Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
The Old One

Монстро / Cloverfield

Рекомендуемые сообщения

(изменено)
монстро.jpg
  • Жанр: ужасы, фантастика, триллер
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: США
  • Режиссёр: Мэтт Ривз
  • Бюджет: $25 000 000
  • Премьера в РФ: 18 января 2008
  • В ролях: Лиззи Каплан, Джессика Лукас, ТиДжей Миллер

 


Описание:
Прощальную вечеринку уезжающего в Японию Роба прерывает громогласный рык — нечто напало на Нью-Йорк, сея панику, разрушения и пожирая людей. Армия бессильна против гигантского монстра, Манхэттен объявлен закрытой зоной, но где-то неподалеку от Центрального парка в беду попала девушка Роба.


Видео:

 

 

 


 

Изменено пользователем Shellty

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да, что-то там, в голове у наших локализаторов потекло, это явно. Лучше бы оставили название "Кловерфилд" и не терзали свои убогие умы...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да уж, с адекватным переводом явно проблемы... )))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость bitcholdog

Блин в маршрутках уже месяц крутят трейлер.. Я всё думал, ждать или нет - с одной стороны прикольно, но такое тупое название. =))

Монстро - клеверное поле. Долбаный маркетинговый "перевод".

Жду, да. Там камера от первого лица.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Русский репортаж о крушении буровой платформы «Чуай»

Думали, великий и ужасный Дж. Дж. Абрамс забыл о России, родине слонов и гениальных локализаций? Нет, не забыл!

3915t.jpg

Встречайте цветами и овациями русский репортаж о крушении буровой платформы «Чуай», вызванном чудищем-страшилищем из фильма «Монстро». Всё как надо — диктор с хорошо поставленным голосом, чистейшая русская речь, внятный сюжет.

Вот так бы всегда, черт возьми! Чай, не в Зимбабве живем.

источник: kino-govno.com

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот вот. А то ужасающий акцент и вечное место суперзлодеев...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Изнанко «Монстро»

Производственные конспекты Дж. Дж. Абрамса, режиссера-постановщика Мэтта Ривса и сценариста Дрю Годдара о… Собственно, обо всём.

Ривс искусно вплетает важную сюжетную линию Роба и Бет, историю их взаимоотношений до монструозного инцидента, в тело фильма.

Хад, один из героев, записывает текущие события поверх раннего видео Роба, где тот запечатлел время, проведенное с любимым и дорогим человеком. Ненароком образовывается небольшая история любви, идущая параллельно главной сюжетной линии. Сам фильм начинается с демонстрации этих записей, которые сняты самим Майклом Стал-Дэвидом маленькой камерой.

Добавочные порции этих событий проскакивают на протяжении всей картины, в те моменты, когда Хад вырубает камеру. Последнее происходит, как вы понимаете, в самых напряженных ситуациях, позволяя ненадолго переключиться на старые записи, прежде чем Хад снова вернется к действию.

Следуя туда и обратно, поясняет режиссер, мы складываем кусочки мозаики взаимоотношений. Становится понятной личная драма главного героя и его отчаянные попытки спасти девушку.

Все визуальные эффекты в «Монстро» были сделаны под чутким руководством Кевина Блэнка, Эрика Левена из Tippett Studio и Макла Эллиса из лондонской Double Negative. Tippett отвечал за все сцены с чудовищем, а Double Negative несет личную ответственность за все разрушения и секвенции без главного фигуранта паники.

Концепция монстра была проста, как апельсин, рассказывает Абрамс. Он — ребенок. Он — как новорожденный. Он растерян и дезориентирован. Он находился под толщей воды не одно тысячелетие.

Так откуда он взялся? Киношники намеренно не отвечают на вопрос. В фильме нет ученого-всезнайки, который появляется неизвестно откуда и всё раскладывает по полкам.

Существо из глубин не только растеряно, но еще очень и очень рассержено. Под ногами суетится какая-то мелочь, иначе говоря, люди — жутко раздражительный и иногда стреляющий фактор, ничем не лучше роя пчел. По-отдельности и в совокупности ничего не может причинить чудовищу особого вреда, но человеческие попытки самообороны причиняют боль и пугают его еще больше, добавляя страха от незнакомого окружения.

Для дизайна внешнего вида чудовища Абрамс подключил ветерана по этой части — Невилла Пейджа, только что закончившего разработку персонажей для «Аватара» Джеймса Камерона (и впоследствии переключившегося на «Звездный путь» Абрамса).

