Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Jimmy

Visual Novel

Рекомендуемые сообщения

(изменено)
11612055209881.jpg

В последнее время начала часто натыкаться в сообщениях о vn.

Обсуждаем, советуем, делимся впечатлениями. =)

Я начну. Моя первая новелла, надеюсь далеко и не последняя - Saya no Uta. Очень мрачная, но по-своему трогательная и милая история любви красавицы и чудовища. Держит в напряжении от начала и до конца, великолепнейшие музыка и рисунки. Концовки... Их три, но это лучше увидеть, чем стопятцот раз прочитать, 5 часов потраченного времени стоят этого, поверьте. =)

Единственный недостаток, для кого-то и плюс, хентай, но в опциях можно затемнить. И да, тут все озвучено, причем настолько шикарно, что хочется слушать и слушать.

 

Изменено пользователем Sicilian

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Конкретно до Кланаада мне дела нет, но надеюсь что это сподвигнет другие студии выложить свои VN-ки в стим.

+ Бесконечность. Это было бы просто INCREDIBLY! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если есть люди, откладывающие знакомство с Fate/Stay Night из-за напрягов с английским - то для них хорошие новости. После более чем 5 лет закончен полный перевод сей VN-ки на русский. И это не все - без передыху переводчики стартанули работу над Hollow Ataraxia. Можно делать ставки, сколько лет займёт этот проект :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Только бы подрихтовать перевод ХФ, он всё же чутка сыроват. Тогда можно читать.

А вообще... Английский перевод - сила, русский перевод - могила. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Можно делать ставки, сколько лет займёт этот проект  :)

 

Учитывая тот факт, что перевод на английский длился больше 5 лет и по нынешний день не закончился бы, если бы не слив одного из тестеров (и то без полной проверки текста) - ставлю на то, что его не сделают. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ахахаха, хахаха, хахаха.... *нервный смех котЭ, узнавшего что "HF" уже как месяц переведён, а не только UBW...*

Изменено пользователем revan501

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Sekai Project собирают зелень на трилогию Гризайи.

И всё бы хорошо - если бы не версия для всех возрастов, из которой ведь не только H-сцены, но и добрый кусок и юмора, и мясца вырежут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Секай вытащили проект перевода Кланнада на Кикстартер.

Собрали в первый же день.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

"Project cancelled, translation progress released for any wanting to start a project".

-> ... <-

NOOO.jpg

 

ЗЫ: Кто не в теме, "пролетели мы с англ. переводом Fate/Extra CCC".

 

Изменено пользователем bol

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ЗЫ: Кто не в теме, "пролетели мы с англ. переводом Fate/Extra CCC".

Да подгонят когда-нить официальный, с первой частью года полтора тянули, ну с этой ещё год-другой повозятся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да подгонят когда-нить официальный, с первой частью года полтора тянули, ну с этой ещё год-другой повозятся.

подгонят когда-нить официальный,

когда-нить

Ох, ё... Окей, посмотрим как оно будет (если будет вообще) развиваться в дальнейшим. полный надежды пост воркс

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Фактически залпом прошел (термин "прошел" применительно к VN очень странный) таки наконец Fate/stay night. Ну очень впечатлился темно-мрачной аркой Сакуры. Очень жаль, что по ней будет только полнометражка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Очень жаль, что по ней будет только полнометражка.

Зато какая
  • Like 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хз куда этой Сакуре самый годный рут :ph34r:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Завершён перевод фандиска "Tsukihime" - "Tsukihime Plus+Disc".

Сегодняшний день уже действительно удивляет. Мне страшно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сегодняшний день уже действительно удивляет. Мне страшно.

Так Plus+Disc не то чтобы большой. А вот Kagetsu Tohya...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Так Plus+Disc не то чтобы большой. А вот Kagetsu Tohya...

Уверен, придёт день - доберутся и до него. Важен сам прецедент... Нужен уже ремейк...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

OH YEEEEEAH.

Теперь бы Секаям до этого добраться.

Изменено пользователем Agckuu_Coceg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Помогите вспомнить название визуальной новеллы. Встретилась она мне случайно где-то 2005 году, было похоже на безрейтинговый гаремник, и действие разворачивалось на подводном курорте, где вскоре началась катастрофа. Я практически ничего не помню, кроме того, что в финале я запустил капсулу со своей виртуальной девушкой на поверхность и захлебнулся. Что это такое было?

Изменено пользователем Double Zero

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Помогите вспомнить название визуальной новеллы. Встретилась она мне случайно где-то 2005 году, было похоже на безрейтинговый гаремник, и действие разворачивалось на подводном курорте, где вскоре началась катастрофа. Я практически ничего не помню, кроме того, что в финале я запустил капсулу со своей виртуальной девушкой на поверхность и захлебнулся. Что это такое было?

Ever17: The Out Of Infinity

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кей выпускает Harmonia в Стим. Самостоятельно.

Одна-а-ако.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Tomoyo After и Little Busters получат официальный английский релиз.

Э-э-э-э, нанда корэ? Они же ведь наверняка выпустят PG-13 версию LB вместо EX.

Изменено пользователем Agckuu_Coceg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Секай вытащили проект перевода Кланнада на Кикстартер.

Собрали в первый же день.

23-го числа в Стиме. уже страничка есть. Всего-то год прошёл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Tomoyo After и Little Busters получат официальный английский релиз.

Э-э-э-э, нанда корэ? Они же ведь наверняка выпустят PG-13 версию LB вместо EX.

А кто-нибудь проходил Tomoyo After? Я только что закончил просмотр двух сезонов Кланнада (OMG! Finally! >_<); и мне показалось что её арка какая-то, то ли жёстко урезанная, то ли сама по себе блеклая. Хочется пройти либо это либо, в оригинальной игре эту арку

P. S.  Как по мне Канон всё же лучше. Кланнад какой-то затянутый в первом сезоне и имеет какую-то очень странную развязку во втором (я нифига не понял сакрального смысла).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Западное подразделение Спайков устроили голосование в Твиттере по поводу того, что из их околонишевых (потому что иначе бы в опросе были либо Danganronpa: UDG, либо 999 с Zero Escape: Virtue's Last Reward) игр игроки хотели бы увидеть в Стиме.

И всё бы ничего, но один из выборов - 428 ~Fuusa Sareta Shibuya de~ (спиноффом которой является Canaan, оригинал которого идёт с игрой), у которой даже и релиза на Западе не было.

Изменено пользователем Agckuu_Coceg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×