Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
qwerty-ru

Эльфы

Рекомендуемые сообщения

Эльфы
post-20195-099466400 1283347533_thumb.pnpost-20195-037776100 1283347533_thumb.pn

Эльфы - Полностью порабощённая людьми раса. Одни стали рабами человека, другие решили жить свободно. Тех, кто проживает с людьми называют городскими эльфами, а вот те, кто решил противостоять порабощению называют долийскими эльфами. Сами эльфы меньше людей в росте и они не такие широкоплечие.Эльфы подразделяются на Городских и Долийских эльфов

Городские эльфы
post-20195-058415900 1283347531_thumb.pn


Как раз эта ветвь и была порабощена людьми. Городские эльфы стали рабами человеческой расы. С тех пор эта ветвь расы проживает в эльфинажах - специальных городских районах, которые отделены высокими стенами. Отсюда они отправляются на работу в особняки знати. Однако никто не заставляет эльфов служить насильно - рабство запрещено в Ферелдене и является тяжким преступлением, самодостаточным для отстранения от власти даже регента. В то же время эльфы сильно ограничены в правах - им запрещено занимать руководящие должности вне гетто и носить оружие.

Культура Эльфинажа всегда разнообразна. Обычно, этот район отделен высокой стеной от внешнего мира, а его центр это огромное дерево, которое эльфы украшают разноцветными огоньками. Эльфинажи никто не убирает, кроме самих эльфов, а ведь эльфов днём очень мало, поскольку они уходят на работу зарабатывать на хлеб. На самом деле Эльфинажи выглядят грязными исключительно из желания разработчиков игры, не разумных доводов в пользу того почему эльфы не могут убирать за собой.

Обычно у городских эльфов царит хаос и беспорядок, и только самые сильные не падают духом. Но те, кому надоело жить по людским правилам, под их постоянным надзором решают становиться разбойниками и бежать, спасая себя, близких и своих друзей.

Долийские эльфы
post-20195-081243100 1283347532_thumb.pn

После захвата людьми второй родины эльфийского народа, Долов, эльфы поделились на кочевые кланы, каждый раз останавливаясь в лесах и меняя своё место жительства. Эта ветвь эльфов пытается восстановить свою культуру и язык, которая уже давно была потеряна, но к сожалению, у них это получается не очень хорошо.

Долийские эльфы обычно становятся разбойниками, грабя аристократов и крестьян, поэтому, какая-нибудь соседняя деревенька не любит, когда с ними рядом живут эльфы. Чаще всего долийские эльфы не дают храмовникам забрать одарённого магией ребёнка из своего клана, защищая его от всякой напасти. Такие маги-эльфы вскоре становятся хранителями - специально обученными магами долийских эльфов. Они способны управлять растениями и корнями деревьев.

Эльфийский словарь



A

Abelas (ah-BEY-lahs): Сожаление. Также используется как извинение.
Adahl (ah-DAHL): дерево.
Adahlen (AH-dah-len): лес.
Alas (AH-lahs): земля, грязь.
An (AHN): город или место.
Annar (AN-ahr): год.
Ar (AHR): личные местоимения: я, мне.
Aravel (AHR-ah-vehl): долгий путь.
Arla (AHR-lah): дом.
Arlathvhen (ahr-LATH-vehn): встреча долийских кланов каждые десять лет. Arla: дом; Ar: Я, мне; Lath: любовь; Vhen: народ, мы. Смысл этого термина коннотативнее, чем все остальные.
Asha (AH-sha): женщина.
Assan (ah-SAHN): стрела.
Atisha (ah-TEE-shah): мир, мирный.

B

Bel (BELL): много.
Bora (BOHR-ah): бросать, выбрасывать, выпускать.
Bor'assan (BOHR-ah-sahn): лук.

D

Da (DAH): мало, уменьшающая приставка.
Dar (DAHR): быть.
Da'len (dah-LEN): дитя.
Dareth (dah-RETH): в безопасности.
Din (DEEN): нет. также используется при описании тех, кто умер: тот, кого уже нет.
Dirth (DEHRTH): сказать, говорить.
Dorf (DOHRF): серый.
Durgen (DUHR-jen): камень.
Durgen’len (dur-JEN-len): дети камня. Эльфийское название гномов.

E

El (EHL): наш.
Elgar (EL-gahr): дух.
Elvarel (EL-vah-rehl): длиннее, усиленнее.
Elvhen (EHL-vehn): "Наш народ". Эльфийское название своей расы. Elvhenan: Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Emma (EM-mah): мой, я.
-en (EHN): суффикс, указывающий множественное число.
Ena (eh-NAH): появляться, возникать.
Enasal (EHN-ah-sahl): повторять.
Enansal (en-AHN-sahl): подарок или благословение.
Era (EH-rah): история, сказка, мечта.

