Лелиана / Leliana

[Резчица 19 047]

 

Описание в ДАО

 

Барды Орлея странствуют по всей земле, останавливаясь при дворе то одного знатного семейства, то другого, и развлекают аристократию в обмен на их гостеприимство, одновременно преследуя и более зловещую цель: зачастую, они являются тайными шпионами или убийцами. Лелиана мало рассказывает о своем прошлом барда, ведь она была вынуждена покинуть Орлей много лет назад. В поисках покровительства Церкви, она пришла в деревню Лотеринг и стала вести там тихую жизнь, медитируя и вознося молитвы Создателю, чтобы Он простил ей прегрешения прошлой жизни, о подробностях которой новые сестры Лелианы могли только догадываться. И хотя сама Лелиана стала бы рассматривать возможность вернуться к своей прошлой жизни лишь в самую последнюю очередь, она понимает, что скоро настанет время, когда ей снова придется ступить на этот путь. Высший долг зовет ее, а с ним и дорога к истинному искуплению грехов. Создатель сказал ей это, и она верит.
Примечание: Не задаривайте ее подарками сразу! Вы не сможете развить с ней отношения.

У нее много имен. Многим она знакома как «сестра Соловей» или «левая рука Верховной жрицы». Для немногочисленных же друзей она просто Лелиана. Говорят, она обрела веру посреди мрака, а ее любовь к Создателю сравнима лишь с ее преданностью своей наставнице и спасительнице — Верховной жрице Джустинии V. Тем, на чьей она стороне, не найти товарища надежнее. Но врагам Верховной жрицы лучше поостеречься, ибо Лелиана — грозная тень за Солнечным троном. Терпеливая и прозорливая, она наносит удар тогда, когда жертва меньше всего этого ждет.

Интервью

 

[DRAGON AGE]. Мы не видели Лелиану уже несколько лет. Что она делала все это время?
[ШЕРИЛ ЧИ]. После Пятого Мора Лелиану вызвала в Вал Руайо Верховная жрица Джустиния V, ее подруга и наставница.
[DA]. Наверняка у них любопытное совместное прошлое.
[ШЧ]. Да. Раньше Джустиния звалась преподобной матерью Доротеей. Это она спасла Лелиану, когда ту предала и чуть не убила бывшая наставница Маржолайн. Конечно, когда Джустинии понадобилась помощь, Лелиана сразу откликнулась: она успела к ней привязаться. На должности левой рукой Верховной жрицы она пробыла несколько лет.
[DA]. Сильно она изменилась с момента появления в первой игре?
[ШЧ]. Те, кто играл в «Dragon Age: Начало», помнят Лелиану радостной девушкой, которая видит в мире лучшее и пытается поступать так, как считает правильным. С тех пор прошло десять лет и успело случиться многое. Она уже не так беззаботна. Быть может, ей и хотелось бы проявить эту свою сторону, но увы.
[DA]. А почему так?
[ШЧ]. Она играет важную роль в Инквизиции, на ней лежит большая ответственность, и ради Инквизиции она должна преподносить себя определенным образом. Но если завоевать ее доверие и принять ее прошлое, она откроется вам. Чуть-чуть.
[DA]. Какие у вас остались впечатления от новой Лелианы?
[ШЧ]. Это была возможность свести воедино все ее грани, которые мы наблюдали в мире Dragon Age.
[DA]. Какие?
[ШЧ]. В Leliana's Song мы познакомились с ее историей. Там начались ее отношения с женщиной, которая впоследствии станет Верховной жрицей. В «Dragon Age: Начало» Лелиана смиряется с прошлым и пытается понять себя. В Dragon Age II (а также в книгах «Раскол» и «Империя масок») мы видим Лелиану в роли левой руки Верховной жрицы. И наконец, в «Инквизиции» мы понимаем, какого человека сделал из нее этот долгий путь и куда он может привести ее в будущем.
[DA]. Вы сталкивались с трудностями?
[ШЧ]. С Лелианой всегда непросто, потому что поступки игрока в «Начале» сильно влияют на нее. Мне нужно было сделать так, чтобы при любом развитии событий в первой части роль и персонаж Лелианы в «Инквизиции» имели смысл. Иными словами, выделить ее суть, основу. Чтобы, независимо от случившегося и грядущего, мы увидели Лелиану как она есть.
[DA]. Вы сказали, что Лелиана стала «левой рукой Верховной жрицы». Что это означает?
[ШЧ]. Если помните, правая рука Верховной жрицы — это Кассандра. Смелая и прямолинейная воительница, всегда на первом плане. Лелиана же — левая, «грязная» рука. Она всегда в тени, за кулисами. Она оберегает тыл, следит за врагами Верховной жрицы, обнаруживает их слабые места и наносит удар исподтишка.
[DA]. Эти навыки пригодятся ей в Инквизиции?
[ШЧ]. Инквизиция — это новая сила, угроза существующим институтам Тедаса. Естественно, многие не примут ее. Лелиана поможет совладать с недоброжелателями там, где не подействует язык силы или дипломатии.
[DA]. Значит, с остальными членами Инквизиции она уживается хорошо?
[ШЧ]. Инквизиция — главная забота Лелианы. Она понимает, что любые внутренние распри быстро и неизбежно приведут к краху. Так что она часто наступает на личные чувства ради блага всеобщего дела.
[DA]. Можете привести пример?
[ШЧ]. Она уважает Кассандру, хоть и не всегда согласна с ней. Ведь цель у них одна, и ради нее они будут работать вместе. Как родители, которые ссорятся наедине, но проявляют единодушие при детях. То же самое — и с Калленом.
[DA]. Ну и напоследок — вопрос, который занимает всех: как поживает Шмоплз?
[ШЧ]. А-а, Шмоплз. Пусть лучше люди узнают об этом из игры.

