Star Wars: The Old Republic — ЕА и LucasArts пересмотрели обязанности

[Sonic 4 153]

Electronic Arts и LucasArts пересмотрели договорённость по распредлению обязанностей касательно выпуска Star Wars: The Old Republic. В отличие от предыдущего соглашения, теперь все работы по выпуску, рекламе и распространению лягут на плечи Electronic Arts, полностью освободив LucasArts от участия в этом процессе. Это позволит централизованно управлять процессом, что повысит его эффективность. LucasArts же остаётся ключевым партнёром в вопросах дизайна и маркетинга, а также владельцем лицензии на собственность.

Финансовые подробности изменений не разглашаются.

[Dxarg-Log 758]

Мне приходилось иметь дело с озвучкой и уверяю, что она столько не стоит.

Тут и сомневатся нечего - обычное завышенное самомнение xd...

[Леонид Брониславович 159]

Потеря потерь...

[Explorer 1]

А что, озвучка ТОРа принципиально отличается от озвучки других игр? Дай угадаю: тут алмазные микрофоны, платиновые усилители? Ах, понял: для озвучки взяли Уилла Смита, Харрисона Форда, Бруса Вылеза, Леню ДиКаприо и т.д.? Тады до-о-о, тут и лярдов зелени будет мало.

[welliz 155]

А что, озвучка ТОРа принципиально отличается от озвучки других игр? Дай угадаю: тут алмазные микрофоны, платиновые усилители? Ах, понял: для озвучки взяли Уилла Смита, Харрисона Форда, Бруса Вылеза, Леню ДиКаприо и т.д.? Тады до-о-о, тут и лярдов зелени будет мало.

О количестве озвучки подумайте просто.

[Explorer 1]

Ну просветите, сколько же озвучки в ТОРе? Во сколько раз больше, чем в КотОРе?

Мой издатель как-то проговорился, что затраты за озвучку в его играх никогда не превышают 7% сметы. В т.ч. и РПГ.

[Silvio 11 350]

Ну просветите, сколько же озвучки в ТОРе? Во сколько раз больше, чем в КотОРе?

Мой издатель как-то проговорился, что затраты за озвучку в его играх никогда не превышают 7% сметы. В т.ч. и РПГ.

Эриксон рассказал, что после примерно трети проделанной работы по озвучке команда по звуку сообщила, что они превысили по масштабу весь звуковой материал, всех 6 сезонов,86 серий сериала "Клан Сопрано" (продолжительность одной серии 52 минуты). Еще раз подчеркну, треть проделанной работы по озвучке. Ну и, этой инфе уже год, сейчас цифры могли измениться.

[gunodron 1 327]

Ну просветите, сколько же озвучки в ТОРе? Во сколько раз больше, чем в КотОРе?

Мой издатель как-то проговорился, что затраты за озвучку в его играх никогда не превышают 7% сметы. В т.ч. и РПГ.

Ну и кто твой издатель, PopCap Games?!

Примерно раз в шесть больше, я думаю, ну и что-то мне подсказывает, что за семь лет со времени выхода KOTOR з/п актеров подросли...

[VunderVafel 5]

Ну и кто твой издатель, PopCap Games?!

Примерно раз в шесть больше, я думаю, ну и что-то мне подсказывает, что за семь лет со времени выхода KOTOR з/п актеров подросли...

С головой дружим? Такое ощущение, что весь бюджет игры одни актеры составляют, а художники, программисты, дизайнеры - это так, чернорабочие. Затраты на озвучку никогда не приблизятся к стоимости остальной работы. Ну а если вы думаете, что раз в игре много диалогов, то они вдруг начинают превышать по объемам всю остальную работу, то я разочарую вас: остального контента соответственно тоже становится больше и становится дороже его цена. А про зарплаты актеров: ну это не Россия как бы, там такой чудесной вещи как инфляция практически нет и цены практичнски не меняются. Нет конечно возможно то что я щас говорю святотатство и жуткое неуважения "О великой Биовере", но не может она стоить стольо сотен нефти, как ни плюнь.

[gunodron 1 327]

С головой дружим? Такое ощущение, что весь бюджет игры одни актеры составляют, а художники, программисты, дизайнеры - это так, чернорабочие. Затраты на озвучку никогда не приблизятся к стоимости остальной работы. Ну а если вы думаете, что раз в игре много диалогов, то они вдруг начинают превышать по объемам всю остальную работу, то я разочарую вас: остального контента соответственно тоже становится больше и становится дороже его цена. А про зарплаты актеров: ну это не Россия как бы, там такой чудесной вещи как инфляция практически нет и цены практичнски не меняются. Нет конечно возможно то что я щас говорю святотатство и жуткое неуважения "О великой Биовере", но не может она стоить стольо сотен нефти, как ни плюнь.

Разве я где-то писал что "весь бюджет игры одни актеры составляют, а художники, программисты, дизайнеры - это так, чернорабочие"?!

Читать научись!

Изменено 14 ноября, 2010 пользователем gunodron

[VunderVafel 5]

Разве я где-то писал что "весь бюджет игры одни актеры составляют, а художники, программисты, дизайнеры - это так, чернорабочие"?!

Читать научись!

Нет ты написал, что вся стоимость озвучки: 7% * 6 = 42%, что есть практически половина. Что по сути значит выше сказанное мной. Или мы считать не умеем?

[gunodron 1 327]

Нет ты написал, что вся стоимость озвучки: 7% * 6 = 42%, что есть практически половина. Что по сути значит выше сказанное мной. Или мы считать не умеем?

Где я это написал?! Может покажешь?!

[VunderVafel 5]

На 5 постов выше, в твоём ответе.

[gunodron 1 327]

На 5 постов выше, в твоём ответе.

Там написано "Примерно раз в шесть больше" в ответ на "Ну просветите, сколько же озвучки в ТОРе? Во сколько раз больше, чем в КотОРе?"

И где здесь ты увидел 42%?! Я вообще ничего не говорил про стоимость, научись читать!

[Леонид Брониславович 159]

Ну просветите, сколько же озвучки в ТОРе? Во сколько раз больше, чем в КотОРе?

Мой издатель как-то проговорился, что затраты за озвучку в его играх никогда не превышают 7% сметы. В т.ч. и РПГ.

Дай угадаю, он работает в 1С? Наверное поэтому у нас настолько убог уровень озвучки переводов в играх, потому что есть такие жлобы, как твой издатель, которые за лишнюю копейку удавяться, лишь бы не вылезать за эти 7% сметы (для примера)... Синематограф так же от этого страдает, когда переводят черти как...