Алистер / Alistair

[Xzander 7 244]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

Алистер – молодой Серый Страж, принятый Дунканом в ряды братства всего лишь за шесть месяцев до начала Мора. Мать Алистера умерла давным-давно при родах, и он воспитывался в замке Редклифф, после чего был отдан Храму для религиозного обучения. Он начал проходить боевую подготовку, необходимую чтобы стать рыцарем военного ордена Храма, который охраняет Круг Магов и преследует опасных отступников.

Однако оказалось, что он плохо подходит для преданного служения Храму… Алистер проявлял неуважение, а его искаженное чувство юмора часто приводило к ссорам с более серьезно настроенными учителями. Когда Дункан Серый Страж обнаружил его, Алистер еще не успел принести свои обеты и был отчаянно несчастлив. Почувствовав в нем хорошее и верное сердце, Дункан использовал свое Право Набора, чтобы заставить Храм отдать Алистера в Серые Стражи… и Алистер никогда не жалел об этом.

Вербовка Алистера в Серые Стражи.

Перевод: Arona.

Однажды приехал Дункан, Серый Страж, чтобы избрать из числа послушников Ордена Храмовников того, кто последует за ним в борьбе против Мора. Состязание за столь высокую честь было посвящено имени и славе пророчицы Андрасте, а наблюдал за ним сам Рыцарь-Командор Главин из Денерима.

И был проведен турнир в честь Серых Стражей, чтобы лучшие воины смогли показать себя. Храмовники со всего Ферелдена заполонили внутренний двор сверкающей броней и праведным светом, и во всем в тот день ощущалась воля Создателя. Рядом с Рыцарем-Командором сидел Дункан, словно по-волчьи высматривая того, кто станет его рекрутом.

По мере проведения боев среди прочих выделились трое храмовников. То был Сэр Кэлвин из Денерима. Более талантливым владением мечом не могли похвастаться даже дуэлянты Антивы. И была Сэр Эрин, женщина из Хайевера, с непревзойденным изяществом владевшая клинком и щитом. А также Сэр Тэлрю из Лотеринга, мастерство которого принесло победу во многих кампаниях против Хасиндов в землях Коркари. Эти трое воинов впечатлили Серого Стража, но тем не менее он казался озадаченным. Это не ускользнуло от взгляда Рыцаря-Командора, и он спросил: “Мой друг Страж, почему ты так хмур?”

На что Дункан ответил: “Я видел сегодня много прекрасных воинов с отважным сердцем, но там, на другом конце арены я вижу одного храмовника, которого не вызывали на бой."

Рыцарь-Командор посмотрел туда и, увидев молодого послушника Алистера, вздохнул: “Он – здешний нарушитель спокойствия. Своими разговорами и отношением он предает наши убеждения, чем только наносит вред своим собратьям. Он не достоин драться сегодня за такую честь.” “Я приехал, чтобы найти лучшего из вас”, ответил Серый Страж, “а не самого благовоспитанного. Позвольте ему бороться.”

И Рыцарь-Командор неохотно кивнул молодому Алистеру, который в свою очередь казался удивленным. Он перевел взгляд с Командора на Серого Стража и, словно в подтверждение, увидел удовлетворенную улыбку на лице Дункана.

И вот, молодой Алистер в броне и с оружием вступил в бой. Были слышны чьи-то гневные выкрики о том, что новичок присоединился слишком поздно, и их желание исключить его из состязания было очевидно. Но реакция Алистера была весьма своеобразна: тем, кого он превосходил в бою, он протягивал руку, чтобы помочь подняться, и на лице его была озорная усмешка. Если ему отказывали, этот жест сразу сопровождался хихиканием толпы. Часто его противник покидал поле боя в ярости, а Алистер просто поворачивался к Дункану и пожимал плечами, еще шире улыбаясь.

