Миранда Лоусон / Miranda Lawson

[Женечка 9 676]

Миранда Лоусон / Miranda Lawson

«Я прекрасно разбираюсь в людях.

Думаю, скоро ты поймешь, что мои навыки вполне достойны платы за них»

Раса: человек

Пол: женский

Возраст: 35 лет

Деятельность: офицер Цербера

Озвучка и лицевая модель: Ивонн Страховски / Yvonne Strahovski

Миранда Лоусон – человек-информатор, один из главных персонажей Mass Effect Galaxy и член команды в Mass Effect 2. В свое время Миранда побывала в самых разных частях галактики и теперь поддерживает множество контактов, начиная с Пространства Цитадели и Системы Терминуса вплоть до враждебной Немейской Бездны. Столь широкая сеть контактов объясняется как тем фактом, что мисс Лоусон является участником организации Цербер, так и тем, что Миранда до сих пор сохранила друзей и просто знакомых в Альянсе Систем. Также известно, что Миранда была генетически изменена для повышения ментальных и физических показателей.

В Mass Effect 3 Миранда покинула "Цербер" и находится в бегах. Шепард получает письмо от неё на личный терминал с просьбой о встрече. К команде "Нормандии" она не присоединяется, но периодически встречается в ключевые моменты и с нею можно/нужно продолжить романтические отношения.

Интересные факты.

• Миранда озвучена австралийской актрисой Ивонн Страховски. Внешность персонажа также копирована с актрисы.
• В DLC "Логово Серого Посредника", в секретном досье, на компьютере, можно найти письмо, где написано, что Миранда не может зачать ребенка, что подтверждает её бесплодность.
• Если Миранда не лояльна и в "Самоубийственной миссии" командует вторым штурмующим отрядом, перед смертью она может сказать Шепарду, что желала нормальной жизни с ним.
• Если вы предложили Миранде встречаться, то Касуми скажет, что знает то, что Шепард заходил к ней. И она говорит что она очень мягкая и ранимая. Хотя всё время демонстрирует своё фанатичное доверие "Церберу" и свою жестокость.
• Если Шепард разрывает романтические отношения с Мирандой, то она при любом раскладе погибает от руки Ленга.

Изображения

 

Видео

 

«The Loyalist» Trailer

http://www.youtube.com/watch?v=ChrwO3lD1jg

Из досье Серого Посредника

 

Миранда Лоусон

Офицер «Цербера». Эффективна, беспощадна, одержима идеей превосходства людей.

Потенциальный кандидат на вербовку после убийства Призрака и уничтожения «Цербера».

Активность в экстранете

 

Экстранет-сообщение: результаты поиска изображений по запросу «Шепард Сарен Спектр»

Экстранет-сообщение: сводка новостей по «Эльдфель-Эшланд Энерджи»

Активирована подписка: «Сумеречная мода»

Отменена подписка: «Вестник биотехнологий»

Куплена видеокнига: «Мужчины с Омеги, женщины с Иллиума»

Личная переписка 1

От «ВКруге»

Получено: 23:12

МиссЛоусон

Имя Пользователя: ЗаконникНорм

Мы рассмотрели вашу заявку на вступление в группу «ВКруге», и рады пригласить вас в Бриллиантовый круг, где лучшие встречаются с лучшими!

«ВКруге» с гордостью представляет вам эксклюзивные особенности Бриллиантового круга:

• Неограниченный доступ к своей учетной записи
• Неограниченный поиск пользователей в 23 системах
• Полный круговой видеообзор потенциальных друзей «ВКруге»
• Гарантированное помещение вашей анкеты на первые страницы результатов поиска

Возникли вопросы? Спросите своего личного представителя «ВКруге».

Добро пожаловать!

«ВКруге - служба знакомств для избранных»

«ВКруге» оставляет за собой право цензуры неподобающего видеоизображения

Личная переписка 2

Межпланетный текстовый чат

Местонахождение: Иллиум

Кому: ЗаконникНорм

От: ИдеальныйМужик01

21:09 ИМ: Привет. Ты первый раз «ВКруге»?

21:09 ЗН: Да.

21:10 ИМ: Ну, расскажи мне о себе тогда. Кем работаешь?

21:10 ЗН: Я об этом писать не могу.

21:10 ИМ: О, совершенно секретно? Перед прочтением сжечь? Хех.

21:10 ЗН: Да.

21:12 ИМ: ОК, а о себе что-нибудь расскажешь? Чем заниматься любишь?