- Озвучила Лелиану - Corinne Kempa

Показать содержимое  

Hide  

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Spectra 64]

Эри

Я вобще сомневаюсь в искателях,если они такая супер организация то у них по идее в каждом круг должны быть соглядаи которые отправляют отчеты высшим по званию,а то в Киркуоле слухи,жалобы,репрессии,а Искателей как не было так и нет,или они считали что это было верное решение?

[junay 6 080]

Надеюсь в третьей части ее дадут убить,а то прям не убиваемый персонаж

Лейдлоу защитит ее грудью. Не зря же ее канонной сделали и воскресили - даже при потере головы! :laugh:

У Лелианы Пассивная жизненная позиция, Чем она мне и нравится.)

О, спасибо, теперь я поняла, что мне в ней не нравится. Она - мямля. Хотя, может - русская озвучка виновата, с этим вечно неуверенным писклявым голоском?

[Игний 40]

О, спасибо, теперь я поняла, что мне в ней не нравится. Она - мямля. Хотя, может - русская озвучка виновата, с этим вечно неуверенным писклявым голоском?

Это "орлейский" акцент.

[Эри 10 917]

У нее активная позиция, когда дело касается ханжества, доставучести и двуличия.

[Ребекка 4 720]

даже при потере головы!

Ну это же произошла в храме Андрасте, рядом с её прахом. Аллах велик, ёма!)))

Изменено 18 сентября, 2011 пользователем Хаархус

[Игний 40]

Она сейчас независимая и самодостаточная.)

И в DAO она была такой, ведь если не брать ее в пати, то она будет преследовать вас.)

[Jeina 4 620]

И в DAO она была такой, ведь если не брать ее в пати, то она будет преследовать вас.)

Сталкер, блин Извините, не удержалась.

[Айне 3 825]

О, спасибо, теперь я поняла, что мне в ней не нравится. Она - мямля. Хотя, может - русская озвучка виновата, с этим вечно неуверенным писклявым голоском?

У нее худшая русская озвучка из всех русских озвучек Я ее терпеть не могла в первом прохождении, и писклявый голос примерной ученицы 8-го класса сыграл в этом не последнюю роль. Зато в оригинале у нее голос шикарный.

[Эри 10 917]

Приставучия, даже развавить если с ней романтическую ветку. мой Кузя на ней еще не женился, а она ему же весь мозг вынесла.

[Игний 40]

ханжества

Не думаю что это плохо, ведь человек такое пережил).

доставучести

о_о

двуличия

Игдежэто

[Мелькорн 424]

Это только вы так это видите. Не надо категоричных суждений.

Это суть любой религии. "Покайся и все будет прощено" Спасибо но мне как то милее нести ответственность за свои решения и попросту не совершать ошибок ...

