Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Гость Акмол

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

Внешность  

1 689 проголосовавших

  1. 1. Внешность

    • Отличная
      541
    • Хорошая
      644
    • Средненькая
      409
    • Плохая
      99
  2. 2. Озвучка

    • Отличная
      885
    • Хорошая
      547
    • Средненяя
      261
  3. 3. Характер

    • Отличный
      448
    • Хороший
      558
    • Средний
      427
    • Скверный
      260


Рекомендуемые сообщения

Гость Акмол

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

mass_effect_3_character_kaidan_alenko.jpg

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

  • Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
  • Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
  • Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
  • Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
  • Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
  • Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.
 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

mass_effect_3_kaidan_1.jpg

mass_effect_3_kaidan_2.jpg

1.jpg

2.jpg

4.jpg

5.jpg

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 
  • Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
  • Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
  • I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
  • I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
  • Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
  • Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
  • I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
  • Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
  • Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.
  • Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
  • Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
  • Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
  • Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
  • Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
  • Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
  • Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
  • Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
  • Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Мы это не видим) А главное - мы не видим его в дрызг пьяного на полу. Ага? Внятно?

Не видим-не значит не выпил.

Ууууу, война, смерть-человек решил снять стресс и слегка перебрал. Надо наверное пинками с корабля выкинуть

Изменено пользователем kiberfreak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Если в ином, нормальном, варианте, то конечно. Без вариантов.

Эта какая-то чудовищная бесчеловечная логика. Исходить из чего-то подобного, чтобы выбрать того, кого оставить умирать - тоже.

В общем, нету у Кайдена, с моей точки зрений, никакого несомненного преимущества. Впрочем, было бы странно, если бы игра их предоставляла.

Изменено пользователем Honesty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Эта какая-то чудовищная бесчеловечная логика. Исходить из чего-то подобного, чтобы выбрать того, кого оставить умирать - тоже.

Я не знаю, кто у Вас Шепард, но у меня - сугубо прагматик и циник. Розовые сопли я оставил ровно 21 год назад, по факту поступления на срочную службу в ВС СССР. Смешно смотреть и слушать. В любом случае, статистика. Хотя итоги и не утешительные. В общем и целом((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Минусы Кайдена и Эшли:

Оба имеют пороки (он - возможно азартные, она - возможно алкоголь), оба не доверяют Шепарду, оба в одинаковом кол-ве ноют, оба заслуживают остаться в живых. К дополнительным минусам добавлю:

Кайден переспал с какой-то девушкой. Ну да, я не ханжа, но верность сохранить не сумел. Ему бы с Джейкобом познакомится.

Эшли...меня пугает та злая буква "M" в ее модели. Может быть, чтобы сделать ее анимацию более...солдатской, но черт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Переспал? С какой это радости,там максимум свидание было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я не знаю, кто у Вас Шепард, но у меня - сугубо прагматик и циник. Розовые сопли я оставил ровно 21 год назад, по факту поступления на срочную службу в ВС СССР. Смешно смотреть и слушать. В любом случае, статистика. Хотя итоги и не утешительные. В общем и целом((

Факт возраста и службы не означает несомненной правоты во взглядах на семейные отношения. Как одно вообще привязано к другому, мне неясно, если только не выбирать себе спутника жизни в данной конкретной ситуации.

И по мне так взгляды Эшли на семейные отношения, не совпадающие с вашими, ничем не лучше Аленковского отношения к жизни, не совпадающего с отношением другого игрока.

Минусы Кайдена и Эшли:

Оба имеют пороки (он - возможно азартные, она - возможно алкоголь), оба не доверяют Шепарду, оба в одинаковом кол-ве ноют, оба заслуживают остаться в живых. К дополнительным минусам добавлю:

Кайден переспал с какой-то девушкой. Ну да, я не ханжа, но верность сохранить не сумел. Ему бы с Джейкобом познакомится.

Эшли...меня пугает та злая буква "M" в ее модели. Может быть, чтобы сделать ее анимацию более...солдатской, но черт.

Вроде не спал он. Если бы спал ,я бы это минусом не считала, кстати. Чего бы ему с ней и не спать, раз Шепард вроде как умерла? За два года-то?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Факт возраста и службы не означает несомненной правоты во взглядах на семейные отношения. Как одно вообще привязано к другому, мне неясно, если только не выбирать себе спутника жизни в данной конкретной ситуации.

