Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Аурига 353]

ВСЁ!!! Записывайте меня на очередь в "Невесты Андерса"! До чего все-таки он необыкновенный персонаж! А он единственный из сопартийцев, кто на Мередит наезжает и Орсино троллит?

Ага, больше никто не решается, кроме него. Я тот момент, когда он Мередит высказывает все, что о ней и об ордене думает, обожаю до обморока. Она там по-моему офигела конкретно от этого наезда. Ничего кроме "молчи в тряпочку, маг. Не вечно тебе за юбкой Защитницы прятаться" не придумала.

(если в рядах "Невест Андерса" все забито, удостоюсь ролью глашатая его персоны

Глашатай - это дело нужное.

Мне вот хочется сыграть своими СС, навестить Страуда, и объяснить ему доходчиво, что так с друзьями ГФ поступать нельзя.

О, да! Хорошенько так объяснить... чтоб дошло!

Я сделала большую ошибку, первое же прохождение начала с романа с Андерсом. Надо было с Фенриса начинать а то на фоне Андерса он для меня уже не дотягивает. Но остается хорошим другом.

Ну так для него Изя есть. Они так забавно друг с другом кокетничают... у меня в результате любимый состав пати получился из двух сладких парочек: Хоук с Андерсом и Изя с Фенрисом.

А Хоук младше Андерса будет или как?

А то один раз нажал не туда в реплике, он мне сказал "не грози мне малыш"

Ой... ну-ка... поподробнее пожалуйста. Это где и куда надо жать?

А по сути вопроса - конечно младше. Как минимум лет на 5-6.

[alla-n 1 933]

Ой... ну-ка... поподробнее пожалуйста. Это где и куда надо жать?

Когда приходишь за картами надо нажать на грубую реплику, он здорово реагирует кстати, а то тут все обвиняют его в мягкости, но стоит ему угрожать начать, может и послать, но весьма интеллигентно.

[Inadzuma 5 363]

Это про то, что он город в крови утопит? Или чего-то другое? Потому что мои Хоукши всегда ему заявляют, что если кто-то покусится на ненаглядного - этому кому-то придется иметь дело с ними. После чего наступает мой любимый момент, когда Андерс грозится ради Хоук весь город утопить в крови, если ее тронуть посмеют. Я в этот момент всегда стекаю под кресло розовой лужицей, а мои Хоукши растекаются такой же лужицей по полу его клиники.

Так самое смешное, что Хоук не флиртовала с ним в том диалоге. Он САМ начал, вот что меня удивило. Ну а потом уже и она присоединилась.

[Аурига 353]

Так же как и Вильгельм на свободне жил да и Инес, за некоторые заслуги мага могут опустить и на вольные хлеба. А Андерс просто живет в клоаке туда храмовники не суються, а если и зайдут то Андерса предупреждают, не говоря о таком друге как Варрик который сосредоточил торговлю лириумом Ну и Мередит сама говорит, что Хоук на свободе потому что это выгодно пока Мередит.

А в третьей главе народ казематы разберут на кирпичики, потому что Хоуку по сути все обязанны жизни да и статус все таки дает некоторый иммунитет.

Угу, все правильно. А статус дает иммунитет не только Хоук(у), но и Андерсу (а его это смущает со страшной силой).

[alla-n 1 933]

Так самое смешное, что Хоук не флиртовала с ним в том диалоге. Он САМ начал, вот что меня удивило. Ну а потом уже и она присоединилась.

Т.е. он без всякого флирта начал обещать город в крови утопить?

[Inadzuma 5 363]

Кстати, люди, а как добиться чтобы он это сказал, про "дрожу когда ты рядом"? Это в какой главе?

[Аурига 353]

Когда приходишь за картами надо нажать на грубую реплику, он здорово реагирует кстати, а то тут все обвиняют его в мягкости, но стоит ему угрожать начать, может и послать, но весьма интеллигентно.

Неееее... у моих Хоукш язык не повернется ему угрожать! Они как в первый раз в клинику заходят, видят это чудо в перьях, слышат его голос, так и все... на ближайшие три года у них есть занятие "затащи Андерса в койку". :-$

Кстати, люди, а как добиться чтобы он это сказал, про "дрожу когда ты рядом"? Это в какой главе?

У меня в третьей накликалось... в самом начале. Но я долго кликала... достала, наверное, бедного.

[alla-n 1 933]

У меня в третьей накликалось... в самом начале. Но я долго кликала... достала, наверное, бедного

Так, будем пробовать, он у меня ни разу такого не говорил.

[Inadzuma 5 363]

Т.е. он без всякого флирта начал обещать город в крови утопить?

