Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Ширра 21 597]

не с венерическими . Андерс про то что ходит говорит, по-моему с сенешалем. который тоже попал. В Киркволле чесотка. Ничего более шокирующего в игре не зафиксировано. (Если Белла, конечно, приходила не по поводу аборта, неприятностей после самодельного аборта или еще чего-то там, Андерс не конкретизировал - что именно. Но учитывая что он тоже гуляка по борделям и в той же группе риска по той же чесотке... то я бы сказала что реакция его больше похожа на реакцию медика, к которому прибежала дама, которая себе сорвала беременность собственноручно и теперь кровь остановить не может... - потому что вот это - точно не проблемы магии)

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Ширра

[Adel Weiss 318]

когда схлынули первые впечатления, и я смогла спокойно относится к персонажам, то даже Изабелла заслужила своего Хоука... только до Мерриль еще не дотянулись грязные ручонки, смущает меня это озабоченное дите. А тут я смотрю все страсти кипят.

[Эри 10 900]

Нет я просто так поняла.что все таки Андерс как духовный целитель,ну и Средневековое мораль все таки, приравнивает аборт к убийству ребенка.Но все таки мне кажется он помог, потому что если Изя попыталась сама, то скорее всего она бы кровью истекла пока шла к нему.

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Эри

[Ширра 21 597]

Тоже какварант. И наиболее вероятно, что именно вот так резко от мог среагироввать именно на самодельный абборт, а не на чесотку. В конце концов, мы всю игру вещи с трупов снимали - а именно так она, родимая, и передается. А вот если Бела травок себе наварила и выпила или шкаф какой-нибудь дернула, чтоб беременность сорвать (а сельские методы срыва беременности -они как раз такие) - то вот тут он мог плеваться и ругаться вполне обоснованно и в рамках своего характера.

[Эри 10 900]

Ну я просто думаю, на чесотку он отреагировал спокойно. Сам по борделям бывший ходок да и сейчас не верю, что он три года вздыхал по Хоук в одинокой постели. Мы все таки тут взрослые, а может попросила и пригрозила, если не он то найдеткто сделает, но все последствия будут на его совести.

А вообще не понимаю, что за ее так не любят .

[Ширра 21 597]

Причем интересно (я просто не знаю у всех ли так совпало) - по у меня она у Андерса аккурат после постели с Хоук. Так что это не заразно - проверено.))))))))

Но тогда меня интересует - а кто отец, кому лицо набить.

И, кстати, по поводу беременности Беллы потом прохаживается Авеллин.

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Ширра

[junay 6 080]

А что тут удивительного? Небойсь, аборт далеко не первый, учитывая ее "образ жизни". Если у мужчин гульки проходят без последствий, то с женщинами такое не проканает. Даже реале, при современной-то защите, не то, что в диком средневековье. Даже думать о такой догадке противно!

[Эри 10 900]

Причем интересно (я просто не знаю у всех ли так совпало) - по у меня она у Андерса аккурат после постели с Хоук. Так что это не заразно - проверено.))))))))

Но тогда меня интересует - а кто отец, кому лицо набить.

Ну учитывая образ жизни Изи ,то это может любой киркволлец возраста от 15-70 до лет.

[Ширра 21 597]

Не, были методы контрацепции, причем элементарные. Просто они не 100;%-ные и когда-нибудь - и палка стреляет.

Ну учитывая образ жизни Изи ,то это может любой киркволлец возраста от 15-70 до лет.

Эк, склько экспы-то в Киркволле!

Черт! А я-то все думаю - чего ж они из-за каждго угла-то на Хоук бросаются как оглашенные! А вот где собака порылась! Ревнуют, ироды! Эх, я их! )))))))))))))

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Ширра

[Эри 10 900]

Причем интересно (я просто не знаю у всех ли так совпало) - по у меня она у Андерса аккурат после постели с Хоук. Так что это не заразно - проверено.))))))))

Но тогда меня интересует - а кто отец, кому лицо набить.

И, кстати, по поводу беременности Беллы потом прохаживается Авеллин.

а можно поподробнее диалог, я лично не помню.Прсто я подумалап ро аборт, потому что Андерс там реально злой на Изю и вряд ли егомогла вывести из равновесия чесотка. Тем более для него это часто встречающие заболевание.

Не, были методы контрацепции, причем элементарные. Просто они не 100;%-ные и когда-нибудь - и палка стреляет.

Эк, склько экспы-то в Киркволле!

а может и заезжий моряк,эх где же храмовники с их определяющим отца заклинанием.

[Ширра 21 597]

это надо эпизод поймать. Дословно не помню, но там, все-таки, кажется не было ни про какую чесотку - там Андерс просто говорит с ЭТИМ больше не приходиль, а Белла изображает "хм". И на "это" больше похож, зная Андерса, срыв беременности, а не инфекционное заболевание.

[Эри 10 900]

та просто реакция, тем более Андерс примерно знает образ жизни Изи, ввсе таки в одном борделе были, мне вот интересно а Авелин как узнала.Зато Хоук теперь знает, что Изя может забеременить ип п\одарить в дальнейшим кавайных Хоуков.

[Ширра 21 597]

Если после срвыа - то еще вопрос. Опять же при вот таких методах "контрацепции" - это как раз фактор риска № 1 - по тому что там...

вобщем, поскольку занималась на фельдшера - там если пьется, то пьется травка, которую иногда добавляют в чай,но заваренная в слонровьей концентрации и после этого - может так кровушкой свистонуть, что потом могут быть проблемы с закреполением эмбрионва внутри - поверхносмть будет сродни шраму. Вобщем, это рассказ из разряда, того, "что лучше знать, чтоб объяснить людям почему это делать нельзя". А в селах этим реально пользовались еще вот совсем недавно. Еще и для верности потом - термо или физическую нагрузку - чтоб спазмы вызвать.