И по мне так взгляды Эшли на семейные отношения, не совпадающие с вашими, ничем не лучше Аленковского отношения к жизни, не совпадающего с отношением другого игрока.

Ну и хорошо. Счастья Вам и успехов. Хотя должен заметить, что если Вы не будете ставить своих детей выше родителей, то это счастье будет весьма трудно реализуемо. Хотя и возможно. В отдаленной перспективе. Удачи)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

И темболее,Шепард скончалась,Кайден начал пить,друзья хотели растормошить его,кто же знал что Шепард воскреснет.

Honesty

Ой извини,не видела твоего сообщения.

Изменено пользователем Spectra

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну и хорошо. Счастья Вам и успехов. Хотя должен заметить, что если Вы не будете ставить своих детей выше родителей, то это счастье будет весьма трудно реализуемо. Хотя и возможно. В отдаленной перспективе. Удачи)))

Я уже ставлю :rolleyes: Но у Эшли-то детей нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Переспал? С какой это радости,там максимум свидание было.

Ладно. Однако, "Я наконец позволил друзьям уговорить меня на свидание с доктором на Цитадели." И где же его хваленная практичность?

И темболее,Шепард скончалась,Кайден начал пить,друзья хотели растормошить его,кто же знал что Шепард воскреснет.

Эшли не позволила себе такое, Лиара (по воле сценаристов) вообще Шепарда воскрешать поехала.

Ну да ладно, я понимаю давно у парня секса не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

И темболее,Шепард скончалась,Кайден начал пить,друзья хотели растормошить его,кто же знал что Шепард воскреснет.

Блин, вот найти бы того переводчика, что родил эту феерическую конструкцию, да заставить учить идиомы английского языка, чтобы неповадно было...

Не было такого.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Эшли не позволила себе такое, Лиара (по воле сценаристов) вообще Шепарда воскрешать поехала.

Ну да ладно, я понимаю давно у парня секса не было.

Может, она просто в письме не написала)) Да ну, как это вообще можно ставить в претензию? Лиара вообще - Лиара))) У нее много времени)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не было такого.

Может быть секса и не было, но само свидание строилось к этому. Пфф

Да ничем они не лучше друг друга. В том то и дело, что между ними надо выбирать - разницы нет. Кайден = Эшли.

Как я уже писал, есть поинтереснее персонажи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

О Господи, снова батхерт. Уважаемые хейтеры и сторонники, я вам расскажу такую фишку, есть такое чувство, называется любовь, оно возвышает к небесам, делая даже из сурового вояки романтичного поэта. Влюбленная в бедного Кайдена, которого уже во всем попрекнули, фемШепка, будет видеть в нем особенного ну любит такое любовь вытворять. Все, практически абсолютно все персонажи ничем не выделяются. Гаррус обычный представитель турианцев. Смелый, ответственный, немного со сдвигом. Но все турианцы такие. Тали-гениальный механик, все дела, но все кварианцы такие же. Даже всеми любимая Лиара обычна. Живет 1000 лет? Имеет огромные биотические способности? Отлично знает историю отдельной ветки? ВСЕ азари обладают этими способностями. Так что господа хейтеры, не приведете вы никаких, абсолютно никаких аргументов против бедного Аленки, ибо для наших фемШеп он особенный, а вы, фанатки, не оправдывайтесь перед странными людьми

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

sumochka

Объятия зеленого змея это азарийские тентакли? О_о

Eridis

Крик души XD

Изменено пользователем Spectra

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

sumochka

Объятия зеленого змея это азарийские тентакли? О_о

Нет, фраза из оригинального письма " to go for drinks" (т.е вполне идиоматичное "встретиться с кем-то") почему-то в переводе на русский превратилась в лечение алкоголизма. Что есть полный бред, ересь и издевательство над английским.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

