no0ne

Ну за Ведьмака не буду ничего говорить (у меня там больше претензий к звукачам, или кто там речь укладывал в тайминг), но в общем и целом в России с переводами и локализациями действительно все КРАЙНЕ печально.

При том, что вы будете поражены количеством людей, способных, цитирую, "выживать в этом городе не имея возможности банальной коммуникации". Никто не отменяет "иностранные" гетто и диаспоры. И неужели два испанца должны между собой говорить по-английски только потому, что они живут в англоговорящей стране?

Эмммм, вы на рынке бывали вообще? Или на стройке?

Было бы шикарно! И мне не ясен ваш сарказм по поводу незнания более "экзотических" языков, вроде испанского или пушту. Если сюжет не предполагает, что персонаж игрока знает этот язык, то не вижу никакой проблемы в отсутствии понимания. Не лепить же перевод, "шоб стадо понимало". Наши переводорасты, помнится, так уже знатно обосрались в Uncharted с этой фишкой. Пусть русские говорят по-русски, латиносы по-испански, итальянцы цитируют Челентано и т.д. Игрок и не должен знать, о чем речь, если персонаж не знает этот язык.

Триумфы запустили на форуме Парадоксов дневники разработчиков. Обновления обещают каждую неделю (т.е. каждую пятницу). Пока инфы толком нет, зато завезли новый скриншот:

Еще раз, где я сказал, что игра плохая? У меня есть определенные сомнения относительно нее, но с камерой это не связано никак. Как бы о том и речь: рукопашный бой (который обещан в СиберПунке) и хитрая акробатика (вроде бега по стенам) в первом лице, конечно, реализуема, но ощущения такие себе. Стрельба от третьего лица - тоже удовольствие ниже среднего. Отсюда я и вывел параллель с Жидаями - разделить эти виды для разных целей.

Милая толерантная Бирка! Стоило людям высказать свое мнение относительно камеры (я даже подчеркнул, что лично для меня это не провал года, просто немного не согласен с решением), как начались простыни про "тренируйте вестибулярку", "играйте в Варфрейм" и т.д. Преложил сделать оба варианта, началось: "Вы ничиво ни панимаити! Эта сложна!" Помнится, в Jedi Outcast с реализацией 2х видов (из глаз для стрельбы, со спины для мечей) проблем особых не было, а это, позвольте, игра, вышедшая больше 15 лет назад!

Ты так говоришь, будто это что-то плохое! :D

Я бы предпочел человека со своими целями, которого уважаешь, хотя и противостоишь ему)

Потому что неудобно. Любители аргументировать в пользу первого лица про "реализм" почему-то упорно забывают, что при игре "из глаз" отсутствует периферийное зрение и ощущение собственных габаритов. Не скажу, что для меня это "Провал года!", но не понимаю, почему нельзя было сделать переключаемый вид?

Со всеми этими разговорами про аугментацию и перепихоны мне что-то вспомнился капитан пиратов из "Космических дальнобойщиков" :D

Возможно потому что там все далеко не так офигенно?

Для меня вопрос "играть - не играть" решается просто - мой чайник, боюсь, такого не потянет... Судя по качеству переводов игр/фильмов последних лет, профессионалы ГОРАЗДО страшнее будут... Т.е. опять ждать "гениального" решения с ускорением и растягиванием фраз?

Ну Андромеду все обозвали говном еще с первой технодемки, в которой информативности было чуть менее, чем нихрена. А вдруг и тут пророчество сбудется? :D

Ну и слава богу. Запихивать в rpg адреналиновые аттракционы в стиле Дума - такое себе решение.

А ведь буквально за пару часов до этого она не понимала "теории заговоров" и "попытки натянуть сову на глобус" :D

Вышел новый, "сюжетный" трейлер. Теперь мы знаем точную дату выхода расширеного издания: 31 августа.

Там про ФФ7 ничего не было?

А не было его... Что-то для меня на этой Е3 вообще ничего интересного, разве что Prey да Doom, но и то лишь "на безрыбье".

Фоллаута больше не будет в мире, где права на него принадлежат Беседке. А они вряд ли отдадут такую дойную корову.

Фоллаута давно уже нет, смиритесь. И не будет, ибо даже Джош Сойер сказал, что серия в частности и жанр ролевок в целом двигается Беседкой в верном направлении. Это крайне печальный, но все же факт. Так что лично я отношусь к Ф76 как к кооперативной игре в постапоке, а не как к Фоллауту.

Сбросить ядерку на соседа - бесценно!

Чо? О_о

TES VI... Зал встал.

Продолжению Дума быть! Уже неплохо.