Heaven's Secret

Честно говоря у меня в Инквизиции большие вопросы к переводу были. Особенно когда монтируешь ролик и по сто раз прокручиваешь те или иные сцены, четче проявляются проблемы. Хорошо бы занялись сменой персонала или... не знаю, втык дать. Глобальной проблемы нет, но все равно.

Норм-норм, но оригинал (актер) нравится чуточку больше. Да и глаза пошире расставленные лучше выглядят.

Депеши, посылки, открытки. Долго думаешь.

Сабы EA дали, битл только вставил.

*устало потирает виски* Уикса уже самого успели в расизме обвинить. Сначала его обвинили в том, что он изображает долийцев как "lowest trash" На что он шутканул "нельзя стать ведущим сценаристом, не уничтожив один из долийских кланов". На что дамочка возмутилась, мол "вы же их основывали на евреях, индейцах! Как вы можете так шутить с геноцидом!" И ВАПЩЕ ВЫ ЭЛЬФОВ НЕ ЛЮБИТЕ -___- И потом вы надсмехаетесь, называя БВ беззубыми. Мне кажется, сделай они чуть больше жести в ДА, их с потрохами сожрут. Вот тут вся ветка разговора по клику (начиная с коммента Гейдера, кажется): Кстати, не знала, что это он написал Миневу в Убежище и ветку эльфа-инквизитора на военном столе.

Я знаю. Просто он находится рядом с лесом. Я зря что ли карту распечатывала :D Наверху параллельно Ривейну зеленая область - лес. Еще чуть дальше Каринус

Каринус... это который возле леса Арлатан *ищет свою шапочку из фольги* Да скорее бы уже. Плюс книга Варрика должна быть в конце июля, если не ошибаюсь. Но хотелось бы еще книжоночку, чтобы Тевинтера побольше. И да, надеюсь комикс быстро переведут.

Это было прекрасно. Действительно милый ребенок, который, как было сказано в одной из рецензий "заслуживает лучшего". Трогательная история, аккуратная реализация, внимание к деталям. Музыка. Черт, этот маленький кусочек стоит того. Dontnod, деточки, я же не дождусь, зачем вы так. Действительно хочется сыграть за этого персонажа в новом сезоне. Милейшее создание, только чтоб чутка повзрослее, наверное. Кароче, довольна как слон. Жду.

Забавно как разнится восприятие. Для меня ценность TLoU оказалась именно в идеальном союзе и хорошего геймплея, и хорошего сюжета... и красивейшей картинки, куда уж без нее. Провисни одно из них и... уже не то. Всегда восхищало это равновесие и точенность в TLoU. Вот почему хочется назвать игру лучшей. Причем именно игру.

Открываем филиал артов Нипуни, дэ? Ну и раз уж я здесь

Вот почему мне не нравится эта система. Чтобы переубедить кого-то, ты лишаешься душевной близости с ними. И в итоге сам переходишь в крайность. Половина в списке - спорные темы с двумя сторонами на медали, да и насчет Фенриса с Мерриль частично не согласна. Грубая система, но, быть может, доработай они ее... впрочем в ДАИ итак норм было.

Хммм... может будет набор костюмов по типу ДмС, где можно было белобрысого классического Данте выбрать. Завезут соответствующего Неро и Данте.

А у меня наоборот по ощущениям. После английской перевод кажется плоским. И грубым.

Он русский, но территориально он не в РФ. И сейчас есть рус номер +74956605317 но он перенаправляет в Галуэй. Ранее был другой номер и перенаправляет он то в Мадрид, то в Галуэй, то в Латвию

О_О

Уточнили еще раз, по origin стоит ожидать англ субтитры. Но. Вроде бы будут послабления по региональных ограничениям. "Но это не точно", так как финальные языки в origin могут поменяться к концу года. До этого, когда говорила про языковые пакеты, то речь шла про мультиязычный пакет. Его точно не будет

Возможность доп пакета не предусмотрена, ибо в европе цена еще выше 60 баксов вроде или даже 70 За сайт Антем просто другой чувак отвечает уже из глобалов, а не с рус

Это было мило, кстати

Кхм. Передали. Локализацией всегда занимались в Испании в РФ всегда привлекались сторонние студии, которых приглашали в комнатку в ea. саппорта в рус никогда не было и нет. Весь саппорт сидит в Ирландии и немного Испании. В BF5 локализация будет на уровне субтитров. И чтобы не оффтоп - Антем, я полагаю, тоже ждут рус субтитры.

Сомневаюсь.

Вполне возможно)

Интересно, к чему это Дарра ) Последний пункт убил ))

Эх, какая же все таки здоровская музыка была в ДМС3, да и в 4 тоже. "Are you crying?" "It's only the rain" "The rain is already stopped" "Devils never cry" "I see. Maybe somewhere there out even a devil may cry when he loses a loved one. Don't you think?" "Maybe" Быстрей бы уже выкатили этот разнесчастный ДмС5. Херней страдаю.

Хах, а было бы и правда забавно, если бы третий перс был сыном Леди. Да и волосы темные. Но по времени то когда могли успеть :D Так что такое себе, но все равно забавно. Еще одно предположение: i think thats the guy from lucifers call/ shin megami tensei: nocturne. Main protagonist didn't have a name and has similar tats.... And that game had dante on it.....try and look it up