Мерриль / Merrill

[Hawke86 313]

"Это бремя Хранителя - помнить, даже опасные вещи."

Долийские Хранители мастера по древним знаниям и стражи старых секретов. Мерриль может рассказать многое о эльфийской истории и странствиях в Тени… Но у нее очень мало опыта общения с миром и даже собственными соплеменниками. Теперь, в чужих землях, окруженная опасностью со всех сторон, Мерриль должна найти помощь для своего клана. Любой ценой.

Рассказ-прелюдия к появлению Меррилл в Dragon Age 2

- Будь осторожна, да’лен.

Предостережение Хранительницы запоздало – как обычно – и я споткнулась о камень, ушибив колени и разодрав ладони о зазубренную горную поверхность. Митал’энаст! Однажды я научусь смотреть под ноги. Я с трудом поднялась (руки были все в крови) и осмотрелась.

Мы на месте.

Вход в пещеру был невыразимо пугающим, даже для горы Раздора, которая, казалось, стремилась получить что-то вроде награды за самую пугающую обстановку. Вроде «Самой Жуткой Горы Тедаса». Туман клубился вокруг пещеры, словно она дышала, и окружающий ее горный склон был безжизненным. Зияющая утроба, поглощающая все живое вокруг себя…

Неудачный настрой, Меррилл. Мысли позитивнее! По крайней мере, погода хорошая.

- Ты тоже чувствуешь это, не так ли? - голос Хранительницы вернул меня к реальности. Она выжидающе смотрела на меня… словно я что-то забыла. Я попыталась разгладить тунику, и все, что мне удалось, это замарать ее кровью. Прекрасно. И я все еще не имею понятия, чего она от меня хочет... а! Ответ. Точно.

- Да, Хранительница. Голос здесь намного громче, - шепот возник на границе сознания, и если я сконцентрируюсь, то смогу разобрать его. В лагере я могла слышать его только во сне и после пробуждения не помнила ничего из сказанного. Только ощущение невыносимого одиночества. Даже Хранительница на вторую ночь просыпалась, всхлипывая.

Приди ко мне.

Я вздрогнула. Источник определенно здесь.

- Следуй за мной, да’лен. И держи себя в руках, - Хранительница исчезла в голодном зеве пещеры. Я глубоко вздохнула и зашла внутрь.

После залитого солнцем горного склона темнота шокировала. Словно прыжок в холодную воду жарким днем. Мои глаза привыкли к полумраку, мы прошли через узкий коридор в огромную комнату, и я увидела… руины. Свет струился сквозь трещины в потолке, разрушенном временем и корнями деревьев. Значит, это все-таки не пещера? Храм или гробница, или… Я не знаю, что это. Странно.

- Они не эльфийские, не так ли, Хранительница? Может, тевинтерские? - я посмотрела на Хранительницу, пристально и неодобрительно разглядывающую что-то вроде свода. Я слишком хорошо знала этот взгляд. Бедный свод. Он ни в чем не виноват.

- Если это место времен войны, неважно, кто построил его. Оно опасно, - Хранительница отвернулась от свода, очевидно, выбросив его из головы. - Если же нет, то мы ничего о нем не знаем, и оно по-прежнему может быть опасным.

Я была уверена, что ее умозаключение имело недостатки, но спорить посреди странной гробницы-пещеры – плохая идея. Она спустилась к храму.

Я поплелась за ней и, проходя мимо свода, ободряюще похлопала по нему.

Приди ко мне.

Голос доносился из дальнего конца храма, со стороны уродливой статуи, изображавшей большое присевшее на корточки… существо с несколькими руками и ногами. Да уж, не очень многообещающе.

- Кто нас звал? - спросила Хранительница, выпрямившись во весь рост. Она выглядела так, как в моем представлении должны были выглядеть эльфы Арлатана: величественная и мудрая. Тон ее голоса словно говорил: меня не волнует, дух ты или нет, я уничтожу тебя, если понадобится. Однажды, она отругала дикого сильвана в такой же манере, и он отступил, выглядя пристыженным. Настолько, насколько дерево вообще может быть пристыженным.