Угу. Ваще, а? Но я с ним в первой главе флиртовала немного, наверно из-за этого. Но сам факт. Нужно просто тыкать в верхние реплики и он заведётся без всяких сердечек.

[Аурига 353]

Т.е. он без всякого флирта начал обещать город в крови утопить?

Ну а чего? Небось ткнули в дипломатичную реплику. А он за Хоук очень беспокоится... и вообще влюблен. :-$ Так что ничего удивительного.

Угу. Ваще, а? Но я с ним в первой главе флиртовала немного, наверно из-за этого. Но сам факт. Нужно просто тыкать в верхние реплики и он заведётся без всяких сердечек.

Это, кстати, радует со страшной силой. Я до сих пор с содроганием вспоминаю как пыталась Фенриса заромансить "шаг вправо, шаг влево - считается побегом, прыжок на месте - попыткой улететь"... и вообще "туда не ходи, этого не говори, вот этого - даже не думай". Кошмар, в общем. Неудивительно, что та моя Хоук, едва наш эльф свалил разбираться в воспоминаниях - помчалась плакаться в жилетку Андерсу... с известными последствиями, ога. Андерс Фенрису потом еще и предъявил на тему "ты пошто боярыню обидел, смерд".

[Inadzuma 5 363]

Ну, с Фенрисом, вроде главное не заводить других романов.

А тут, в соседней теме, девушка жалуется, что вокруг Андерса нужно бегать чтобы начался роман. Да он сам бегает

[Аурига 353]

Я и не знала, что умею заводить дискуссии.

Хочу немного объясню свою мысль. Я не понимаю как раз того, что заслуги Хоука, дружба Андерса с Хоуком и прочие плюшки являются оправданием и буфером от закона. То есть в рамках современного мира поняла бы, в рамках киркволлской жизни, характера Мередит, отношения к магам не могу.

Вот как раз у Мередит закон не просто "дышло, куда повернули, туда и вышло", а вообще какая-то глина в ее руках. В законах четко сказано что нельзя усмирять прошедших Истязания. И чего? Под ее началом усмиряют прошедших Истязания пачками. Она покрывает насильников, убийц, наверняка закрывает глаза на то, что ее подчиненные крышуют контрабандистов лириума. Так что ничего удивительного, что Хоук и Андерс не сидят в круге. Вы же обратите внимание когда ту же Бетани забирают, если Хоук - не маг. Когда Хоук на глубинных тропах, и на контрабандистов (или наемников) ни Хоук ни Бетани больше не работают. То есть в тот момент, когда денег и статуса еще нет, а прикрытия от контрабандистов или наемников уже нет.

Ну, с Фенрисом, вроде главное не заводить других романов.

Да нифига. Чихнешь невовремя - сразу минусует. Это я теперь поняла "как его готовить" и дружбу с ним до 100% прям в начале второй главы набиваю, после чего спокойно наблюдаю как они с Изей друг к другу кадрятся. А когда сама заромансить пыталась - чуть не облезла.

А тут, в соседней теме, девушка жалуется, что вокруг Андерса нужно бегать чтобы начался роман. Да он сам бегает

Чего? Вокруг Андерса надо бегать? :blink: Может она с Фенрисом перепутала? Он, вот именно что сам бегает... другое дело, что в койку его только через три года затащить можно... но тут надо делать скидку, на то, что он влюблен и боится любимой девушке навредить. Вон, в результате, запинал Джа в угол с его "неодобрямсом" и тогда все тридцать три удовольствия.

Изменено 24 июня, 2011 пользователем Аурига

[Стражница Тени 1 230]

Да проще простого с Андерсом роман закрутить. Даже если не флиртовать он сам начинает. А вот с Фенрисом это морока и роман с ним похож на принуждение...

[Тинхен 1 177]

Тинхен

в сюжет могли вписать кого-то другого. Но если посмотреть сколько сюжетных поворотов и логики вообще аффтары принесли в жертву ради появления в игре Андерса - то мысли появляются определённые.

Не согласна. Со Справедливостью ни у кого бы так не получилось. Никто с ним настолько близко не сошелся.

[Inadzuma 5 363]

Так можно было вообще другой сюжетный поворот придумать. В смысле - сценарий другой с другим не менее интересным героем, даже похожим на нынешнего Андерса. И не нужно было бы заниматься этим временно-сюжетным произволом. Но сделали так. И не говорите, что не было толпы фанаток вопящих "ДАЙТЕ АНДЕРСА В ЛИ!!!!11".