F

Falon (fah-LOHN): друг.
Felas (FAY-lahs): медленно.
Fen (FEHN): волк.

H

Halam (hah-LAHM): конец, законченный.
Hahren (hah-REHN): старейшина. Используется как дань уважения долийцев, но более конкретно для обозначени лидера городских эльфов в Эльфинаже.
Halamshiral (hah-LAHM-sheer-AHL): Конец пути. Также название столицы второй родины эльфов в Долах.
Hamin (hah-MEEN): отдыхать, расслабляться. Разбирая: "mi": лезвие; "in": внутри. "Меч в ножны"?
Harel (hah-REHL): страшное, пугающее, вызывающее страх.
Him (HEEM): становится.

I

In (EEN): с или внутри, обитать.
Inan (ee-NAHN): глаза. Буквально: "внутреннее место" или "место обитания" - т.е. окна в душу.
Ir (EER): очень, больше.
Isala (ee-SAH-lah): в необходимости.

L

Lath (LAHTH): любовь.
Len (LEHN): ребенок.
Lethallin; Lethallan (leth-ah-LEEN; leth-ah-LAHN): Повседневно используется для обращения к тому, с кем знаком. Lethallin - для мужчин, lethallan - для женщин. Сродни "кузен" или "соклановец", поскольку "lin" обозначает кровь.
Lin (LEEN): кровь.

M

Ma (MAH): ты.
Mahvir (mah-VEER): завтра.
Mamae (mah-MAY): мать.
Mana (MAH-nah): далекое прошлое, долгое время.
Melana (meh-LAH-nah): время.
Melava (meh-LAH-vah): время, прошедшее время.
Mi (MEE): лезвие.

N

Na (NAH): твой.
Nan (NAHN): мщение, месть.
Nehn (NEN): радость.
Numin (NOO-min): крик, слезы.
Nuvenin (noo-VAY-nin): хотеть, нуждаться.

R

Reth (REHTH): безопасность.
Revas (RAY-vahs): свобода.

S

Sa (SAH): один.
Sahlin (sah-LEEN): сейчас, в данный момент.
Samahl (sah-MAHL): смех, хохот.
Sa'vunin (sah-VOO-neen): один день.
Serannas (SEHR-ah-nahs): благодарность, признательность.
Seth (SEHTH): тонкий, разреженный.
Setheneran (SEH-thehn-ERR-ahn): Земля блуждающих снов. Место, где завеса истончается. Буквально: "Тонкое место блуждающих снов"
Shem (SHEHM): быстрый, скорый.
Shemlen (SHEHM-lehn): Буквально "быстрые дети". Эльфийское название человеческой расы. Оно продолжает использоваться как жаргонное слово среди городских эльфов ("Shems") хотя его значение практически утрачено.
Shiral (shee-RAHL): путешествие.
Souveri (soo-VEH-ree): усталость.
Su (soo): случаться.
Sulahn (soo-LAHN): петь.
Suledin (soo-leh-DEEN): терпение.
Sulevin (soo-leh-VEEN): некоторый.

T

Tan (TAHN): три.
Then (THEN): просыпаться, предупреждать.
Tu (tooh): делать, причинять.

U

U (ooh): в одиночку.
Uth (OOTH): долгий, навсегда, бесконечный, вечный.
Uthenera (ooth-en-ERR-ah): Блуждающий во снах. Uthenera - название древнего обычая бессмертных эльфов, которые "засыпали", когда уставали от жизни. Буквально: "Вечный сон наяву".

V

Vallas (VALL-ahs): написанный.
Vallaslin (vahl-ahs-LEEN): Письмо на крови. Искусство татуировки, используемое некоторыми эльфами для того, чтобы более наглядно показать их поклонение традицинному эльфийскому пантеону.
Ven (VEHN): идти.
Vhen (VEHN): "народ" или "принадлежащий к эльфам, кланам, эльфийскому обществу".
Vhenadahl (vehn-AH-dahl): древо народа.
Vhen'alas (vehn-AHL-ahs): сама земля. Буквально: "наша земля".
Vhenan (VEY-nahn): сердце.
Vir (VEER): путь или тропа. Из-за хвалебной поэмы, заманчиво перевести как "мы", хотя, мы должны принять во внимание кредо долийцев, которое видели на долийских страницах: Vir Assan, Vir Bor'Assan, Vir Adahlen - "Путь Стрелы", "Путь Лука", and "Путь Леса", соответственно. Так, в хвалебной песне, перевод неточный; на самом деле они говорят "Путь песни, радости".
Vunin (VOO-nihn): день.