Помоги мне.

Ох, ответ был в корне неверен.

Казалось, Хранительница Маретари стала выше, воплотив в себе весь гнев долийцев.

- Назови себя! Или останься наедине со своим молчанием.

Я Тот, Кто в Ловушке. Помоги мне.

- Имя! - я никогда не видела Хранительницу в таком гневе. Даже когда Тамлен исчез.

Кажется, три – магическое число. Дерзость. Голос был подобен зимнему ветру, суровый и резкий.

- Демон, - она выплюнула слова, как будто они были ужасны на вкус. Хранительница кивнула мне. - Заперт в статуе. Он не угрожает лагерю, - удовлетворенная, она развернулась, чтобы уйти.

Подожди! Я был заперт здесь так долго, что сбился со счета. Я был свидетелем падения вашего королевства. Помоги мне, Хранительница долийцев, и я расскажу обо всем, что видел. На мгновение передо мной предстало изображение прежнего мира. Империя, простирающаяся по всему Тедасу, сверкающие эльфийские города… Все это может стать твоим.

- Пошли, да’лен, - Хранительница подала знак рукой. Видение исчезло.

Я разврнулась и последовала за ней к свету.

Переведено by

Jeina & IMK team

- Персонаж создала Мэри Кирби.

- Озвучила Меррилл Eve Myles.

Изменено 21 июля, 2012 пользователем Cat

[Анарримэ 474]

Мужичку говорит совсем не то.

А что?

Если это имеет значение, про умную и красивую она на соперничестве говорила. Когда извиняться пришла.

[Кастус 1 360]

Мужичку при соперничестве говорит что мол "брось меня, из- за меня одни беды и если останешься со мной то худо будет и тебе и всем твоим близким". Разве это девушке она не говорит?

[Анарримэ 474]

Говорит.

[Кастус 1 360]

Вот опять обделили могучий мужской род.

[Deiran 73]

В игре было два персонажа, которых я хотел оберегать любой ценой и был готов пожертвовать собой ради них. Родная младшая сестра, введение которой в игру на мой взгляд является эмоционально важным скачком вперёд и Мерриль, такой положительный персонаж, что будь даже друзьями, не задумываюсь многие бы отдали жизни, дабы сохранить её. Она же была готова сделать тоже самое.

Её доверие демонам в игре, позволяет игроку гораздо глубже вжиться в эмоциональный образ, когда он смотрит на цветы в доме и понимает что она постоянно навещает своё старое жилище: Это вызывает весьма сильное сопереживание.

Большую надежду возлагаю на дополнение с ней, где ещё больше раскрывается тема душевных переживаний связанных с зеркалом и её разрывания между ним и любовью к Хоуку.

[Анарримэ 474]

Первый раз за столько прохождений сделала ее квест в третьем акте.

До этого относилась к ней примерно так: ути, какая милая девочка, а ну отдай ножик, пока я тебе пальцы не отрезала... В общем, она вызывала бесконечное умиление.

Теперь же хочется оттаскать ее за волосы. Маретари однозначно допустила немало пробелов в ее воспитании.

[Yria 12 509]

Теперь же хочется оттаскать ее за волосы. Маретари однозначно допустила немало пробелов в ее воспитании.

Соклановцы говорят, она ее очень любила. Может, баловала чрезмерно?

Меня особенно задело то, что после убийства Маретари (бррр, звучит-то как) Мерриль минусует на любую реплику, кроме "Она сглупила", даже на вполне нейтральное "Она любила тебя". И на мирное решение вопроса с кланом тоже.

[Wegrim 695]

Если это имеет значение, про умную и красивую она на соперничестве говорила. Когда извиняться пришла.

При дружбе она это тоже говорит.