21:12 ЗН: Слушай, мне за тебя не замуж идти. Загружай результаты медосмотра.

21:14 ИМ: Сейчас. [ИДЕТ ЗАГРУЗКА]

21:20 ЗН: 4 года назад у тебя была легкая форма шинтониальной абраксии.

21:20 ИМ: Да, но врачи

21:20 ЗН: [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ВЫШЕЛ]

Спасибо вам за то, что побывали «ВКруге»!!

Личная переписка 3

Межпланетный текстовый чат

Местонахождение: Омега

Кому: ЗаконникНорм

От: ДжентельменФарева

20:11 ДФ: О! Любовь моя подобна алой розе, что распустилась прямо на глазах

20:11 ЗН: [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ВЫШЕЛ]

Спасибо вам за то, что побывали «ВКруге»!!

Личная переписка 4

Межпланетный текстовый чат

Местонахождение: Цитадель, Нижние районы

Кому: ЗаконникНорм

От. ~КрутойПацан~

18:12 КП: Привеееет! Фотку покажешь? Давай

18:12 ЗН: [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ВЫШЕЛ]

Спасибо вам за то, что побывали «ВКруге»!!

Личная переписка 5

Межпланетный текстовый чат

Местонахождение: Омега

Кому: ЗаконникНорм

От: ПрямоЩас411

20:56 ПЩ: [ИДЕТ ЗАГРУЗКА]

20:27 ПЩ: Медкарта

21:02 ЗН: Вроде, чисто.

21:02 ПЩ: Да.

21:02 ЗН: Блок «Д», квартира 221, 21:30

21:03 ПЩ: А мне

21:03 ЗН: [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ВЫШЕЛ]

Спасибо вам за то, что побывали «ВКруге»!!

Выдержки из чата

 

Имя пользователя: ОрианнаЛ

Имя пользователя: Млоус

МЛ: [ВХОД В СИСТЕМУ][В СЕТИ]

ОР: (ВХОД В СИСТЕМУ][В СЕТИ]

13:45 ОР: Привет. Э... Это ты?

13:45 МЛ: Да. Не бойся, секретность я обеспечила.

13:46 ОР: Секретность. Точно. Ага, молодец.

13:46 МЛ: Как обустроилась?

13:46 ОР: Здорово! Дом большой такой! Дворец прямо.

13:47 МЛ: А учеба как?

13:47 ОР: Отлично! Только генетическая теория что-то никак, но я во всем разобраться хочу, понимаешь? Физика с математикой - вообще влегкую.

13:48 МЛ: Твои баллы по истории Земли конца 20 века ниже стандартного отклонения. Может, репетитора тебе нанять?

13:48 ОР: По истории? Да не, не надо. Неинтересно мне просто.

13:49 МЛ: Ори.

13:50 ОР: Что? Ну ла-а-а-адно, ладно. Да, есть один парень. Даннер.

13:51 МЛ: Даннер Госсима?

13:51 ОР: Да! А ты откуда знаешь?

13:52 МЛ: Неважно. Его семья владеет сетью ресторанов на Цитадели. Хорошая успеваемость. Интересуется спортом. В 14 лет был перелом ноги.

13:53 ОР: Э-э-э... ну да. Он в классе только учебой и занят. В упор меня, небось, не видит.

13:54 МЛ: Понятно.

13:55 ОР: Как мне... ну, ты знаешь. Как сделать так, чтоб он меня заметил?

13:55 МЛ: Чтобы он тебя заметил? Ну, да, есть один способ.

13:55 ОР: Пожа-а-а-алуйста.

13:58 МЛ: Так вот. Насчет парней. Надо всегда оставаться собой. Знаю, звучит это глупо, но весь смысл в том, чтобы он обратил внимание на тебя настоящую. Надо понять, что со временем он увидит и оценит твою внешность и личность. Нельзя притворяться кем-то другим

13:58 ОР: потому что тогда ты не будешь знать, кем увлечен твой объект обожания - тобой, или своими ложными представлениями о тебе.

13:58 МЛ: Ори, я

13:58 ОР: Ты рассказываешь мне статью из женской колонки двухнедельной давности! Сестренка, у нас тут тоже, вообще-то, экстранет проведен. Блин!

13:59 МЛ: Ну, не злись, пожалуйста. Я просто

13:59 ОР: Да я понимаю! Понимаю... Прости, просто надоело мне это все. Я тут, а ты где-то далеко, мир спасаешь, или чем ты там занята. Надоело!