[Spectra 64]

Айне

Нормальная у нее озвука...посмотрите фильмы с одноголосовым гнусавым переводом-вот это ужасная озвучка.

[Ребекка 4 720]

Приставучия, даже развавить если с ней романтическую ветку

Я роменсила с ней и Зевом. Она потом спросила - если ответного чувства нет, скажи сразу. Я и говорю, прости но ответного чувства нет - Леля отстала раз и навсегда, с плюсами. Обиды от неё не было никакой. И приставучести тоже. Ещё и успокоила - мол мы всё равно подруги и я с тобой до конца и всё такое.

Это суть любой религии. "Покайся и все будет прощено" Спасибо но мне как то милее нести ответственность за свои решения и попросту не совершать ошибок

Это не ответ на якобы "безмозглость" Лелианы. Вы видите это так - хорошо. Но не нужно это доносить до окружающих с таким апломбом.

Изменено 18 сентября, 2011 пользователем Ребекка

[Игний 40]

Пасивность следствие неспособности взять личную ответственность, взять личную ответственность неспособны лишь бесхребетные обезьяны.

Да вы что).

[Айне 3 825]

Айне

Нормальная у нее озвука...посмотрите фильмы с одноголосовым гнусавым переводом-вот это ужасная озвучка.

Характеру не соответствует. Кстати, я давно обратила внимание, что люди, игравшие с русской озвучкой, обычно считают Лелиану простодушной дурой. А люди, которые играют с оригинальной озвучкой, обычно считают ее хитрой девушкой, которая умеет приврать и приукрасить.

[St_Lokki 404]

Характеру не соответствует. Кстати, я давно обратила внимание, что люди, игравшие с русской озвучкой, обычно считают Лелиану простодушной дурой. А люди, которые играют с оригинальной озвучкой, обычно считают ее хитрой девушкой, которая умеет приврать и приукрасить.

Не знаю, она мне и с русской озвучкой казалась донельзя фальшивой.

Это не ответ на якобы "безмозглость" Лелианы. Вы видите это так - хорошо. Но не нужно это доносить до окружающих с таким апломбом.

Это форум. Основная функция форумов - ...

[Spectra 64]

Айне

Я когда играла с англ озвучкой жутко возненавидела Алистера,Лелианну и Морриган и поменяла Ала на Логейна (что оказалось чуточку лучше) убила Лельку и сразу же выгнала Морриган,так что у меня другое мнение)

[Мелькорн 424]

Да вы что).

Представь себе ...

Это не ответ на якобы "безмозглость" Лелианы. Вы видите это так - хорошо. Но не нужно это доносить до окружающих с таким апломбом.

Что именно не ответ? то что желание сбросить с себя "тяжкое бремя независимости" мягко говоря не признак истинной(внутренней/личной) силы духа? или все же отсутствие осознания того что взваленное на себя бремя независимости как то внезапно тянет за собой в том числе и раскачку сил необходимых для нашения подобной ноши?

Изменено 18 сентября, 2011 пользователем Мелькорн

[Ребекка 4 720]

Что именно не ответ? то что желание сбросить с себя "тяжкое бремя независимости" мягко говоря не признак истинной(внутренней/личной) силы духа? или все же отсутствие осознания того что взваленное на себя бремя независимости как то внезапно тянет за собой в том числе и раскачку сил необходимых для нашения подобной ноши?

Многим людям церковь даёт как раз ощущение независимости и внутренней свободы. Не нужно своё видение жизни распространять на всех.

[Мелькорн 424]

Многим людям церковь даёт как раз ощущение независимости и внутренней свободы. Не нужно своё видение жизни распространять на всех.

Заметьте не я это сказал, а теперь внимание ...

Многим людям церковь даёт как раз ощущение независимости и внутренней свободы. Не нужно своё видение жизни распространять на всех.

И где же сдесь истинная независимость и внутренняя свобода?

Изменено 18 сентября, 2011 пользователем Хаархус

[Ребекка 4 720]

Мелькорн, с тобой крайне неинтересно разговаривать. Хватит передёргивать, цепляться к словам и носиться со своим имхо как с великой истиной. Ты не можешь знать, что твориться внутри у других людей. А вешать ярлыки на основании своей имхи не признак большого ума, который ты тут всем так старательно пытаешься продемонстрировать.