Эльфийские фразы:
Andaran atish’an: формальное эльфийское приветствие. Буквально: "Я нахожусь в этом городе, городе мира".
Aneth ara: социальное или дружеское приветствие, большей частью используемое долийцами между собой, чем с посторонними. Означает: "Мой безопасный город".
Arlathan: главный город Элвенен, настоящая родина эльфов, от фразы "ar lath’an" - "Я люблю город".
Asha'belannar:Женщина Многих Лет. Так долийцы называют Флемет.
Dareth shiral: используется в качестве прощания, это означает "счастливого пути".
Elvhenan:Город нашего народа. Название эльфийской цивилизации до прибытия людей в Тедас. Можно перевести как "Наши сердца".
Ma nuvenin: Как пожелаешь.
Ma serannas:Спасибо.

Построение фраз:

Ласки:

Da'assan (dah-ah-SAHN): короткая стрела.
Da'mi (dah-MEE): короткий клинок.
Da'vhenan (dah-VEY-nahn): кроткое сердце.
Emm'asha (ehm-AH-shah): моя девочка.
Emma lath (EHM-mah lath): любовь моя.
Emma sa'lath (EHM-mah sah-lath): моя единственная любовь.
Emma vhenan (EHM-ma VEY-nahn): сердце мое.
Ma'arlath (MAR-lath): Я люблю тебя.
Ma emma lath (ma EHM-mah lath): ты моя любовь.
Vhenan'ara (VEY-nahn-AHR-ah): желание сердца.

Оскорбления:

Elvhen'alas (el-VEHN-ALL-us): грязные эльфы.
Len'alas lath'din (len-ALL-us LATH-deen): грязный, никем не любимый, ребенок.
Seth'lin (seth-LEEN): жидкая кровь.

Угрозы:
Ar'din nuvenin na'din (ahr-DEEN noo-VHEY-nihn nah-deen): Я не хочу убивать тебя.
Ar tu na'din (ahr too nah-DEEN): Я убью тебя.
Ar tu na'lin emma mi (ahr too nah-LEEN EHM-ma mee): Я увижу твою кровь на своем клинке.
Emma shem'nan (EHM-mah shem-NAHN): Моя месть быстра.
Halam sahlin (hah-LAHM sah-LEEN): Это закончится сейчас.
Ma emma harel (mah EHM-mah hah-REHL): Тебе стоит бояться меня.
Ma halam (mah hah-LAHM): Вы закончили.

О эльфийских татуировках

О татуировках от Мэтта Родса

tumblr_nhpxq0pYva1rrrleuo1_1280.jpg



В общем здесь обсуждаем эту расу......

post-20195-058415900 1283347531_thumb.pn

post-20195-081243100 1283347532_thumb.pn

post-20195-037776100 1283347533_thumb.pn

post-20195-099466400 1283347533_thumb.pn

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ширра, эльфво нагло использовали нильфы, а потом просто кинули. Ну ты знаешь в Тедасе они тоже особым умом не отличатся,их иногда кунари используют.

Напомнить как эльфы потеряли Долы, именно они первыми побежали давать тумаков людям, а не наоборот.

Изменено пользователем Эри

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Да меняют они.Только им не совсем нужно при этом нагибать кого-то,пока от этого не стало критично. плохо. Зачем? Людям так хочется,чтобэльфы побежали давать им люлей? Эльфам не очень хочется давать кому-толю люлей - одних больше увлекает архелогия и реконструкция науки, других - труд. Тяжело оторваться от любимого занятия.Да и это...как-то в голову тяжело лезет то,что кто-то очень хочет, чтоб ты прибежал к нему с тумаками.

Итак собственно- что сделали полезного и хорошего для себя эльфы. Чего они достигли? Меньше, чем ничего. Нет у них ни археологии, ни науки. Уже 1000 лет как нет.

Есть такая фраза- ярмо защитит вас от сабли, но только сабля защитит вас от ярма.

Изменено пользователем Резчица

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот у Толкиена эльфы действительно духовные.

А эльфы в ДА такие же как люди , только страшные только возвели свое нытье о прошлом в культ. Это не духовность и не непонятное мне "понимание сил мироздания". Это просто нежелание брать на себя ответсвенность и что-то менять. Не хотят они взять голову в руки и подумать и почему-то виноваты в этом люди.