Но Алистер был далеко не самым опытным воином на арене. Он был превзойден быстрым клинком Сэра Кэлвина. Он был перехитрен умениями Сэра Эрин. Он был побежден выносливостью Сэра Тэлрю. Но даже так, когда турнир был окончен, Дункан повернулся к Рыцарю-Командору и сказал: “Я выбираю Алистера”.

Командор был оскорблен таким решением, но не мог противиться, поскольку Серые Стражи владеют Правом Призыва. Подчинившись, он объявил о выборе Дункана, и они вышли на арену, чтобы встретить молодого победителя, на которого смотрела угрюмая, возмущенная толпа. Однако никто не был удивлен более, чем сам Алистер. “Но я даже не выигрывал турнир!”, воскликнул он. “Я не просил выигрывать турнир”, ответил Дункан. “Также как не предлагал стать моим рекрутом в качестве приза. Я приехал сюда в поисках человека с характером воина и полагаю, что нашел его.”

Алистер казался весьма приятно озадачен таким ответом. Он стоял удивленный, пока Дункан, с едва заметной улыбкой, не предложил молодому человеку идти собирать свое снаряжение, поскольку они отправляются в путь немедленно. Алистер убежал с такой скоростью, что толпа его проводила понимающими взглядами.

Никаких новостей не было от Алистера после того вечера, что весьма необычно, когда речь заходит о Серых Стражах. Однако что известно наверняка, так это то, что бараки храмовников стали намного, намного тише без него".

Отрывок из журнала Брата Тевиуса, служителя Ордена Храмовников в Редклиффе.

- Озвучивал Алистера - Стив Валентайн

Изменено 27 марта, 2013 пользователем Хаархус

[DarthTerro 6]

MissMary,

Как раз ему это и должно быть, предположительно, неведомо. Хотя тот кто задает этот вопрос толже может быть не компетентен в обсуждающейся теме(почти тавтологию написал, но корректнее сформулировать не получается), тогда, скорее всего, данное выражение воспринимаеться как шутка. (в общем-то в случае с Алистером так и получилось).

Кстати, сегодня купил таки заветную коробочку. Аж мурашки по коже прошли когда в благоговейном трепете поставил диск в привод. А вот когда запустил игру то трепет как рукой сняло.После пары дней игры в английскую версию впечатления от локализации не лучшие. Морриган говорящая стихотворениями как мастер Йода как-то не впечатлила. В оригинале она мало того, что не говорила стихами, так еще и порядок слов в предложении меняла не всегда. Плюс казус с оговоркой при первой встрече огорчил, схалтурили в EA. Да и вообще голоса не в тему подобраны, не соответствуют персонажам.

[MissMary 2 459]

Darth Terro,

спасибо. Теперь, действительно, более понятен смысл разговора и какой ответ более подходящий.

А, чтобы не портить впечатление от игры, поставь себе английскую озвучку.

[Мышильда 1 792]

"Ever licked a lamppost during winter and had your tongue get stuck to it?

Ever tried how many dried pees you can fit into a nostril?

Ever tried to balance a hedgehog on top of your head?"

Мне кажется, " to lick a lamppost in winter" означает примерно "делать что-то очень бессмысленное и опасное, поддаваясь чисто детскому любопытству (или по неведению).

[Резчица 19 045]

Мой любимчик. Харизма так и прет. Всегда его с собой таскаю. В бою тоже удачный класс. Кстати кто в курсе как его можно в злодея превратить?

И можно ли при романе отговорить его от убийства архидемона? Очень он мне понравился

Лучший из всех мужских персов.

[MissMary 2 459]

И можно ли при романе отговорить его от убийства архидемона? Очень он мне понравился

Лучший из всех мужских персов.

Насколько я знаю, придется кое чем пожертвовать для этого. Если я правильно поняла вопрос.

[Elvinna 48]

А, если бы ему хотелось получить опытную учительницу, то, скорее, он отдал бы предпочтение ответу "много раз".