14:03 МЛ: Нет смысла спасать мир, если даже с сестрой поговорить не получается. Ну, прости, пожалуйста. Так, может, расскажешь мне об этом парне?

14:04 ОР: Да, ага. Он... такой, особенный.

14:04 МЛ: Я уже его ненавижу.

14:04 ОР: РАНДА!

14:05 МЛ: Я же твоя старшая сестренка. Я всех их буду ненавидеть. Привыкай. Так, тут вот написано - цвет глаз у него синий. Это какой синий - морской такой, светлый, или небесный, холодный?

[ОСТАТОК СООБЩЕНИЯ САРХИВИРОВАН]

Медицинская переписка

 

От Медицинский центр Иллиума, отдел акушерства и гинекологии

RE: РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕСТА, ПАЦИЕНТ 12-66AD-1

Госпожа Лоусон.

Выполняя вашу просьбу о конфиденциальности, мы удалим это письмо из нашей базы после подтверждения успешной отправки.

Мы не можем с полной уверенностью утверждать, что причиной доброкачественной опухоли являются нарушения вашего генома, но тесты подтверждают, что из-за прогрессирующего разрушения ваш организм не способен к зачатию.

Согласно данным Института видовых исследований (ИВИ), около 12 процентов женщин у людей испытывают трудности с зачатием и вынашиванием плода. Существует много групп поддержки, где вы могли бы обсудить свое положение, и много возможностей усыновления.

За дальнейшими консультациями вы можете обратиться к нашему специалисту по внешним связям.

Искренне ваш,

доктор Баннер Гренуэй

главный врач отдела Медицинский центр Иллиума

Список сообщений Миранды из Мass Effect 3 Datapad

 

• I managed to catch up with a few old contacts. They didn't want to talk; but they did. More later.
• Finally got back to the Citadel. Found what I needed. Talk to you soon.
• Good luck.

• Я возобновила несколько старых контактов. Они не хотят разговаривать, но с делом помогли. Остальное позже.
• Наконец-то вернулась на Цитадель. Нашла то, что искала. Поговорим позже.
• Удачи.

 

Изменено 22 сентября, 2016 пользователем Irikah Krios

[SergiySW 6 849]

Это не игровая условность, а яркая пасхалка-отсылка к известной социальной сети.

Хотя, возможно, это результат адаптации при переводе.

В оригинале iPartner Connections.

Изменено 15 июля, 2011 пользователем SergiySW

[Kosh 160]

Самолюбование, совершенно не свойственное взрослому человеку тридцати пяти лет.

Какая глупость. Возраст не делает человека умнее и как не странно даже мудрее. Только опыт и мозги. Уж поверьте мне до 35 осталось всего ничего а как был дураком так и остался. Зато знаю тех кто в 25 мудрее иных в 60...

[Сантьяга 225]

Мне Миранда не слишком нравится,она не искренняя и может предать в третьей части,если Цербер повернется против Шепарда.

Предаст, по моему мнению, только еслиЦербер пригрозит ее сестре. И то, логичнее, был бы квест-помошь ей, с этой ситуацией.

[Soreno 67]

Предаст, по моему мнению, только еслиЦербер пригрозит ее сестре. И то, логичнее, был бы квест-помошь ей, с этой ситуацией.

Если так подумать не все под силу Шепарду ), но все под силу создателям )

[Macho 1]

Досье серого посредника на нее просто порадовало, давно так не смеялся.

[Soreno 67]

Досье серого посредника на нее просто порадовало, давно так не смеялся.

Незнаю, меня оно только 100% травмировало, увидел ее стервозность, и то что она бедная не может завести детей.

[ScreamingMantiss 61]

Незнаю, меня оно только 100% травмировало, увидел ее стервозность, и то что она бедная не может завести детей.

Ну во-первых, заводят либо тараканов, либо домашюю живность, а не как не ребенка А во-вторых, чисто из научного интереса, скажите, пожалуйста, почему многие называют Миранду стервой и в чем это проявляется?

[Soreno 67]

Ну во-первых, заводят либо тараканов, либо домашюю живность, а не как не ребенка А во-вторых, чисто из научного интереса, скажите, пожалуйста, почему многие называют Миранду стервой и в чем это проявляется?

Не стоит придираться к словам, и как еще можно назвать когда семья берет из приюта ребенка? А во вторых...я не вижу столько стервозности чтоб прям называть ее стервой, но кое-где это проявляется, как и у любого другого человека, но я увидел, что она проявила его на сайте знакомств, если я не ошибаюсь в логове Серого Посредника

Изменено 29 июля, 2011 пользователем Soreno

[Kosh 160]

но я увидел, что она проявила его на сайте знакомств, если я не ошибаюсь в логове Серого Посредника

Эм... Мне даже трудно себе представить что именно вы понимаете под стервозностью. На сайте знакомств она просто собирала необходимую ей информацию.