И где же сдесь истинная независимость и внутренняя свобода?

Внутри у человека. Лелиана как раз не производит впечатление зазомбированной дурочки. У неё и на магию свой взгляд, и на учение о создателе. Она даже малефикаров жалеет, и высказывается в пользу отпустить кунари-убийцу, так как верит в искупление. Она не ангел далеко, но проявления её доброты - не фальшивые.

[Мелькорн 424]

Мелькорн, с тобой крайне неинтересно разговаривать. Хватит передёргивать, цепляться к словам и носиться со своим имхо как с великой истиной. Ты не можешь знать, что твориться внутри у других людей. А вешать ярлыки на основании своей имхи не признак большого ума, который ты тут всем так старательно пытаешься продемонстрировать.

Внутри у человека. Лелиана как раз не производит впечатление зазомбированной дурочки. У неё и на магию свой взгляд, и на учение о создателе. Она даже малефикаров жалеет, и высказывается в пользу отпустить кунари-убийцу, так как верит в искупление. Она не ангел далеко, но проявления её доброты - не фальшивые.

Я не цепляюсь к словам я лишь указываю на моменты о которых вы знаете но игнорируете. Вот только моя имха уже не раз демонстрировала свойство обращаться в нечто похожее на предсказания ... Есть ли более надежный способ проверить теорию/преположение и тп чем прямой эксперимент? думаю ответ очевиден, так же как и то что из него следует ...

Внутри у человека созданное внешним и неуправляемым человеком фактором, в итоге мы получаем как вы правильно заметили

Многим людям церковь даёт как раз ощущение независимости и внутренней свободы. Не нужно своё видение жизни распространять на всех.

Изменено 18 сентября, 2011 пользователем Хаархус

[Alex123 1 364]

Я против религиозного фанатизма и заведомо неверного истолковывания веры в корыстных целях. В игре ДА2 мы видим, что церковь поощряет крайнюю нетерпимость к магам и издевательство над ними.Эльтина по видимому лишь исключение из правил, верховное же руководство церкви целенаправленно ведут политику против магов.Систему кругов превратили в систему тотального контроля и тирании против магов.Маги - тоже люди и бывают разными.Что бы не совершили Тевинтерские магистры в древности, это не дает права церковникам ломать магам жизни лишь по праву их рождения.Но церковь не собирается ничего менять, ее и так все устраивает. А Лелиана мало того, что была очень религиозной в ДАО, то в ДА2 просто превратилась в остервенелую, кровожадную фанатичку на службе у церкви. Она не была моим любимым персонажем в ДАО, в ДА2 я стал испытывать к ней нечто похожее на неприязнь - жаль что ее такой сделали разработчики. Маги - это "козлы отпущения" и важнейший атрибут тотального контроля и пропаганды для церкви.Именно страх перед магами, раздуваемый церковной пропагандой и является одним из важнейших факторов церковной власти. В результате мы видим - маги нужны церкви гораздо больше, чем она им.

Изменено 18 сентября, 2011 пользователем Alex123

[St_Lokki 404]

Внутри у человека. Лелиана как раз не производит впечатление зазомбированной дурочки. У неё и на магию свой взгляд, и на учение о создателе. Она даже малефикаров жалеет, и высказывается в пользу отпустить кунари-убийцу, так как верит в искупление.

Мало ли что она говорит, главное - что она делает. А начиная с первой части она все время исполняет роль девочки на побегушках, грелки и мусорного ведра для чужих ценностей.

Она не ангел далеко, но проявления её доброты - не фальшивые

Бгг, вот это действительно, наивность.

[Ребекка 4 720]

Именно страх перед магами, раздуваемый церковной пропагандой и является одним из важнейших факторов церковной власти

Так и есть.

просто превратилась в остервенелую, кровожадную фанатичку на службе у церкви.

Тут её обвиняли в пассивности даже) А я вижу, что Лелиана себя нашла. То, как она это сделала может не нравится нам, но главное нравится ей.

Бгг, вот это действительно, наивность.

То есть то, что она пожалела Йована и Стена - это игра такая была по вашему?

Изменено 18 сентября, 2011 пользователем Ребекка