Меня это уже достало после первого раза. Поэтому, вопрос был поставлен прямо "в лоб": "Я имею ввиду секс." Или что-то в этом духе. И потом кажется: "Так ты девственник. Это так мило..." :-D Ммм... зато такое постановление диалога прибавило +4 %)). Ну, на самом деле, мне было не выйти из церкви Лотеринга из-за вылетов и заняться было нечем, кроме как того, что Алистера мучать, поэтому перепробовала несколько вариантов, вместе и с "фонарным столбом", что на нашем языке "кувалда".))) Хотя, фонарный столб мне нравится больше.

Девоньки, при поцелуях с Алистером не забывайте, что он любит кушать слюнявые кексы и обгладывать собачьи кости!!! :)

А я думала кому этот слюнявый пирог всучить :-D А собачьи кости - отдавала собаке, вроде логично, хотя она самая лояльная, но пусть пожует))).

Еще я раньше не заставляла гг целоваться с Алистером на людях, а тут стало интересно, что скажет Морриган.

Ал: Ну мы как бы не одни... Что скажут люди?

М: А, валяйте, меня от вас тошнит.

Ал: Круто, убью двух птичек одним махом!

Э-э-эй, а почему у меня никто на людях не возмущается??? )))) Типа Ал сказал: "Что? Ты хочешь прямо сейчас? Да кто я такой, чтобы отказать." И все о.О Ай, блин, я такое пропустила...))) И потом никто не возмущался...

а ты его уже приглашала в палатку?:)просто у меня была такая же ситуация...

но через некоторое время моя с Алом переспала и снова подняла в разговоре с Винн эту тему,то Винн признала,что была не права и что очень рада за нас:)

А разве не наоборот? По-моему приглашает Алистер %.) А на предложение пригласить в палатку отнекивается и в конце что-то там про "холодную воду" упоминается... Э? У меня разговор с Винн произошел вообще до всей этой "палатки" и причем она только начала возмущаться, а потом я сразу еще раз с ней заговорила и она рада, что (я эти слова уже говорила, только не так образно, с чего бы это, я не старуха)))) в такое мрачное время есть место для цветения такого прекрасного цветка.

Мой любимчик. Харизма так и прет. Всегда его с собой таскаю. В бою тоже удачный класс. Лучший из всех мужских персов.

Пока аналогично, только я еще не со всеми встретилась. Мое время не распологает к быстрому приобщению со всеми. Хотела на Зеврана посмотреть, но только он уже по ходу в пролете))). Хотя, все еще впереди. Я точно диалог Алистера с Лелианой не помню, просто меня так от него расперло, что я приблизительно помню 1 строчку:

Алистер: "Лелиана, ты ведь женщина, да?" Или как-то так. :-D Дальше там вопрос стоял о том как понравится женщине. Но я уже и не помню дословно.

[Cassandra 1 104]

Мда, у моего персонажа роман с Алистером, и я иногда жалею об этом: вся команда над ней стебется!

Морриган выясняет, как он в постели, Лелиана дает советы по обучению неопытных храмовников и требует держать ее в курсе его успехов! Бабы такие сплетницы!

Сам Алистер между тем вовсю цитирует Ведьмака и сокрушается по поводу того, что с вероятностью близкой к 200% у него с гг не будет детей, т.к. участие одного Серого стража в таком деле это уже проблема, а двух - двойная проблема.

По-моему приглашает Алистер %.)

Можно и так и так. Можно его подкараулить, ударить дубинкой по голове и утащить в палатку, пока он ничего не соображает. Но гораздо веселее, конечно, дождаться, когда он сам подкараулит гг, ударит дубинкой по голове и затащит... мне показалось, что это был сарай Морриган

[Elvinna 48]

Мда, у моего персонажа роман с Алистером, и я иногда жалею об этом: вся команда над ней стебется!

