Sir Gilmore joinable NPC

[Cassandra 1 104]

История рыцаря: Возвращение сера Гилмора!

Кто на свете всех милее?

Всех рыжее и белее?

Это он, это он, новый клевый компаньон

Сер Гилмор был рыцарем вашего отца, тейрна Кусланда (и возможно вашей первой любовью?), и когда наемники Хоу атаковали ваш замок, он поклялся выиграть для вас время ценою собственной жизни. И вот теперь вы - серый страж, а сер Гилмор, скорее всего мертв... Но действительно ли это так? Узнайте, что произошло с сером Гилмором, возьмите его в партию, воспылайте к нему любовью, будьте друзьями или предложите "свободные" отношения. Полностью озвученный компаньон с прекрасной мимикой. Язык, к сожалению, только английский (но кого это удивляет), зато отлично подобран голос.

Мод шикарный, есть возможность хэппи-энда и продолжения истории в "Пробуждении". Чтобы возлюбить сера Гилмора, не обязательно быть девицей Кусланд, он полюбит и эльфийку, и гномку, и магичку и неведому зверюшку, главное чтобы у нее/него был богатый внутренний мир

ВНИМАНИЕ: т.к. мод затрагивает диалоги, эпилоги и вообще все на свете, то 100% не конфликтует только с косметическими модами. Полный список обнаруженных конфликтов см. в специальном разделе фан-форума.

Установка: Файл идёт как дополнение DAZIP, так что запускаем daupdater.exe и устанавливаем через него.

Проект перевода данной модификации: http://notabenoid.com/book/33053.

Изменено 4 ноября, 2012 пользователем Wegrim

[Эри 9 687]

http://notabenoid.com/book/33053- перевод мода Сэр Гилмор

[Резчица 19 043]

http://notabenoid.com/book/33053

Вот так лучше

[Эри 9 687]

http://notabenoid.com/book/33053

Вот так лучше

текст еще не выложен.

[Verina 3 773]

Дайте мне текст, я попробую организовать озвучку.

Русскую, ясное дело.

Изменено 23 сентября, 2012 пользователем Verina

[Эри 9 687]

Нужно сначала найти переводчиков. перевести 10 тысяч строк..

[Verina 3 773]

Да, это проблема. Сама я английский знаю откровенно плохо....

А сколько это страниц примерно? В ворде.

Изменено 23 сентября, 2012 пользователем Verina

[Эри 9 687]

Я полностю еще не вытащила, но прилично

[Verina 3 773]

Может, если разделить на части и дать разным людям на перевод - будет проще?

[Эри 9 687]

на ноте таки делаеться

[Резчица 19 043]

http://notabenoid.com/book/33053

Начат перевод

[Arigator 3 340]

Буду помогать немного, заодно вспомню английский.

Изменено 23 сентября, 2012 пользователем Arigator

[Эри 9 687]

Что- то переводчиков прям мало

[Каэлторн 401]

Подключаюсь с помощью транслейтера.

[Эри 9 687]

транслетером он же промт и я могу

[Каэлторн 401]

Он же гугл-переводчик и его правка уже своими мозгами..

[Shiala 4 028]

Могу помочь с переводом. С английским нормально. Какие мои действия?

Изменено 3 октября, 2012 пользователем Shiala

[Эри 9 687]

Регестрация на нотабеноиде и вступить в группу перевода

[Локомотивец 345]

там все перевели, теперь когда еще ждать продолжения?

[Резчица 19 043]

Уже добавлено.

http://notabenoid.com/book/33053

Эри, у нас там 4 файла, помотри пожалуйста это все или есть еще?

Изменено 4 октября, 2012 пользователем Резчица

[Эри 9 687]

всего их 10

[Резчица 19 043]

Тогда пришлешь мне еще 2 когда эти два почти закончат переводить.

[Эри 9 687]

Так меня до вторника не будет вернее я буду но в Москве

Изменено 4 октября, 2012 пользователем Эри

[Резчица 19 043]

Высылай 2 файла

[Локомотивец 345]

Слушайте, а никак нельзя выложить сразу все файлы?

[F@llen 668]

Тоже включился в перевод.

Есть вопрос по тэгам. К кому обратиться?