Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

Shellty

Модераторы
  • Публикаций

    10 793
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    692

Весь контент Shellty

  1. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    В пророчестве же говорится: "Мир умрет, погруженный во мрак, и возродится вместе с новым солнцем. Воспрянет он из Старшей Крови, из Hen Ichaer, из зерна засеянного. Зерна, кое не прорастет, не проклюнется, но возгорится пламенем. Уцелеют лишь те, что пойдут за Ласточкой. Ласточка — символ весны, избавительница. Она отворит запретные двери, укажет путь спасения. И возвестит возрождение мира. Ласточка, Дитя Старшей Крови. А потомкам ее предстоит править в новом мире." Без особой конкретики. А ребенок Цири всяким ушлым людям (и эльфам) был нужен из практических соображений.
  2. Shellty

    E3 2015

    На этой стадии мне уже все равно, планировали они слив/не планировали. Второй Dishonored же! Мы верили, мы ждали.
  3. Хочу, чтобы скобочки и их содержимое тоже стали частью официального названия.
  4. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Ок, теперь в замешательстве даже я. Хенсельт, который спал и видел, как бы себе кусок покрупнее урвать, предатель, скоренько аннексировавший самую сочную часть земель союзного (!) Аэдирна, вместо того, чтобы прийти на помощь, когда Нильфгаард во время второй войны стирал страну с карты - достойный человек, образец для подражания. Эмгыр, планировавший (ГОДАМИ) трахать собственную родную дочь и делать с ней детей - достойный человек, образец для подражания. Рош, служащий своей стране и верный своим людям, - мерзкий подонок. Что-то здесь не так.
  5. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Встречи-которые-мы-никогда-не-увидим. А как было бы интересно посмотреть, смогли бы эти двое в экстренной прям вообще ситуации временно забыть о своих "разногласиях" и работать вместе, или категорически нет. Но увы. УВЫ.
  6. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Йеп. Капитан Темерия и его верное полотенце - самые лучшие персонажи всех трех частей. Самые. Вообще.
  7. Shellty

    Зал ожидания

    фильм Земекиса о том, как зверски изуродованный гримерами Джозеф Гордон-Левитт говорит со смешным псевдофранцузским акцентом и нелегально идет по канату между башнями-близнецами ВТЦ
  8. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Ой, а если я по-польски заговорила раньше, чем по-русски, ты позволишь мне считать данный конкретный польский дубляж лучше русского? Ну пожалуйста.
  9. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Это ж шуточное видео. В игре у нее другой голос, ее профессиональная актриса озвучивает, а не моделька.
  10. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Да ладно. Интонационный рисунок польского настолько близок к русскому, что оценить озвучку можно даже понимая полтора слова из сказанного.
  11. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Ой, ну я же не удержусь и покажу вам тот же самый момент на польском. Чтоб сразу стало все на свои места.
  12. Shellty

    Muzz Chat

    У во всех отношениях славных хлопцев Foals 28 августа выходит новый альбом: Обложка просто какой-то ШУГЕЙЗ.
  13. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Да никто никуда не прыгал. У русского дубляжа (любого, всегда, абсолютно) одна проблема - он жутко театрален. Я очень долго искала подходящее слово, пока не осознала, что он именно "театральный". В русской озвучке я всегда, всегда слышу, что это актеры, которые играют. Не производят они впечатления реальных людей, которые разговаривают. Проблема всей школы русского дубляжа. Увы. Что не отменяет того факта, что английский язык ведьмачьему сеттингу - как корове седло.
  14. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    С алхимиками и прочими знахарями охотники и правда погорячились (ненамеренный каламбур ой), но тот же "Сезон гроз" наглядно показывает нам, что тупую херню творила отнюдь не только Ложа, но и в принципе любой чародей, у которого есть какие-то амбиции и положение в обществе.
  15. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Uh-huh, а в начале второй части Геральт просыпается рядом с плюшевым мишкой, должно быть.
  16. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Они наверстывают все упущенные обнимательные годы, злая женщина.
  17. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Как же чертовски хороши все эпизоды с взаимодействием Геральта и Цири. Прямо сразу видно, что это хоть и малость дисфункциональная, но все-таки семья.
  18. Shellty

    Sword Coast Legends

    Ох ты боже ж мой же, всё настолько Forgotten Realms, что как и не было всех этих лет. Даже озвученная завязка сюжета прям та самая, которая только в FR-сеттинге и уместна. Ждать никаких сил не осталось уже.
  19. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    В польской он вообще "нильфгаардский лучник".
  20. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Нету же. За все часы игры ни разу не столкнулась с насильственным ускорением/замедлением речи. В польском другая беда - регулярное ну очень странное построение фраз, видимо, как раз чтоб уместиться в эту самую продолжительность сцен.
  21. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Все-таки всю мерзость Велена можно в полной мере прочувствовать только на контрасте с другими локациями. Возвращаемся со Скеллиге - а в веленском "замке" солдаты барона у крестьян последние деньги отжимают. Сразу хочется уехать из этого несчастного края и не возвращаться никогда. Грандиозную работу по атмосферному наполнению игры проджекты проделали, невероятную просто.
  22. Ноуп. В роли Кэпа сразу видели Крисаню Эванса и так хотели его в фильм, что предлагали ему роль трижды (дважды он отказывался, на третий раз согласился). Если там и пробегал Эклз, то только в перерывах между отказами Эванса, в качестве отражения ОТЧАЯНИЯ продюсеров.
  23. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Гвинт заставляет меня думать, что второе имя Геральта - ЖАДНОСТЬ. Мужик постоянно конфискует чужие карты при выигрыше, постоянно, но видели ли вы хоть раз, чтобы в случае проигрыша он отдал кому-нибудь хотя бы одну из собственной коллекции? Сквалыга.
  24. Если окажется, что он - сын Лианны и Рейгара, Станнис будет наименьшей из его проблем.
  25. Shellty

    The Witcher 3: Wild Hunt

    Ого, а третий кто?
×
×
  • Создать...