Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
АХIS

Grand Theft Auto 4

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

GTA_IV_Logo_Transparent.png

 


Жанр: Action Платформа: [PC] [Xbox 360] [PS3]
Релиз: 29 апреля 2008 года [360][PS3] / 2 декабря 2008 года [PC]
Издатель в России: Soft Club[360][PS3]/ 1C [PC] | Релиз локализации: 19 декабря 2008 года [PC]


Нико Беллик, свежеиспеченный эмигрант из Восточной Европы, надеется забыть темное прошлое и обрести светлое будущее. Роман, его двоюродный брат, грезит о покорении Либерти-Сити - города безграничных возможностей. Но для тех, кто лишен власти и денег, реальность далека от мечты. В суровом мире законы устанавливают те, кто сильнее - мошенники, воры, извращенцы. И для каждого, кто попал в криминальные сети, может быть только один выход: приспособиться или погибнуть...


Скриншоты:

 

 


4498-gta-iv-screenshot.jpg

gtaiv_screenshot_378.jpg

3909_gta_iv.jpg


Файлы:
EN | Патч до версии 1.0.2.0 (32,4Mb)
RU | Патч до версии 1.0.1.1 (34,5Mb)

Изменено пользователем Aizek

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А я уже говорил, что любое графическое преимущество нивелируется при высоких системных требованиях.
Ну да, у приставок с этим все стабильно. С этим не спорю.=)
"оригинальная озвучка + русские субтитры".

Я ж говорил. =) Хотя они все таки могли учудить....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Слава богу, что не стали трогать оригинальный звук.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я ж говорил. =) Хотя они все таки могли учудить....

Жаль что у радио и ТВ субтитров не предусмотрено...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Жаль что у радио и ТВ субтитров не предусмотрено...

Радио без сабов и должно быть. А ТВ хоть и отменная фишка, но второстепенная деталь...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Радио без сабов и должно быть. А ТВ хоть и отменная фишка, но второстепенная деталь...

Я как-то на видеомании смотрел переведённые программы, правда только по 1 серии, но всёравно прикольно. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
"оригинальная озвучка + русские субтитры"

*воздает хвалу небесам*

Пойду убью жертвенного барана по такому поводу, мои молитвы были услышаны!

Бэкс, ты же уже играл на соньке, вроде.

Как у тебя с английским? Сколько понял?

Русский в кварталах чистый или с акцентом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
*воздает хвалу небесам*

Пойду убью жертвенного барана по такому поводу, мои молитвы были услышаны!

Бэкс, ты же уже играл на соньке, вроде.

Как у тебя с английским? Сколько понял?

Русский в кварталах чистый или с акцентом?

Я играл на боксе, русские в русских кварталах на чистом русском,после того как их чуть не собьёшь, ругаются так как будто ты идёшь по родному городу и слышишь родную речь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Как у тебя с английским? Сколько понял?

Понял если не все, то многое. Кроме растаманов, наверное - их можно понять только на голубом глазу.

Русский в кварталах чистый или с акцентом?

Чистый. Мат на мат, тоже чистый. Хотя некоторые персонажи, которые по сюжету проходят как русские, переходя на "великий могучий", безбожно сливают со своим акцентом. Но такие сцены не часты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Понял если не все, то многое. Кроме растаманов, наверное - их можно понять только на голубом глазу.

Это логично. Спорю, ни один американец, изучающий русский язык, наших пьяньчуг не поймет.

Тут самим бы разобраться))

Я играл на боксе, русские в русских кварталах на чистом русском,после того как их чуть не собьёшь, ругаются так как будто ты идёшь по родному городу и слышишь родную речь.
Чистый. Мат на мат, тоже чистый.

Вот в такие моменты у меня просто не хватает воображения, чтобы оценить работу, которую рокстаровцы выполнили, да еще и выполнили на заоблачном уровне.

Это ж надо было не просто найти русских людей.

Нужно было проработать сам менталитет нации, чтобы правдиво отобразить нас любимых, великих и могучих.

А ведь русские в игре не одни раскрыты в полной мере.

Поразительно. Просто поразительно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Нужно было проработать сам менталитет нации, чтобы правдиво отобразить нас любимых, великих и могучих.

А ведь русские в игре не одни раскрыты в полной мере.

Поразительно. Просто поразительно.

