Portal 2

[Black 1 376]

 

• Жанр: Sci-Fi First-Person Shooter
• Платформы: [PC] [X360] [PS3]
• Разработчик: Valve Corporation
• Издатель: Valve Corporation
• Локализатор: Buka Entertainment
• Дата выхода: 20 апреля 2011 года

---

 

---

Изменено 29 июня, 2018 пользователем Aizek

[GKalian 1 206]

То, что игра уже готова - это здорово. Надеюсь, что Бука сразу же сделает локазацию, по крайней мере на их сайте было сказано, что перевод в апреле будет.

Dota 2 - это вообще кошмар какой-то. Нет, мне нравится Валв, но лучше бы они делали Half-life.

[M~FaN 580]

Новый трейлер, как всегда фантаститечки:

Изменено 24 февраля, 2011 пользователем Morrigan~FaN

[Holsten 411]

Ещё один из этой серии, такой же няшный:

[M~FaN 580]

[GKalian 1 206]

Мне кажется, для фанатов игры, самой приятной информацией будет дата релиза российской версии. Жаль, что уже которую неделю на сайте Буки написано "апрель 2011".

[Old Backs 792]

А мне жаль "Буку" в априори. Как они еще существуют?

Portal 2 должны издавать 1С, не иначе.

[GKalian 1 206]

В смысле "жаль"? Отчего?

Такие у Буки права на локализацию игр от Валв (Халфа, Портал), так что они и Портал 2 переводят. На самом деле, мне не сколько перевод нужен, сколько сама коробка (так, для коллекции) и российские сабы. Все равно стим перекачивает озвучку так, как ему надо. В итоге у меня прекрасная лицензия с русскими сабами. Меня вполне устраивает такой вариант.

[Boldog 311]

А мне жаль "Буку" в априори. Как они еще существуют?

Portal 2 должны издавать 1С, не иначе.

какая разница, если это уже два года как собвственность 1С?

просто название. люди привыкли к халфлайфам от буки.

[M~FaN 580]

[gunodron 1 327]

А она очень даже ничего... Хотя до мисс Крофт ей конечно далеко...

[GKalian 1 206]

А она очень даже ничего... Хотя до мисс Крофт ей конечно далеко...

До самой последней еще не вышедшей Лары Крофт?

Своего рода спойлер-рассуждение.

В игре обнаружили ачивку "Ship Overboard (Discover the missing experiment)". Тут же все вспомнили про корабль "Бореалис", коротый упоминался во втором эпизоде Half-Life 2. Научно-исследовательское судно, принадлежащее компании Aperture Science, таинственным образом исчезло во время эксперимента. Все ждали, что мы сможем найти его и попасть на борт в третьем эпизоде (Valve даже показывала вот такой арт). Но третий эпизод так и не вышел.

http://www.xbox360achievements.org/game/portal-2/achievement/51201-Ship-Overboard.html

Возможно, это своего рода мост в третий эпизод? Хотя все эти временные рамки меня как-то смущают. 200 лет спустя события первой части? Это ж в будущем, по сравнению с Халвой 2-ой.

[LoginamNet 48 951]

ДСвоего рода спойлер-рассуждение.

Подожди. Почему

200 лет?

Можно хронологию, я конечно что то упустил наверное, но

Black Mesa и Apperture работали в один временной промежуток

[Hanuka 3 802]

Портал 2 происходит 200 лет спустя событий первой части.

Насчет ачива - это однозначно Борей. Либо его останки, либо будут путешествия по времени (если Aperture Science смогла преодолеть пространство с помощью порталов - почему они не могут подчинить себе время?)

[LoginamNet 48 951]

Портал 2 происходит 200 лет спустя событий первой части.

Насчет ачива - это однозначно Борей. Либо его останки, либо будут путешествия по времени (если Aperture Science смогла преодолеть пространство с помощью порталов - почему они не могут подчинить себе время?)

Ах вот оно что.

Ну тогда всё просто. Борей пропал именно во времени, а не в пространстве

[GKalian 1 206]

Поясняю, как я это вижу.

Black Mesa и Apperture работали параллельно, но грант на исследование дали Черной Мезе. Лаборатории исследования природы порталов продолжила работу над порталами. Согласно данным, кстати, ледокол Борей принадлежит так же им.

Так вот произошел взрыв и Альянс напал на мир - события первой HL. Допустим, события первого Портала параллельны первой HL. Ок, я не против (хотя и не уверен). События второй части HL - спустя 30-40 лет (точно не помню), так как Фримен был в стазисе. А события второй части Портала, согласно википедии звучат так: "Действие Portal 2 начинается через несколько сотен лет после событий первой игры".

Посему у меня вопрос. Как можно увязать это вместе?

Когда же хронологически должны быть HL2:Ep3/HL3, чтобы увязать это в 200-летним разрывом между частями Portal?

Что тут не так?

P.S. Перечитал два сообщения выше.

Как-то да, пропажу Борея во времени я что-то не учел. Что ж, быть может ледокол именно из-за этого пропал, хм.

Изменено 1 марта, 2011 пользователем GKalian

[LoginamNet 48 951]

P.S. Перечитал два сообщения выше.

Как-то да, пропажу Борея во времени я что-то не учел. Что ж, быть может ледокол именно из-за этого пропал, хм.

Возможна следующая (очень интересная на мой взгляд ситуация):

Борей исчезает во времени во временной отрезок HL1- тут всё более или менее очевидно. В этот же период происходит действие Portal

Затем HL2+ Епизоды...в конце второго Борей НЕОЖИДАННО! материализуется.

Так вот что если эту неожиданность спровоцируют действия героини Portal 2? 200 лет спустя так сказать.

Изменено 1 марта, 2011 пользователем LoginamNet

[GKalian 1 206]

Возможна следующая (очень интересная на мой взгляд ситуация):

Борей исчезает во времени во временной отрезок HL1- тут всё более или менее очевидно. В этот же период происходит действие Portal

Затем HL2+ Епизоды...в конце второго Борей НЕОЖИДАННО! материализуется.

Так вот что если эту неожиданность спровоцируют действия героини Portal 2? 200 лет спустя так сказать.

Хм, почему бы и нет.

Пожалуй, звучит-то логично.

[GKalian 1 206]

Хах, Валв мило развлекается в Портале над молчанием своего героя.

[LoginamNet 48 951]

Хах, Валв мило развлекается в Портале над молчанием своего героя.

Тонкий стеб над всеми играми с пробелом- кнопкой для всего. Вещь.

[M~FaN 580]

[SergiySW 6 849]

Да, Кейву Джонсону надо уделать ГЛЭДОС по стёбу над игроком.

[M~FaN 580]

Трейлер Panels с официальной русской озвучкой:

[Boldog 311]

Трейлер Panels с официальной русской озвучкой:

Мальчишник из Вегаса в Портал.

[GKalian 1 206]

Та, к черту трейлер.

Наконец-то на buka.ru появилась дата релиза игры: 21 апреля 2011 года.

И рингтоны от Глэдос: http://www.buka.ru/cgi-bin/show.pl?option=Show_mp3&id=538

Правда голос какой-то.. странный, хм. Хотя и похож на робота.

[GKalian 1 206]