Borland30
-
Публикаций
2 043 -
Зарегистрирован
Весь контент Borland30
-
Не о том речь. В первом показе Пиби на ЕА Play в кадре было дуло винтовки. Щас убрали.
-
Пиби меняет людей
-
После патча сегодняшнего я уже подумываю о том, чтобы дождаться официального релиза без ВПН. А ну как они что-то еще выпустят после шести вечера?..
-
Непонятно, о чем речь. Если о ДАИ, то там среди ошибок анимации не было. upd. Всё-всё, заметил, завязываю.
-
Тут уже ничего не поделаешь. Переделывать анимацию никто не будет, так, косметика. К следующей части, глядишь, научатся на ошибках.
-
Yes. Особенно с Тали и Гаррусом лицевая анимация помогала это все делать.) Да и прочие в МЕ эмоциями на лице не блистали. Озвучка решает. Это мало.
-
Mass Effect: Andromeda — (Слух) Персонажи, с которыми вы можете завести отношения
Ответ от Borland30 в Новости
Привет Найрин/Ария. -
Вполне литературный перевод. Слабо представляете себе машинный перевод с легкой правкой, да? Это что еще за вопросы? Локализация очень важна. Не часто такое было.
-
Прошли. Но не будешь же ты отрицать, что эволюция видна невооруженным взглядом? В конце концов, со временем, и русские локализации будут качественными. Это не значит, что с ними не нужно бороться.
-
В начале 2000-х перевода не было вообще. Все старые олдфажные игры с фанатскими переводами. Прогресс налицо. Все когда-нибудь будет. Надо аккаунты таких умников банить по АйПи во всех сервисах ЕА.
-
Тут на любителя. Крайне атмосферно. За себя скажу, что так классно нарисованным космосом можно любоваться вечно (у меня обои на всех устройствах всегда на космическую тематику - за столько лет не надоели). Ну-ну. Не настолько всё плохо. До гугла и промта очень-очень-очень далеко. Перевод неплохой, но пропуск фраз огорчает. Надо лицензии покупать.
-
В локализации некоторые фразы попросту пропускают, хотя даже я со своим техническим английским слышу их четко. Вот зачем - непонятно. Халтура.
-
Конечно не все, на длину видео глянь. Но некоторые диалоги из триала есть.
-
Для других языков обзоров полно. Надо и нашим развиваться узконаправленно.)
-
Смотря что для тебя спойлеры. Если не играл в триал - есть, конечно.
-
Спасибо за обзор, молодец. Спасибо за новый фон.)
-
Ух ты! Какой классный новый фон... а то старый уже приелся.)
-
Из проблем на АМД только один раз (до установки новой версии дров) вылезший красный экран смерти (конфликт с дровами, очевидно)... а с Нвидиа как ни глянешь - какие-то проблемы. Тьфу-тьфу-тьфу.
-
But the priiize... хехе.)
-
Mass Effect: Andromeda — (Слух) Персонажи, с которыми вы можете завести отношения
Ответ от Borland30 в Новости
Спасибо. Человеков в МЕ не романсю и тебе не советую. По принципу "этого добра и ИРЛ дофигища, а тут экзоооотика"... -
Mass Effect: Andromeda — (Слух) Персонажи, с которыми вы можете завести отношения
Ответ от Borland30 в Новости
Хорошо нам, ксенофилам.) Пиби, Ветра, Джаал, ангаранка... -
Угу, как-то так. По идее вначале грузится самое основное для работы игры, а потом по порядку прохождения. Но 42% точно хотя бы на пролог должно хватить. Но! Игра может подтормаживать во время параллельной загрузки. Нагрузка на диск двойная, у меня он хрустел только так.
-
Мбит, не мб? Соболезную. Ну ты будешь проходить, а длительность игры будет постоянно увеличиваться. С такой скоростью непонятно, что быстрее будет.) Но пробуй, ничего страшного не произойдет, вылетит и всего-то.
-
Непонятно, куда можно дойти с 42% загрузки. Игра же в фоне еще качается. Я сам так начинал, но у меня полностью скачалось к середине пролога. Пробник - это полная версия, ничем не отличается кроме лока сюжета. Только пробовать самому, что да как.
-
Это МЕ3... upd. Опоздал.)