А что тут раскрывать-то? Найти русских и заставить их наговорить фраз "на все случаи жизни" и без цензуры. Пустяковое дело, как мне кажется. Объем проделанной работы поражает, это да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А что тут раскрывать-то? Найти русских и заставить их наговорить фраз "на все случаи жизни" и без цензуры. Пустяковое дело, как мне кажется. Объем проделанной работы поражает, это да.

Раскрыть менталитет - это не только озвучка. Хотя ведь русских тоже надо было найти.

Молодцы. Не поленились и не взяли американцев, говорящих по-русски.

Я имела в виду, вообще отображение русских и других наций в городе (не знаю, кто еще присутствует).

Ведь русский квартал явно должен отличаться от, скажем, мексиканского или афроамериканского.

Причем все различия будут в нюансах, которые просто так не сделаешь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Раскрыть менталитет - это не только озвучка. Хотя ведь русских тоже надо было найти.

Молодцы. Не поленились и не взяли американцев, говорящих по-русски.

Я имела в виду, вообще отображение русских и других наций в городе (не знаю, кто еще присутствует).

Ведь русский квартал явно должен отличаться от, скажем, мексиканского или афроамериканского.

Причем все различия будут в нюансах, которые просто так не сделаешь.

Всю атмосеру присутсвия русских не передашь словами...нужно самому потрогать.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хм. А как, по-твоему, можно раскрыть менталитет в толпе ботов? Одежда, озвучка, стиль окружения и вуаля. Для этого достаточно нескольких вылазок в русские кварталы Нью-Йорка. Тоже самое и с остальным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я чего-то не пойму...когда же официальная дата выхода? На мании пишут, что 21 ноября, а вообще вроде 2 декабря....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

2 декабря. Точнее не будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Как выяснилось из самого свежего Rockstar Games Broadcast Newsletter, одна из самых ожидаемых обладателями PC игр, GTA IV, точно не выйдет в назначенный ранее срок. Дата выхода игры перенесена на 2-ое декабря в США и на 3-е декабря в Европе. Нико Белик хочет немного отдохнуть после своих похождений на Xbox 360 и PlayStation 3, чтобы потом начать радовать своими приключениями пользователей персональных компьютеров с новой силой. Как бы то ни было, даже не смотря на перенос игры, ждать осталось совсем не долго

Source: Gamemag

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дополнение The Lost and Damned для GTA 4 обзавелось датой выхода

1(331)(2).jpg

Сайт USA Today официально сообщил о том, что первое из двух дополнений для криминального боевика GTA 4 выйдет 17 февраля следующего года. Напомним, дополнительный контент будет являться эксклюзивным для Xbox 360.

2(164).jpg

Дополнение, получившее название The Lost and the Damned, представит нам нового героя Джонни Клебитца, члена банды байкеров из Liberty City.

Персонаж Джонни совершенно непохож на Нико Беллика. Пока что я не могу углубляться в подробности и раскрывать вам сюжетную линию. Мы собираемся сохранить максимум информации на этот счет до момента релиза дополнения. Однако я могу заверить вас, что вы увидите Liberty City с совершенно иной стороны.
1(724).jpg

Дополнение The Lost and Damned получило рейтинг M, а для его запуска будет требоваться наличие оригинальной игры. Ценовая политика Microsoft и Rockstar в отношении этого контента пока так и не афишируется.

источник: gametech.ru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А какие-нибудь доп. контенты , они планируют выпускать на ПК ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Зачем?

Всмысле? Для поклонников.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тем самым лишая Xbox 360 поклонников? Хм. Если "да", то не скоро.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А вот и официальный сайт:

http://www.rockstargames.com/thelostanddamned/

Собственно, про DLC. Нельзя сказать, что я вдрызг разочарован, но все-таки ждал и надеялся, что Нико дадут билет в Вайс Сити. Но видимо не судьба. Значит, будем пока играть за байкера, который то тут, то там мелькал в разных миссиях оригинальной кампании GTA 4. Многие кстати подозревали, что именно с этим персонажем будет связан DLC, так как его присутствие в игре было необязательным, но явно навязчивым.

Итого: новый сюжет, новое оружие, новый транспорт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Они таки решили продавать GTA IV через стим... Написано что уже можно сделать предзаказ. Вот только нигде не видно кнопочки "купить" :( Это у меня только так? В любом случае, GTA IV через 8 дней! Дожили таки :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Русская версия GTA 4 выйдет 19 декабря.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Русская версия GTA 4 выйдет 19 декабря.

Праздник мне. Все к ДР. (Пир во время чумы)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...