Да я немного не про это, на сей раз, просто мне эта риторика(духовность и прочее) кое-какую страну из ИРЛ напомнила. Печально XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот Шиани молодец, она защищала свой эльфинаж. И добилась она многого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Есть такая фраза- ярмо защитит вас от сабли, но только сабля защитит вас от ярма.

Хорошая цитата, стырю пожалуй)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
А эльфы в ДА такие же как люди , только страшные только возвели свое нытье о прошлом в культ. Это не духовность и не непонятное мне "понимание сил мироздания". Это просто нежелание брать на себя ответсвенность и что-то менять. Не хотят они взять голову в руки и подумать и почему-то виноваты в этом люди.

Что тебе непонятно в "понимании сил мироздания"? Это всего лишь значит, что эльфы до последнего пытаются существовать в гармонии с окружающей средой. Только если их загоняют в угол-- берутся за нож. Люди же берутся за нож сразу. На фиг гармонию, переделаем весь мир под свои нужды, мы избранные создателем/древними богами/летающим макаронным монстром, мы знаем, что ПРАВИЛЬНО, и будем приносить ради этого любое количество жертв.

Ну вот опять. "У эльфов такое мировоззрение, поэтому они не навредят, а люди глупые, алчные. корыстные по природе своей, относятся к миру как грязи, поэтому они всё только портят". Как ни назови, это именно аппеляция к духовности. Которая у эльфов, якобы, выше только потому что они пока никому не навредилиглобально. Но у эльфов и нет возможности навредить глобально, так же как принести глобальную пользу. По крайней мере пока.

Нет. Принцип существование людской цивилизации на Тедасе-- право сильного. И постоянная борьба, чтобы выявить этого самого сильного. Эльфы же идут по пути более гармоничного существования с окружающим миром.

Итак собственно- что сделали полезного и хорошего для себя эльфы. Чего они достигли? Меньше, чем ничего. Нет у них ни археологии, ни науки.

Побольше, чем люди. Люди делали то, делали сё, но в итоге всё разваливалось.

Изменено пользователем Налия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Итак собственно- что сделали полезного и хорошего для себя эльфы. Чего они достигли? Меньше, чем ничего. Нет у них ни археологии, ни науки. Уже 1000 лет как нет.

Есть такая фраза- ярмо защитит вас от сабли, но только сабля защитит вас от ярма.

Всего что уних было. И теперь восстанавливают это,чтоб сделать то,что будет.

А сабля не нужна там где этих сабельнет. Их просто быть не должно.Они не нужны. Лук - нужен,им охотятся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И стреляют в спины.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот Шиани молодец, она защищала свой эльфинаж. И добилась она многого.

Эм...только она его в итоге не защитила...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И стреляют в спины.

Во-первых, с подачи ГГ, если о предыстории. А ГГ в праве быть каким угодно говнецом, на то он и отыгрыш

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И стреляют в спины.

А очень нужно? Нет,конечно можно,если другого выхода нет. Но можно решать все словами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Во-первых, с подачи ГГ, если о предыстории. А ГГ в праве быть каким угодно говнецом, на то он и отыгрыш

Как бы Тамлен совсем не против.

Изменено пользователем Эри

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Побольше, чем люди. Люди делали то, делали сё, но в итоге всё разваливалось.
Что развалилось? Ну гражданская воийна идет и что? Обычное дело. И кстати войну затянула именно эльфийка. Если бы не она все бы уже решилось. В пользу одного решительного герцога.
Всего что уних было. И теперь восстанавливают это,чтоб сделать то,что будет.
Уже вернули и восстановили Арлатан? Ну надо же быстрые какие. Изменено пользователем Резчица

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ширра, эльфво нагло использовали нильфы, а потом просто кинули. Ну ты знаешь в Тедасе они тоже особым умом не отличатся,их иногда кунари используют.

Напомнить как эльфы потеряли Долы, именно они первыми побежали давать тумаков людям, а не наоборот.

Ну,там неизвесно кто ккому первый с тумаками побежал. Есть только версия Церкви из Кодекса - версии обратной стороны нет. Долы будут в ДаИ-может узнаем как было дело.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Как бы Тамлен совсем не против.

Как бы много кто не против, когда Мэри Сью в пати.