[SNSW 68]

Вот все жалеют. что у Шепа не можт быть детей из-за проблем женских ЛИ? А сам Шеп полностью функционирует? Его конечно восстанавливали на 100 %, а вдруг? И еще - а у жеской Шеп такие же проблемы, или там у мужчин НПС нт проблем с детозачинанием?

Сида пишу, так как тут тоже обсуждали это вопрос. Эх, пока не прошел еще DLC...

[Restlyn 551]

Тоже задавался вопросом относительно репродуктивных способностей Шепа. Но директивы относительно его "воскрешения" от Призрака были однозначные, вернуть капитана к жизни ровно в том состоянии в котором он был до катастрофы, любое отклонение от этой директивы считалось провалом.

Изменено 18 августа, 2011 пользователем Restlyn

[Kosh 160]

А мне вообще непонятно чего там жалеть на счет детей. Как будь-то сама Миранда естественным путем родилась

Чай у них там не средневековье, сходят к доктору объединят их генный материал и вырастят в пробирке столько детей сколько пожелают, делов-то

[ScreamingMantiss 61]

По- моему тема пересекла в странное русло. Нам галактику спасать придется и не факт, что Шеп выживет, а вы о детях

[Айрон 454]

На данный момент два раза прошла игру. Оба раза почему-то раздражалась от разговоров с Мирандой. Даже не пойму в чем дело. Раздражало все, от тона всезнайки, до крупных планов обтянутых в белые штанишки вторых девяносто, которые конечно были расчитаны на мужскую особь по другую сторону экрана. Ну костюмчик-то я ей меняла, а вот с характером не прокатило. Все время хотелось ей щелбан отвесить и посмотреть, как она отреагирует.

В то же время бесспорно универсальный солдат для всех случаев жизни. В первом проходе вообще не знала, кто на локации пасется, во втором благополучно все забылось, так что почти всю игру с Мирандой в команде и всю игру в легком раздражении. Долго пыталась ей подобрать замену, но пришла к выводу, что никто в команде даже близко не сравнится по комбинации скилов. Так что все миссии на лояльность сопартийцев, вторым номером шла Мири. База СП тоже с ней и под финал, когда пришлось перетасовывать команду, почувствовала себя как без рук.

Очень удивило ее одобрение по поводу уничтожения базы коллекционеров, была почти уверена, что она-то сможет оценить эту ситуацию в перспективе. А в итоге ворчал только Мордин.

Кто-то на форуме писал, что Миранда больше подходит Шепарду ренегату, совершенно согластна.

[flight_to_the_moon 20]

Незнаю, меня оно только 100% травмировало, увидел ее стервозность, и то что она бедная не может завести детей.

По интернету она как раз пыталась познакомиться с мужчиной на однин раз, когда пыталась забеременеть, чтобы выяснить, действительно ли она больна. Возникает вопрос почему она не выбрала искусственное оплодотворение, ну значит были причины, а т.к. времени на свидания ходить у неё нет, она назначала такие вот встречи. Уж точно она заходила не принца искать, да и зачем ещё спрашивать мед. карту?

Стервозности тут нет, она не обязана быть милой с этими придурками, тем более у неё есть конкретная цель.

Изменено 7 сентября, 2011 пользователем flight_to_the_moon

[St_Lokki 404]

Стервозности тут нет, она не обязана быть милой с этими придурками, тем более у неё есть конкретная цель.

Милая и вежливая - разные вещи. А учитывая, где она ищет папочку ребенку - возникают сомнения в её собственном уровне интеллекта.

[flight_to_the_moon 20]

Милая и вежливая - разные вещи. А учитывая, где она ищет папочку ребенку - возникают сомнения в её собственном уровне интеллекта.

Во-первых, я написала "она пыталась выяснить, способна ли она забеременеть", т.е. получив результат, она или сделала бы аборт или воспользовалась достижениями генной инженерии, которая, КАК СКАЗАНО В КОДЕКСЕ, используется направо и налево и позволяет модифицировать зародыш как вздумается. Миранда могла бы выкинуть из ребёнка всю хрень от отца и сделать его таким же умным, здоровым и т.д. и т.п. Возможно она до того пробовала искусственное оплодотворение, но не сработало, либо у неё не было возможности этого сделать или ещё блин что-то.