Соклановцы говорят, она ее очень любила. Может, баловала чрезмерно?

Меня особенно задело то, что после убийства Маретари (бррр, звучит-то как) Мерриль минусует на любую реплику, кроме "Она сглупила", даже на вполне нейтральное "Она любила тебя". И на мирное решение вопроса с кланом тоже.

У меня Мерриль не минусовала за реплику "Она любила тебя", за мирное решение вопроса с кланом тоже минуса не было.

Изменено 26 марта, 2011 пользователем Wegrim

[Yria 12 509]

У меня Мерриль не минусовала за реплику "Она любила тебя", за мирное решение вопроса с кланом тоже минуса не было.

А сколько было дружбы/соперничества? Может, она не минусовала потому, что шкала уже заморозилась? В этот раз я при полной красной полоске тоже без минусов обошлась, а вот в первое прохождение за те же реплики набрала их полные карманы.

[Wegrim 695]

А сколько было дружбы/соперничества? Может, она не минусовала потому, что шкала уже заморозилась? В этот раз я при полной красной полоске тоже без минусов обошлась, а вот в первое прохождение за те же реплики набрала их полные карманы.

Дружба была на максимуме, так что да, возможно из-за этого и не было минусов. Хотя, чему тут минусовать-то? И в том, и в том диалоге своего несогласия она не показывает, а в случае с кланом даже благодарна.

[Sirinoeles 9 513]

Благодарна, но минусует. У меня так было.

[Кастус 1 360]

Скрытый смысл сиего соперничества ускользает от меня. Но советую поводить после квеста Меррил с Себастьяном и Андерсом, они перебросятся парой фраз о вине и искуплении.

И мне неясно как нельзя довести до максимума "соперничества" или "дружбы" до третьей главы? Это же проще простого.

Изменено 27 марта, 2011 пользователем Кастус

[Yria 12 509]

И мне неясно как нельзя довести до максимума "соперничества" или "дружбы" до третьей главы? Это же проще простого.

Легко. Я в первый раз поддерживала везде магов, была с ней добра и ласкова, и к истории с ножиком набралось процентов этак 90 дружбы. А потом я сказала "Ты хочешь побыть одна?" после столкновения с многоножкой - она минусанула. Отказалась гладить ее по шерстке в разговоре с Маретари, хотя и отдала нож - она минусанула. В начале третьего акта высказала сомнения насчет идеи с восстановлением ножика - еще минусанула... В общем, в пещеру к статуе мы шли примерно в нейтральных отношениях.

[Резчица 19 043]

Беспечный маг крови- обезьяна с бомбой. Единственная вызывает негативные эмоции. Как она еще ухитрилась с такой глупостью и магие до своих лет дожить?

[Анарримэ 474]

Как она еще ухитрилась с такой глупостью и магие до своих лет дожить?

Наверное, точно так же, как и в третьей главе - Маретари всегда прикроет и за ней приберется.

[Резчица 19 043]

как и в третьей главе - Маретари всегда прикроет и за ней приберется.

Не дошла еще, но теперь понятно. Роль Маретари играет Хоук.

Изменено 27 марта, 2011 пользователем Резчица

[Gerika 43]

Что- то мой Хоук, не хогчет закончить жизнь как Маретари.

[Анарримэ 474]

Что- то мой Хоук, не хогчет закончить жизнь как Маретари.

Во-во, потому-то я ее и вижу исключительно в соперничестве. С ее стороны ведь это будет не неприязнь, а подростковая смешная обида (быстро улетучивающаяся).

[Gerika 43]

Поэтому ей ножичек, я и не даю, пусть как хочет Хоука обзывает и выгоняет.Ер все это делаться для ее блага.

[Паяц 65]

Женская дружба таки существует. По крайней мере в ДА2(по мне это такая же фантастика,как драконы и магия)

Был роман с Мерриль,Изабелла сказала-если её обидишь-отрежу яйца

[Кастус 1 360]

Ничего страшного, по сути, в дружбе нет. Раз когда- то дала обещание то держит.