Изменено 25 июня, 2011 пользователем Inadzuma

[Тинхен 1 177]

Так можно было вообще другой сюжетный поворот придумать. В смысле - сценарий другой с другим не менее интересным героем, даже похожим на нынешнего Андерса. И не нужно было бы заниматься этим временно-сюжетным произволом. Но сделали так. И не говорите, что не было толпы фанаток вопящих "ДАЙТЕ АНДЕРСА В ЛИ!!!!11".

Угу, а еще может они вообще всю вторую часть ради "Андерса в ЛИ" делали?

Не высасывайте подобное из пальца. Там вполне все обоснованно, и сумашествие духа, и причина их с Андерсом соединения. Давайте биоваров совсем в шутов превращать не будем.

Почему тогда Йована с Калленом в качестве ЛИ нет? О них вопили не меньше. И Натаниэль чертовски популярен.

Изменено 25 июня, 2011 пользователем Тинхен

[MissMary 2 569]

Не высасывайте подобное из пальца. Там вполне все обоснованно, и сумашествие духа, и причина их с Андерсом соединения. Давайте биоваров совсем в шутов превращать не будем.

Могу согласиться, что обосновано с точки зрения соединения духа с Андерсом и т.п., но вот с временными рамками там явный прокол. И, естественно, существуют нестыковки с финалами Пробуждения.

[Тинхен 1 177]

Могу согласиться, что обосновано с точки зрения соединения духа с Андерсом и т.п., но вот с временными рамками там явный прокол. И, естественно, существуют нестыковки с финалами Пробуждения.

Там вообще со временными рамками и эпилогами проблемы во всей второй части. К сожалению.

[Inadzuma 5 363]

Угу, а еще может они вообще всю вторую часть ради "Андерса в ЛИ" делали?

Не передёргивайте. На месте Андерса мог быть новый персонаж.

Но есть Андерс. При том, что одни игроки сдали его храмовникам, другие отправили на смерть, третьи так задружили, что он остался с СС навсегда. Также и С. - у кого-то он погиб в башне, кто-то сам убил... Но вот они оба, вне зависимости от решений игрока, появляются в ДА2. Это ли не произвол? И я не вижу других причин идти на такое кроме как "порадовать фанатов".

[MissMary 2 569]

Там вообще со временными рамками и эпилогами проблемы во всей второй части. К сожалению.

Это точно. Если начинать задумываться об этом, то многое становится не совсем понятным

[Inadzuma 5 363]

Но Андерс в этом плане чуть ли не самый... загадочный

[Аурига 353]

Так можно было вообще другой сюжетный поворот придумать. В смысле - сценарий другой с другим не менее интересным героем, даже похожим на нынешнего Андерса. И не нужно было бы заниматься этим временно-сюжетным произволом. Но сделали так. И не говорите, что не было толпы фанаток вопящих "ДАЙТЕ АНДЕРСА В ЛИ!!!!11".

И очень хорошо, что были. А то фиг бы нам, а не Андерса. :-$

[Тинхен 1 177]

Не передёргивайте. На месте Андерса мог быть новый персонаж.

Но есть Андерс. При том, что одни игроки сдали его храмовникам, другие отправили на смерть, третьи так задружили, что он остался с СС навсегда. Также и С. - у кого-то он погиб в башне, кто-то сам убил... Но вот они оба, вне зависимости от решений игрока, появляются в ДА2. Это ли не произвол? И я не вижу других причин идти на такое кроме как "порадовать фанатов".

Угу, но масштаб был бы не тот. Или нам дали бы нового духа и нового мага? С похожей историей? А зачем, если можно все прекрасно обосновать с имеющимися персонажами. Ну реально - зачем?

Андерс в первую очередь вписался в сюжет, а потом туда вписалась ЛИ линия. Или вы мне скажите, что он в сюжете за уши притянут? Не поверю. Там все обоснованно.

Изменено 25 июня, 2011 пользователем Тинхен

[Inadzuma 5 363]

И очень хорошо, что были. А то фиг бы нам, а не Андерса.

Ну я не впорю, в принципе, но я верю в Биовар в то, что аффтары придумали бы нам персонажа не хуже.

Изменено 25 июня, 2011 пользователем Inadzuma

[Тинхен 1 177]

Ну я не впорю, в принципе, но я верю в Биовар в то, что аффтары придумали бы нам персонажа не хуже.

А зачем, ответьте. Мне правда интересно, зачем заморачиваться, если есть все готовое?

___

А еще можно было взять не Мерриль, а другую эльфийку. Она там явно не Мерриль из первой части. Но по сюжету - она хорошо вписалась.

Изменено 25 июня, 2011 пользователем Тинхен