А Авелин - несмотря на то что они ругаются, я так поняла, что общаться они не против. Может Бела проболталась, может Авеллин увидела ее сине-зеленую и пинками к Андерсу погнала. Во всяком случае, что-то же дало Авелин повод язвить по поводу "Кто же папа?"

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Ширра

[Аурига 353]

Причем интересно (я просто не знаю у всех ли так совпало) - по у меня она у Андерса аккурат после постели с Хоук. Так что это не заразно - проверено.))))))))

Но тогда меня интересует - а кто отец, кому лицо набить.

И, кстати, по поводу беременности Беллы потом прохаживается Авеллин.

Во-во... видать Изи неоднократно "залетала", раз "кто же папа" называется в числе двух ее единственных, по мнению Авелин, проблем. И скорее всего, бедняге Андерсу, приходилось помогать ей избавляться.

[Эри 10 900]

Это хорошо есличай, а то еще метод спицы и прочими колячими острыми предметами, да ипри даже физической нагрузки,е сли спровоцировать выкидыш тоже крови мама не горюй,но мне кажется Изя уже в таких делах опытна. И могла прогсто Андерса по знакомству попросить, тем более скорее приходилось уже делать.

[Аурига 353]

А что тут удивительного? Небойсь, аборт далеко не первый, учитывая ее "образ жизни". Если у мужчин гульки проходят без последствий, то с женщинами такое не проканает. Даже реале, при современной-то защите, не то, что в диком средневековье. Даже думать о такой догадке противно!

А это смотря как и кто аборт делал. Если сама - методом "шкаф передвинуть" - то запросто могут быть нехорошие последствия. А если Андерса всякий раз уговаривала - то может быть и нормально все. Ну, кстати, учитывая ее слова, когда ей даришь ривейнский амулет - с фертильностью у нее все в порядке.

[Эри 10 900]

Во-во... видать Изи неоднократно "залетала", раз "кто же папа" называется в числе двух ее единственных, по мнению Авелин, проблем. И скорее всего, бедняге Андерсу, приходилось помогать ей избавляться.

ну не только ей район у него криминальный жертвы изнаслований. просто женщины которым лишний рот в семье не нуже. ну и девушки тоже,

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Эри

[Аурига 353]

а можно поподробнее диалог, я лично не помню.Прсто я подумалап ро аборт, потому что Андерс там реально злой на Изю и вряд ли егомогла вывести из равновесия чесотка. Тем более для него это часто встречающие заболевание.

Когда Изя и Авелин в финале второго акта просят Хоук(а) пойти с ними (Авелин зовет к кунари, а Изи книжку добывать) - Авелин в ответ на Изино заявление о проблемах заявляет "знаю я твои проблемы: "чего бы выпить" и "кто же отец"".

ну не только ей район у него криминальный жертвы изнаслований. просто женщины которым лишний рот в семье не нуже. ну и девушки тоже,

Ну да, скорее всего к нему (учитывая, что клиника в клоаке и типа целитель скрывается) бегают и те, кто "нагуляли". Так что, думается мне, Изи в случае беременности прямиком чапала к Андерсу избавляться от беременности.

[Эри 10 900]

Я думала есть еще диалог, я кстати на него внимания не обращала , да и при первом прохождении думала что чесотка, но всегда первое прохождения, на многое не обращаешь внимание.

А я кстати тоже думаю, что чаи не пила и шкафы она не двигала, а прямиком к Андерсу пошла, вряд ли она стала бы рисковать здоровьем.

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Эри

[Ширра 21 597]

Может быть итак. Но как не крути. на беременность походе больше чем на чесотку. Просто форум уже так себе сам мозг прогрузил темой "в чем больна Изя". что слышит то, чего в игре нет.))))) а если свести фактаж - так больше похоже не на "больна", а на аборт. Иначе возникает смешной вопрос - а с чего это Хоук при романе с ней ни чем не болен. Ведь должен же...)))))

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Ширра

[Эри 10 900]

Да ее обвиняют вто что она не может решить гигиенически промблемы. а уж предположить что она сделала аборт от нее такой самостоятельности не ожидают.Вот поэтому ей приписали венерические заболевание. но там максимум чесотка.

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Эри

[junay 6 080]

То есть - аборт куда почетней гигиенических проблем? Благодарствую, теперь сего персонажа я не буду переносить на дух в два раза сильнее, чем ранее. Хуже грязной шлюхи может быть только шлюха-детоубийца.

[Эри 10 900]

Какие громкие слова тем более это пока всего лишь плод. Да и по вашему лучше родить и бросить на произвол судьбы?

[Ширра 21 597]

Да ну. При ее положении с Кастильоном - завести ребенка - это нереально просто. Вон, Зеву, который может небрежно подарить Хоук историческую реликвию Антивы как буд-то носовой платочек - и тому нереально. Такт там хоть, судя по поступкам - угроза над головой,но деньги есть и мама такая, что кому надо ноги оборвет и спички вставит. А тут - одна (не будем говорить о Хоуке - не всякий Хоук примет чужого ребека) без денег и нормальной крыши над головой и на хвосте висит Кастильон. А Кастильон, он, конечно добрый дядько, когда стоишь сапогом у него на хвосте, а если нет - то, думаю, не очень добрый. Как минимум - заберет ребенка в оплату дога и продаст куда-нибудь в Тевинтер на органы.

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем Ширра

[Эри 10 900]

Нет я осужлаоа бы ее если онас делала аборт, чтобы сохранить фигиру, а у ей реьенок сейчас она его не обеспечить не может не условий создать