Легко.

Мне, особо не напрягаясь, удавалось и до её личного квеста сотню набивать. Но всё- же в третьем прохождении уведу её в соперничество, не отдам ножик.

все это делаться для ее блага.

Что она позже и понимает.

[Benazir 317]

Мне Мерриль понравилась - такая хаотичная, утонченная лапочка, сама себе на уме .... Может я даже из-за нее за мужского Хоука поиграю....

[Deiran 73]

Если посмотреть на всё глазами Мерриль. Она видит в зеркале единственный шанс восстановить культуру эльфов, при том понимает, что он очень мал и риск многократно выше, но всё же готова ради этого рискнуть.

Перед дорогой на гору она говорит: Если я стану одержимой, убей меня! Ма венан, пожалуйста, поэтому я и не хотела идти туда одна!

Она понимает что риск того, что сделка с демоном обернётся неприятностью, гораздо выше, но надеется ухватиться за единственный шанс. По дороге она всё время напоминает, что стань она одержимой, нужно убить её без вопросов. На горе она так же подходит к святилищу и молится.

Она не считает свою жизнь чем то важным, по сравнению с этой целью и легко готова умереть в попытке её достижения. Но она не хотела что бы пострадал кто то другой кроме неё, тоесть ничего корыстного в её намерениях не было. Логейн же в своих планах намеренно ставил смерти многих хороших людей, но даже в его действиях находятся оправдания.

Мерриль растерялась, она была готова умереть сама, но не хотела и не ожидала что всё обернётся так: Что кто то другой, её хранительница в попытке предотвратить этот риск, умрёт. Она окрылённая этой целью не понимала, за чем хранительница хотела предотвратить риск её смерти, тем более когда был шанс один из ста, что демон поможет восстановить культуру эльфов.

Если не добить демона и не напомнить Мерриль, что демон умрёт только вместе с Маретари, она в радости что не случилось ничего плохого, начинает обнимать хранительницу: Но демон втыкает в неё нож.

Она никак не хотела такого исхода, она говорит: Что я натворила! У ней перемешалось всё в голове. У выхода уже ждёт клан. Если в итоге приходится сражаться с долийцами, то Мерриль стаёт и вовсе потерянная и в итоге разбивает зеркало. Если же решить дело миром, Мерриль немного минусует, из за того что не понимает из за беспорядочно бегущих мыслей, произошедшего. Не может сообразить беды, к которой привели благие намерения. К сожалению из за бага узнать что она скажет дальше не представляется возможным.

[Кастус 1 360]

Вполне возможно она минусует от того, как именно оправдывается Хоук:" Больше никто не пострадает из- за Меррил и её магии крови!", но она ведь не знает наперёд что это единственный способ предотвратить кровопролитие.

Как тут не минусануть. А плюсует она при плохом исходе только из -за того что Хоук её защищает.

Изменено 27 марта, 2011 пользователем Кастус

[БацЫла 54]

Вот в упор не вижу в МК ничего страшно-жуткого. Главный Герой, что в первой части, что во второй, может быть добрейшей души малефикаром. Лишнее доказательство того, что сама МК ничего страшного собой не представляет, а истерия - сказочки храмовников) Мне уже говорили, что не стоит воспринимать за истину условности отыгрыша, а я все равно считаю, что раз уж такая возможность добавлена в игру разработчиками, а не мододелами, то и воспринимать её следует как часть канона игрового мира.

Так что шпынять Мерриль за МК не вижу ни одной причины. Где-то она непроходимо глупа (сделка с демоном), где-то непроходимо упряма (не слушает, что старшие говорят. Но вот говорят ли? Ни за что не поверю, что Маретари не сумела бы переубедить свою Первую. Не сумела, значит не пыталась толком.), но за МК... Девственниц она по ночам не кушает, и жизненную силу Хоук и Ко для заклинаний не юзает.