[St_Lokki 404]

Во-первых, я написала "она пыталась выяснить, способна ли она забеременеть", т.е. получив результат, она или сделала бы аборт или воспользовалась достижениями генной инженерии, которая, КАК СКАЗАНО В КОДЕКСЕ, используется направо и налево и позволяет модифицировать зародыш как вздумается. Миранда могла бы выкинуть из ребёнка всю хрень от отца и сделать его таким же умным, здоровым и т.д. и т.п. Возможно она до того пробовала искусственное оплодотворение, но не сработало, либо у неё не было возможности этого сделать или ещё блин что-то.

Уже сейчас это можно выяснить без таких экспериментов. Не верю, что подобное невозможно в мире МЕ. Собственно, от врачей она заключение и получает - и вряд ли в анонимной клинике пришлось для выяснения этой подробности мисс Лоусон трахнуть.

[Эри 10 790]

Да мне вот тоже странно, тем более вроде дама образованная.Она вон лучшие образование получила, не то что там Шеп с его заочкой.

Изменено 8 сентября, 2011 пользователем Эри

[flight_to_the_moon 20]

Уже сейчас это можно выяснить без таких экспериментов. Не верю, что подобное невозможно в мире МЕ. Собственно, от врачей она заключение и получает - и вряд ли в анонимной клинике пришлось для выяснения этой подробности мисс Лоусон трахнуть.

Когда женщине говорят, что она не может иметь детей, она не забивает на это, только вот у Миранды нет другой возможности постоянно пытаться. Ну по крайней мере в досье СП не освещены другие подробности. Мы вообще можем только догадываться, как всё произошло (может, сценаристы не додумали), но из досье известны такие вещи:

1. Бесплодие Миранды вызвано не её модификациями, а какими-то недавними изменениями, хотя она отказывается в это верить.

2. Она назначала встречи с мужчинами, перед этим собирая на них досье. Уж точно не собиралась за них замуж.

Т.е. она вполне могла перестать верить врачам (ну бывает, что человека переклинивает на таких вещах, особенно женщин).

[St_Lokki 404]

Скорее, её переклинило на собственом совершенстве, а неспособность иметь детей делает её ущербной, как ни крути. Что до пункта один - ничего подобно, врачи не могут утверждать это, но не могут и опровергнуть.

[flight_to_the_moon 20]

Скорее, её переклинило на собственом совершенстве, а неспособность иметь детей делает её ущербной, как ни крути. Что до пункта один - ничего подобно, врачи не могут утверждать это, но не могут и опровергнуть.

Ну возможно, просто я для себя остановилась на варианте, что кто-то с ней это сделал (отравил или ещё чего), возможно Призрак просто не хотел её отпускать и приложил к этому руку.

Миранда не считает себя совершенной, она такая и есть, и проблем с этим не имеет. Не было такого, чтобы Миранда сказала "мне надоело быть такой совершенной, мне так трудно с этим справляться", зато в каждом диалоге она вспоминала отца, она даже про себя как-то сказала, что у неё father issue, комплекс. Так вот ей бы очень хотелось обвинить в этом отца, она его во всём винит, но вот так вот. Бесплодие - удар по самолюбию любой женщины, хотя тут прибавляется привычка Миранды доводить дело до конца.

[Эри 10 790]

Миранда наш мисс совершенство, спокойно проворонила появление предателя.

[Dmitry Shepard 30 715]

Которого вроде как должен был искать некий Джейкоб Тейлор, как отвечающий за безопасность станции.

[St_Lokki 404]

Миранда не считает себя совершенной, она такая и есть, и проблем с этим не имеет. Не было такого, чтобы Миранда сказала "мне надоело быть такой совершенной, мне так трудно с этим справляться", зато в каждом диалоге она вспоминала отца, она даже про себя как-то сказала, что у неё father issue, комплекс. Так вот ей бы очень хотелось обвинить в этом отца, она его во всём винит, но вот так вот. Бесплодие - удар по самолюбию любой женщины, хотя тут прибавляется привычка Миранды доводить дело до конца.

Не имеет? Бгг, да у неё это идея фикс. Диалога не проходит, чтобы она не вставила про собственное совершенство. Меня создали, я не имею выбора, я такая совершенная... Наверное, и в романтической линии радует Шепа, какой подарок свалился ему на шею.

И не стоит обобщать про всех женщин, поверьте - части из них бесплодие, как подарок небес.