Кроме того, первоначально диалог строится, как допрос с пристрастием, а аргумент убийства, то, что люди вернутся и сами ударят в спину. Так что, ни каких глумлений, типа а давай ка с ними поиграем в игру и прочего непотребства

А Хранительница против.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Что тебе непонятно в "понимании сил мироздания"?
Тем, что когда в коллектив приходит такой вот пониматель сил мироздания он чаще всего мало делает, но много разглагольствует о непонятных лично мне вещах. А это плохо, потому что за него потом либо доделывать либо переделывать. Он был видите ли занят "пониманием сути мироздания" вместо того, чтобы читать указания руководителя. До смешного похож такой человек на эльфов мира ДА.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А другие, почему - то с нашей Мери Сью. чуть что в спор то вступает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Что развалилось? Ну гражданская воийна идет и что? Обычное дело. И кстати войну затянула именно эльфийка. Если бы не она все бы уже решилось. В пользу одного решительного герцога.

Уже вернули и восстановили Арлатан? Ну надо же быстрые какие.

Э...если то,что мы видели на поименованном так скрине и есть Арлатан,то там восстановить - 1000 лет будет маловато. Не так просто вытащить это оттуда. ( Так и запишем - вытащить город с одна озера)))),отмыть,оттереть,отреставрировать. )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тем, что когда в коллектив приходит такой вот пониматель сил мироздания он чаще всего мало делает, но много разглагольствует о непонятных лично мне вещах. А это плохо, потому что за него потом либо доделывать либо переделывать. Он был видите ли занят "пониманием сути мироздания" вместо того, чтобы читать указания руководителя. До смешного похож такой человек на эльфов мира ДА.

Э...азачем указания,если кесть знания? Указания подравзумевают то,что кто-то один знает и другим указывает.Лучше,когда знают все. Просто согласовывают действия для получения результата.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А другие, почему - то с нашей Мери Сью. чуть что в спор то вступает.

Да, и многие её переспорили? )))

Э...если то,что мы видели на поименованном так скрине и есть Арлатан,то там восстановить - 1000 лет будет маловато. Не так просто вытащить это оттуда. ( Так и запишем - вытащить город с одна озера)))),отмыть,оттереть,отреставрировать. )

Не, не так, захватить людей в рабство, принести их в жертву, что бы поднять город со дна озера.

Я других способов для Тедаса не знаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Э...азачем указания,если кесть знания? Указания подравзумевают то,что кто-то один знает и другим указывает.Лучше,когда знают все. Просто согласовывают действия для получения результата.

Согласовываются обычно лет сто, пока не надоест и в итоге не сделают ничего. Демократия на выборах хороша, а когда дедлайн у серьзного проекта, то руководитель нужен как воздух.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Согласовываются обычно лет сто, пока не надоест и в итоге не сделают ничего. Демократия на выборах хороша, а когда дедлайн у серьзного проекта, то руководитель нужен как воздух.

Ну так.. это же нормально))) В случае эльфов Тедаса - совещания шли годами. И. скорее всего, очень мнго не требовало совещаний. Они нужны когда есть конфликт. Если конфликта нет - то они не нужны. Например, какой конфликт возможен в дасском монастыре? Теперь представим расу из даосов. Всю.

кстати, наталкивает на мысль том, что принцип "своего места" в кун мог иметь подобие и в Арлатане.

Изменено пользователем Ширра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну так.. это же нормально))) В случае эльфов Тедаса - совещания шли годами. И. скорее всего, очень мнго не требовало совещаний. Они нужны когда есть конфликт. Если конфликта нет - то они не нужны. Например, какой конфликт возможен в дасском монастыре? Теперь представим расу из даосов. Всю.

Эльфы не раса из даосов. Они раса неудачников.

По поводу монастырей. К прмиеру в Японии монахи лезли в политику активно, так что не аргумент.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Эльфы не раса из даосов. Они раса неудачников.

По поводу монастырей. К прмиеру в Японии монахи лезли в политику активно, так что не аргумент.

Ну, дао - это не Япония, это Китай. По политику тоже ни кто не говорит. В Дао есть высказывания о политике, почему бы нет. Конфуций там же фигурирует. И, кстати все что описано по эльфам - оно очень даосское. Философия естественной природы и баланса всего + идея бессмертия. Возможно, оттуда и позаимствовано, кстати. Если ты делаешь все правильно - ты будешь жить вечно.

Изменено пользователем Ширра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, дао - это не Япония, это Китай. По политику тоже ни кто не говорит. В Дао есть высказывания о политике, почему бы нет. Конфуций там же фигурирует. И, кстати все что описано по эльфам - оно очень даосское. Философия естественной природы и баланса всего + идея бессмертия. Возможно, оттуда и позаимствовано, кстати. Если ты делаешь все правильно - ты будешь жить вечно.

А если делаешь не правильно - будешь жить как эльфы.

Теперь у них ещё и даосская философия на генетическом уровне вшита. И пофиг, что ИРЛ дао человеческое изобретение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...