О Господи, снова батхерт. Уважаемые хейтеры и сторонники, я вам расскажу такую фишку, есть такое чувство, называется любовь, оно возвышает к небесам, делая даже из сурового вояки романтичного поэта. Влюбленная в бедного Кайдена, которого уже во всем попрекнули, фемШепка, будет видеть в нем особенного ну любит такое любовь вытворять. Все, практически абсолютно все персонажи ничем не выделяются. Гаррус обычный представитель турианцев. Смелый, ответственный, немного со сдвигом. Но все турианцы такие. Тали-гениальный механик, все дела, но все кварианцы такие же. Даже всеми любимая Лиара обычна. Живет 1000 лет? Имеет огромные биотические способности? Отлично знает историю отдельной ветки? ВСЕ азари обладают этими способностями. Так что господа хейтеры, не приведете вы никаких, абсолютно никаких аргументов против бедного Аленки, ибо для наших фемШеп он особенный, а вы, фанатки, не оправдывайтесь перед странными людьми

Гаррус обычный?! Да Вы роман с ним фемШепом водили? Обычный?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Так что господа хейтеры, не приведете вы никаких, абсолютно никаких аргументов против бедного Аленки, ибо для наших фемШеп он особенный, а вы, фанатки, не оправдывайтесь перед странными людьми

Так мы же, именуемые почему-то "хейтерами" - вроде именно за это и выступаем, нет?

Черт, вечно я что-то упускаю.

Внезапно вспомнила, что моя вторая Шепард, оставившая в живых Эшли, была сделана именно что циничной и практичной. Просто у циников тоже могут быть разные соображения.

Лично я так вообще хорошо к обоим отношусь. Каким бы странным это не казалось)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

SergiAk

Я знала что он есть детей XD

sumochka

Я верю в русский перевод -оригиналом меня не убедить :З

Я тоже Эшли для ренегата оставила,всеравно она такая противная Х-х

Изменено пользователем Spectra

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гаррус обычный?! Да Вы роман с ним фемШепом водили? Обычный?!

Роман с Гаррусом? Я бы сказала, но необычность романа заключается в том, что Шеп беднягу перед фактом ставит "а пошли переспим!" Бедняга теряется во второй части. Но с точки зрения вышеперечисленных--Гаррус- типичный представитель турианской расы. Все что стандартно должно быт у туриашки есть в нем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

О Господи, снова батхерт. Уважаемые хейтеры и сторонники, я вам расскажу такую фишку, есть такое чувство, называется любовь, оно возвышает к небесам, делая даже из сурового вояки романтичного поэта. Влюбленная в бедного Кайдена, которого уже во всем попрекнули, фемШепка, будет видеть в нем особенного ну любит такое любовь вытворять. Все, практически абсолютно все персонажи ничем не выделяются. Гаррус обычный представитель турианцев. Смелый, ответственный, немного со сдвигом. Но все турианцы такие. Тали-гениальный механик, все дела, но все кварианцы такие же. Даже всеми любимая Лиара обычна. Живет 1000 лет? Имеет огромные биотические способности? Отлично знает историю отдельной ветки? ВСЕ азари обладают этими способностями. Так что господа хейтеры, не приведете вы никаких, абсолютно никаких аргументов против бедного Аленки, ибо для наших фемШеп он особенный, а вы, фанатки, не оправдывайтесь перед странными людьми

А тут посильнее вброс. Кроме смеха ничего не вызывает.

"Лиара обычная, Гаррус обычный, Тали обычная". Назовите хотя бы три вещи, которые выделяют Кайдена из группы "Обычные. Так там сказали".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Eridis, Человек считает, что Кайден лучше Эшли. Я поинтересовался почему. Это, что, автоматически записывает меня в хейтеры Кайдена? Отличная логика

Тема катится в полную чушь. Уже и Гарруса приплели, и Лиару с Тали и Джейкоба. Кто следующий?

Изменено пользователем kiberfreak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А тут посильнее вброс. Кроме смеха ничего не вызывает.

"Лиара обычная, Гаррус обычный, Тали обычная". Назовите хотя бы три вещи, которые выделяют Кайдена из группы "Обычные. Так там сказали".

Мне не понять, что вы толпе фанаток пытаетесь доказать. Я вроде нормально объяснила, что ВСЕ персонажи, с точки зрения вашей ОБЫЧНЫ. Лишь высокое чувство выделяет их из остальных. Как и в в жизни, в прочем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Может, переводчики посчитали, что Кайдену будут больше сочувствовать, если он уйдет в запой? :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Человек считает, что Кайден лучше Эшли. Я поинтересовался почему. Это, что, автоматически записывает меня в хейтеры?

Как видишь, да.

О господи, я кайденохейтер. Пойду поем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...