Морриган выясняет, как он в постели, Лелиана дает советы по обучению неопытных храмовников и требует держать ее в курсе его успехов! Бабы такие сплетницы!

Сам Алистер между тем вовсю цитирует Ведьмака и сокрушается по поводу того, что с вероятностью близкой к 200% у него с гг не будет детей, т.к. участие одного Серого стража в таком деле это уже проблема, а двух - двойная проблема.

А мне даже скучно, что никто об этом ничего не говорит... но я ведь почти только в начале .))) Кстати, Алистер предупреждал о сплетнях, там был такой забавный ответ, я его, жаль, не выбрала: "Будут сплетничать - скормлю порождениям тьмы." (хотя стоило))) Или как-то так .Оо )))

Вспомнился "комшарный сон" Алистера в Фейде... Правда он не совсем кошмарный, но все же, по сути - кошмар. Про то

что живет он со своей сестрой с ее детьми и живут они короче поживают, да добра наживают.)))И ГГ приходит в гости и заявляет, что это все демоны, которых надо уничтожить))).

Казалось бы такая простая земная мечта... Но не обходится без "но". )))

Можно и так и так. Можно его подкараулить, ударить дубинкой по голове и утащить в палатку, пока он ничего не соображает. Но гораздо веселее, конечно, дождаться, когда он сам подкараулит гг, ударит дубинкой по голове и затащит... мне показалось, что это был сарай Морриган

ГГ моя первой не успела, но так гораздо веселее - ты права.))) А мне показалось, что это был центральный костер :-D Но это уже было бы через чур, мне там везде костры мерещатся. Оо Во всяком случае - спасибо за разъяснение, а то я думала, что что-то не так ... )))

[Cassandra 1 104]

А мне показалось, что это был центральный костер :-D Но это уже было бы через чур, мне там везде костры мерещатся.

Костра там точно не было. Там был заборчик и какие-то кусты, очень похожие на "стены" места обитания Морриган. И потом к костру они возвращались со стороны Морриган, а не со стороны палатки гг (возле которой она спала, когда Алистер в самом начале разбудил ее от кошмара про архидемона).

Наверное, они разгромили палатку Морри, чтобы она еще больше разозлилась :)

[Elvinna 48]

Костра там точно не было. Там был заборчик и какие-то кусты, очень похожие на "стены" места обитания Морриган. И потом к костру они возвращались со стороны Морриган, а не со стороны палатки гг (возле которой она спала, когда Алистер в самом начале разбудил ее от кошмара про архидемона).

Наверное, они разгромили палатку Морри, чтобы она еще больше разозлилась :)

У меня просто, видимо, память перезагрузилась (=. Я прям каждый момент вспомнить не могу, наверное, потому что играю в основном ночью, а на утро уже ничего не помню.))) Интересно, спать не в палатке, а возле нее. Шатер (как в русской лицензии перевели))) - для декорации в лагере поставили.)))

Ну, или, может, чтобы она устроила перестройку в своем "сарае" ))). Хотя, думается мне, что если предложение состояло в "приглашении в шатер", то это был "шатер" и неважно, что он похож на место обитания Морриган))).

Хах, кстати, не понимаю за что так не любят Алистера.))) Винн, когда предложила помыть собаку, на что ГГ ей вроде: "А ты что посохом взмахнуть не можешь, чтобы собака стала чистой?" Та ей ответила - мол переложи свою собаку ближе к Алистеру, так мы хоть может запах не будем чувствовать :-D.

[Cassandra 1 104]

Хах, кстати, не понимаю за что так не любят Алистера.))) Винн, когда предложила помыть собаку, на что ГГ ей вроде: "А ты что посохом взмахнуть не можешь, чтобы собака стала чистой?" Та ей ответила - мол переложи свою собаку ближе к Алистеру, так мы хоть может запах не будем чувствовать :-D.