Абрамс объясняет, что для фильмов с гигантской монстрятиной уже было придумано всё, что только можно, и главное было — изобрести уникального персонажа.

Первое, что поразило продюсера — реалистичный подход Невилла практически к каждому аспекту дизайна несуществующих существ. Он задумывается над тем, как объяснить внешний вид монстра, и показать, как устроена его мускульная система и структура скелета. Весь дизайн рассчитан так, чтобы ни у кого не возникло сомнений, что перед ними — живое, дышащее и двигающееся существо.

После того, как работы над внешним видом были завершены, за дело принялись специалисты из Tippett Studio. Требовалось органично вписать образ чудовища в окружение, с которым оно будет сильно взаимодействовать с точки зрения съемок и света.

Еще одной ступенью дизайна стало предложение режиссера Ривса. Главный постановщик пожелал увидеть заметные зрителю проявления страха чудовища, когда военные пытаются сопротивляться. Чтобы его смятение от происходящего было намного заметнее.

Неожиданно встала проблема размера. Наметилась существенная разница в оном между монстром и главными героями. Как тут устроишь схватку один на один? Сам вопрос драки до невероятности смешон, не говоря уже о том, чтобы протагонисты могли причинить ему какой-нибудь вред.

Так появилась идея с паразитами. Первое, что делает чудовище, очутившись в городе, — начинает чесать спину о здание (параллельно его уничтожая), чтобы избавиться от слоя паразитов. Последние вносят свою лепту в общий хаос. Они выглядят не самым приятным образом, размером с собаку, ненасытны и бешены. Двигаются как крабы, но еще могут ползать по стенам и липнуть к разнообразным предметам.

У Tippett Studio оказалось достаточно опыта работы с молниеносно передвигающимися монстриками, способными за секунду разорвать человека на части. Паразиты — маленькие крутящиеся дервиши, уничтожающие всё на своем пути. Гарантированная смерть.

источник: kino-govno.com

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кру-у-у-у-у-уто...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость Акмол
ИзнанкО «Монстро»

:rofl:

Кру-у-у-у-у-уто...

+1, а если они ещё сдержат свои обещания, то будет щикарна :-D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
а если они ещё сдержат свои обещания, то будет щикарна :-D

Это не игры, а кино.

з.ы. Годзилла возвращается снова.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кловерфилдо вообще проект интересный, хотя чувствуется какая-то отсылка к ЛОСТу. Там тоже вначале нифига монстра не показывали. А вообще Абрамыч молодца, респект и уважуха ему, любит оригинальные проекты + мой любимый Стар Трек реанимирует приквелом, да ещё и не к TNG какому-нить, а к самому TOS (The Original Series, 66-го года).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кстати, да... Это типичная годзилла-муви и оригинальности в этом кот наплакал... Тут уникальная подача истории. И герои не великие ученые или доблестные военные... А просто - случайные свидетели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Тут уникальная подача истории. И герои не великие ученые или доблестные военные... А просто - случайные свидетели.

Вот в этом и есть оригинальность проекта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Тренируйте организм, если не хотите, чтобы вас выносили из зала.

Многообещающее заявление в отзывах :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Праздник адреналина, эффект присутствия и отличный звук. Мои рекомендации.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

10 Cloverfield Lane вполне вышел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Невероятно, но в российском прокате новый фильм вышел под названием Кловерфилд, 10. Я ожидал, что его назовут Монстро 2 или Монстро: Возмездие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

У локализаторов логика иногда бывает странная. Например, первый абрамсовский Star Trek был "Звёдный путь", а второй - "Стартрек"

 

А фильм славный. Мэри Элизабет очень порадовала, жаль, что она всё время мимо радаров проходит. Только не вызвал прямо-таки тонну удивления, как обещали рецензенты, но приятно поставлен и написан.

Изменено пользователем cure

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Посмотрел Cloverfield Paradox. Фильм по крайней мере не хуже первой части. По атмосфере напомнило фильм "Живое".

 

Показать контент  

В конце ВНЕЗАПНОЕ появление многокилометровой версии монстра из первой части. То есть первый и третий фильмы точно происходят в одной вселенной. А насчет второй непонятно. Хотя возможно, что эксперимент  на станции вызвал не только появление кайджу, но и нашествие инопланетян.

Hide  
Изменено пользователем Annihilatex

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...