018

    И слава Богу, надо сказать. Содрогаюсь всем телом при мысли о том, какие у этой невротической королевки драмы могли бы получиться настоящие биологические дети. К слову о наследниках гордого рода Франкенштейнов. У непревзойденного Виктора был средний брат Эрнест, про судьбу которого в книге нет ни слова, и меня это ГЛОЖЕТ. Т.е. Виктор вскользь упоминает, что "все его родные были вырваны из жизни", но - описывая смерти младшего брата, отца и невесты - совершенно забывает про Эрнеста. Что с тобой случилось, Эрнест. Что. ЧТО Йеп! Его еще подозревают в плагиате у Байрона по этому поводу. Рассказ я тоже прочитала (надеюсь, врачом Полидори был лучшим, чем писателем), напишу про него потом в связке с "Кармиллой" и "Дракулой" (недели классического хоррора у меня).
  21. Shellty

    Reading Challenge 2018

    28. Дебютная книга автора Frankenstein; or, The Modern Prometheus by Mary Shelley (давайте признаем, что путевые заметки в соавторстве с ее будущим тогда мужем Перси вряд ли можно считать полноценным дебютным произведением, так что Frankenstein it is)
  22. Shellty

    Модераторская

    Йеп йеп, где-нибудь ближе ко второй половине декабря. Я планировала классическое голосование по итогам, но открыта для предложений.
  23. Столько лет прошло, а Арканум со своими овцами по-прежнему удерживает лидирующие позиции по части, хм, экзотики.
×
×
  • Создать...