Ага, Винн отожгла :)

Почему же не любят? У меня его вся партия обожает. Может кто-то не доволен его стряпней, конечно, но пока вроде никто не умер. Просто он главный клоун в отряде, поэтому над ним все прикалываются. ГГ в том числе:

Лелиана: Как прекрасны звезды в ночном небе!

ГГ: Звезды? Что? Марш помогать Алистеру с ужином!!!

[Alekair 2]

 А кто нибудь для Алистара собрал Полный Доспех Храмовника, нашел только тело и шапку в Башне магов (снял струппа Храмовщика который под демонессой был), если кто нашел где можно найти ботинки и перчатки отпишитесь плиз.

[MissMary 2 459]

Я нашла все, но, честное слово, не помню где... И, при этом, весь комплект сразу.

[Резчица 19 045]

Насколько я знаю, придется кое чем пожертвовать для этого. Если я правильно поняла вопрос.

Собой? И как? Он у меня перед убийством архидемона говорит я тебя люблю и не могу позволить, чтобы ты умерла. И все!

[Amazonka 167]

Оказывается Ал сам может затащить в шатёр...:blink:я думала,что только ГГ может...чего только не узнаешь,почитав темы:-D

[MissMary 2 459]

Собой? И как? Он у меня перед убийством архидемона говорит я тебя люблю и не могу позволить, чтобы ты умерла. И все!

Нет не собой. Можно разрешить Морриган зачать от него ребенка и провести ритуал переселения в него души Архидемона. Тогда оба стража останутся живы. Вроде так, если ничего не путаю.

[Резчица 19 045]

И у них будет счастливый конец?

[MissMary 2 459]

Ага. А, если ГГ дворянка и у них с Алом любовь, то они могут стать королем и королевой. Если другие классы, то можно на трон Анору помадить, а самой с Алом остаться. Если я нечего не путаю, насчет второго варианта. Сама еще не проверяла. Но первый 100%

[Cassandra 1 104]

Собой? И как? Он у меня перед убийством архидемона говорит я тебя люблю и не могу позволить, чтобы ты умерла. И все!

Ты меня расстроила. Неужели нельзя огреть его дубиной по голове и сделать все, что нужно, пока он не пришел в себя? Что за человек! Проявляет настойчивость именно в тот момент, когда она нафиг никому не нужна :(Я собиралась сделать из своего персонажа мученицу, а тут выясняется, что фигушки.

[Резчица 19 045]

А что нужно делать, чтобы стать королем и королевой? Я когда с Логейном вопрос решала, то с Алом была любовь, но потом он с моей ГГ расстался, что ему надо говорить, чтобы этого не произошло?

[Cassandra 1 104]

А что нужно делать, чтобы стать королем и королевой? Я когда с Логейном вопрос решала, то с Алом была любовь, но потом он с моей ГГ расстался, что ему надо говорить, чтобы этого не произошло?

Надо быть человеком из благородных.

Кстати, я когда еще до выхода игры смотрела ролики, периодически путала Алистера с Кайланом. Мне казалось, что они очень похожи, и что это по невнимательности игровых дизайнеров. А оказалось, что это фамильное сходство.

Но честно говоря, я не верю, что из Алистера может получиться хороший король. Разве что если дать ему в пару толковую королеву. :)

[MissMary 2 459]

А что нужно делать, чтобы стать королем и королевой? Я когда с Логейном вопрос решала, то с Алом была любовь, но потом он с моей ГГ расстался, что ему надо говорить, чтобы этого не произошло?

А какой класс был у твоей героини? И кого ты на трон посадила?

[Резчица 19 045]

А какой класс был у твоей героини? И кого ты на трон посадила?

Человек благородный, а на троне Ал. Надо было Анору посадить?

[MissMary 2 459]

Да нет, вроде, все правильно.

А ритуал Морриган разрешила провести?

[Резчица 19 045]

Она предложила, но у меня рука не поднялась отдать моего рыжика ей. Надо было отдать?