no0ne

Создаю тему с описанием, как наконец-таки поставить английский текст в игре. Загрузите паки с английским языком отсюда. Распакуйте архив в "Dragon Age Inquisition\Data\Win32\loctext". Удалять уже имеющиеся языковые файлы не нужно. Загрузите и установите Outcome - бесплатный "заменитель" Апельсина: ссыль. Это важно! Закройте Ориджин, иначе игра будет запускаться на русском в принудительном порядке! Запустите Outcome и зайдите по данным своей учетной записи Ориджина. Программа автоматически пропатчит "DragonAgeInquisition.par" в директории игры и создаст файл .bak. Важно: если DragonAgeInquisition.par был заменен (например при восстановлении целостности файлов игры в Ориджине), Outcome не сможет патчить новый файл, пока вы не удалите DragonAgeInquisition.par.bak. Запустите игру напрямую с экзешника или ярлыка игры. Выберите язык: "Настройки - > Звук -> Язык текста". Опционально: чтобы иметь доступ к сетевым функциям Ориджина и мультиплееру, необходимо свернуть игру и запустить сам Ориджин (Outcome закрывать не надо) и нажать Подключиться в левом нижнем углу в меню игры. При перезапуске игры Ориджин необходимо закрывать, иначе игра снова будет на русском. Приятной игры! Все проверено и работает, если возникают проблемы - пишите в эту тему или в личку. Предлагаю модераторам закрепить тему.

Кстати, вопрос на засыпку, кому-нибудь удавалось вызвать Eldritch Detonator заклинаниями? Лично мне - ни разу. Нечего за него заступаться. Было указано на факт наличия ошибок в переводе, причем эти ошибки заключаются как в неточностях перевода, так и в незнании русского языка. В ответ он "сагрился" на ровном месте, недвусмысленно продемонстрировав свое презрение к людям, знающим язык. Извините, но многие действительно хотели бы поставить английский и молча играть дальше, но для этого необходимы определенные танцы с бубном. Я сам кое-как нашел способ. PS Факт своей ошибки я не отрицаю, но я хотя бы не ратую за "чистоту родной речи" и "изгнание буржуйских языков за границы нашей славной родины".

А меня поражают люди, которые считают, что знать более одного языка - нечто зазорное, да еще и гордятся своим невежеством. А с русскими субтитрами люди, знающие язык, играют потому что игра не позволяет поставить английские нормальными человеческими методами. Про незнание родного языка расскажите как раз т.н. "переводчикам", может они хотя бы вам объяснят, откуда в русском языке взялось слово "ужаления"? Например с такой, что любой перевод с любого языка будет хоть немного, но искажать смысл изначального текста? Не говоря о том, что порой некоторые вещи, вроде каламбуров или специфических выражений адекватно перевести просто невозможно. PS Кстати, уважаемый Любитель Родной Речи, последнее предложение у вас написано с пунктуационной ошибкой.

ОК, в ДАО гринда не было. Была только куча заданий типа "Пойди во чисто поле, убей 3 кучки разбойников", "Пробегись по стране, сообщи работникам, что они уволены", "Собери n эльфиского корня для магов". А гринда не было, нет :D

Пойду потребую у ЕА свою зарплату фанбоя :D

Обязательно, спасибо за пожелание

Продолжайте

Аналогично, уже 16 часов тут бегаю :D Уже, скрипя зубами, решил для себя - доделать квесты на фермах -> форт наемников -> Рэдклифф и хватит

Морриган в таком платье смотрится как Стэн в балетной пачке.

Вопрос - в игре можно выключать интерфейс для скринов?

Сколько людей, столько и мнений. Главное - не скатиться в холивар

Судя по заголовку новости, тело Шепарда таки нашли и растащили на, гм, донорские органы. О_о

Вот если Биоовары догадаются увеличить респавн хотя бы до 1 часа в реальном времени - честь им и хвала.

А его можно вырубить? О_о

Меня внезапно осенило: а что, если Биовары наняли для разработки интерфейса ханара (может даже Бласто!), и он по привычке подогнал его под свои щупальца? О_о

Когда мы после ночи игры подходим к зеркалу, то нам очень легко ассоциировать себя с нашим персонажем

Доступны, ищите внимательнее.

Там вроде нет песен из таверн. Или ест?

Романсте Дориана :P

Урон посоха (НЕ урон в секунду) показывает, сколько повреждений наносит ваша палка за одну атаку и какой стихией (без учета вражеских резистов). И, насколько я понимаю, урон от способностей у всех классов скалируется именно от этого параметра (не УВС). Но посох молнии не будет давать никаких лишних бонусов к электрическим заклинаниям. Единственный (ну пока я видел только один) способ повысить урон от способностей - кольца, каждое из которых усиливает одну абику (какую - написано в названии).

Прошу прощения, если чем-то вас оскорбил, но, во-первых, обзоры на метакритике действительно не слишком адекватны, объективны и конструктивны в большинстве своем, а во-вторых, тут действительно присутствуют товарищи, которые называли тех, кому понравилась игра, фанбоями, и утверждают, что мы "кушаем" что-то нехорошее. И мне тоже нравится ДА2. И МЭ3. И, когда ДАО сразу после выхода ровняли с землей (а так действительно было, хоть сейчас в это никто и не верит), я был из тех, кто пытался указать на ее достоинства. Второй раз на точке назначения щелкните, там появится щит. Персонаж будет стоять там, когда дойдет. Надо в следующее прохождение взять мили рогу, неужели все так плохо?)

Ну вообще-то ДАО критиковали и еще как. Собственно, на форумах ее гнобили почти так же, как сейчас гнобят ДАИ. И, между прочим, тоже за "обманутые обещания": Биовары обещали олдскульную РПГ, духовную наследницу БГ, а дали хорошую, но другую игру. Что, опять же, вовсе не плохо. И кстати, хваленые перевод и озвучку ДАО не пнул только ленивый: отвратительная звукорежиссура ("Йоперный театр!") и феерические перлы Промта (все помнят гордо красовавшееся в главном меню "Резюме"?) не слишком приглянулись игрокам.

Потому что это не считается багом, это типа "фича". Согласен, тупая, но что ж поделать. Лечение описано тут.

Фризы в катсценах - специфика движка. Аналогичная "проблема" существует и в Батле. Суть - роликам в принудительном порядке обрезается фпс до 30. Почему - другой вопрос. Но это лечится.

О, этот светоч адекватности и объктивности в темном царстве фанбоев и продажных журналистов. 4 из 5 отрицательных оценок - "0" с одной из 3х формулировок: 1. Не понравилась графика 2. Не понравилось управление 3. Игра - дерьмо, Биовары - сволочи!