Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
qwerty-ru

Кунари

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

Кунари

7536166dd14a27e00e445143a252bae9.jpg

Всякий, кто заберется слишком далеко на север, рано или поздно встретится с кунари - беловолосыми и бронзовокожими гигантами на голову выше обычного человека, пугающе хладнокровными и с затаенным огнем в глазах. Долгое время считалось, что все кунари мужского пола или что их женщин невозможно отличить от мужчин. Только в Благословенный век дипломатам из Ривейна было дозволено нанести недолгий визит в Пар Воллен, где они узнали правду. Оказалось, женщин у кунари немало и их легко отличить от мужчин. Ривейнцы утверждают, что кунари обращаются с ними по-доброму или, по крайней мере, без лишней жестокости, хотя мне не случалось наблюдать кунари достаточно близко, чтобы оценить особенности их нрава.

--Из В поисках знания: Путешествия церковоного ученого. написано братом Дженитиви.

Последователи Куна, пожалуй, самая загадочная группа в Тедасе. Природа наделила их устрашающими рогами и странными глазами, и невежда, взглянув на этих неподражаемых воинов, увидит чудовищ. Но это объясняется тем, что большинство кунари, которых когда-либо видели жители Тедаса, состояли в армии. Лишь в Сегероне и Пар Воллене можно увидеть кунари во всей красе. Там, в их вотчине, идея, связывающая их общество, являющееся единой сущностью, состоящей из личностей, которые представляют собой лишь малые части огромного целого, наиболее очевидна. Все и вся находятся на своем месте, определенном их философией, которую нельзя подвергать сомнению. Это жизнь определенности и равенства, пусть индивидуальность и подавляется, и культура кунари выделяется на фоне прочих культур Тедаса.

Маги кунари

Кунари называют своих магов «сааребас», что означает «опасное существо», и обращаются с ними с предельной осторожностью. Сааребас должен тщательно контролировать кто-то извне, «арваарад» – «сдерживающий зло» – так как они сами это делать не в состоянии. Кунари жалеют и чтят сааребас, ибо жить и служить, будучи в постоянной опасности, исходящей изнутри, – истинная самоотверженность, высочайшая добродетель Куна.

Перевод некоторых слов с языка кунари:

A

Anaan: победа.

Antaam: солдатский ранг.

Arigena: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер мастеров.

Arishok: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер армии.

Ariqun: один из Триумвирата, трех лидеров людей кунари, лидер жрецов.

Armaas: поставщик снаряжения, ремесленник.

Arvaarad: "тот, кто сдерживает зло"; кунари, который охраняет saarebas (мага кунари) и охотится за Tal'vashoth.

Asala: душа.

Ash: искать.

Ashaad: воинский ранг. Разведчик.

Ashkaari: "Тот, кто ищет": ученые, философы, или те, кто ищет знания.

Ataash: слава.

Atashi: дракон.

B

Bas/Basra: чужой Кун, буквальное значение "нечто". Подтекст бесполезности.

Basalit-an: не-кунари, достойный уважения.

Basvaraad: "чужой сопровождающий"; уважительное звание, данное Хоуку сааребасом.

Ben-Hassrath: орден, задачей которого является контролирование законов кунари. (полиция)

Beresaad: авангард; разведчик, посланный для "поисков ответов на вопросы" для Аришока.

D

Dathrasi: вид животного. Используется как унизительный термин для индивидуумов, сравнимых со свиньями.

E

Ebasit: форма глагола "быть".

Ebost: возвращать.

Esaam: "может быть найдено в", или "существует в местоположении".

G

Gaatlok: взрывчатый порошок (порох).

H

Hissra: иллюзия. Часто используется для обозначения божества.

I

Imekari: ребенок.

Issala: пыль.

Itwasit: (это) падает.

K

Kabethari: просто человек. Термин, используемый для всех недавно завоеванных людей, не принявших Кун.

Kadan: друг, брат. Редко используется для не-кунари.

Karashok: рядовой пехоты.

Karasten: солдат.

Karataam: группа магов-кунари и их сопровождающие.

Kasaanda: росянка, плотоядное растение.

Kata: конец, смерть.

Katara: (ты) умрешь.

Kithshok: военный командир армии Сегерона. Они также отвечают за торговые переговоры между кунари и иностранными торговцами в портах.

Kost: мир.

M

Maraas: ничего

Meraad: прилив.

Meravas: "Да будет так."

N

Nehraa: делать "для."

P

Panahadan: до свиданья.

Parshaara: хватит.

Q

Qamek: вещество, которое применяется для превращения в безмозглых рабов тех, кто отказался принять Кун.

Qunari: люди Кун.

Qunaron Vhel: Тот, кто является примером для других.

S

Saar: опасный.

Saar-qamek: газ, вызывающий безумие.

Saarebas: "опасная особь", название магов кунари. "Bas Saarebas" - обозначение мага-не кунари.

Sataareth: "тот, кто защищает"; защитник, основатель.

Say: с (предлог).

Shanedan: уважительное приветствие.

Shok: война или борьба.

Sten: командир пехоты.

T

Tal: верный.

Talan: истина.

Taarbas: титул, ранг кунари, роль - возвращение оружия павших кунари.

Tamassran: жрица, отвечающая за воспитание молодежи.

V

Vashedan: мусор или хлам. (более грубая форма - дерьмо)

Vashoth: "серые"; используется для обозначения изгоев-кунари, отринувших Кун. Сами они называют себя Tal'vashoth, что означает "истинно серые".

Viddathari: тот, кто недавно принял Кун.

Кунарийские фразы и идиомы:

Asit tal-eb: движущий принцип философии кунари; "Это должно быть"

Ataash varin kata: "В конце ожидает слава"

Basra Vashedan: используется для определения идей не-кунари и, иногда, людей; "иностранный мусор".

Maraas imekari: "ребенок, говорящий без смысла"

Shok ebasit hissra. Meraad astaarit, meraad itwasit, aban aqun. Maraas shokra. Anaan esaam Qun: "Борьба - иллюзия. Прилив начинается и заканчивается, но море - неизменно. Не с чем бороться. Победа в Кун." Выдержка из Кун "молитвы за умерших". (Её читает Стэн в ДАО. Если есть дополнение "Праздничные подарки", то даришь ему книжку, нажимаешь на неё и слушаешь эту молитву)

Teth a: призыв к вниманию или осторожности.

Vinek kathas: приказ атаковать или убить.

Боевые кличи:

Ataash qunari! – "Победа кунари!"

Nehraa Beresaad! – "За авангард!"

Katara, bas! – "Умри, тварь!"

Ebost issala! – "Обратись в пыль!"

Ashkost say hissra! – "Примирись со своими богами!"

Nehraa kadan! – "За моих братьев!"

Anaan esaam Qun! – "Победа в Кун!"

Перевод: Alie

Изменено пользователем Хаархус

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Т.е. теперь Кун = тевинтерской работорговле, или к чему это? Я вроде уже писал, что недовольные есть всегда и уйти они могут, благо для тал-васготов, кунари мир пока не захватили, спрятаться можно, другое дело, что они этого сами не хотят в большинстве своем.

К тому, что и там, и там есть нечто такое, чего принимать и понимать никак нельзя, имхо.

"Всегда могут уйти, пока мир не захватили" - слабоватый аргумент. Сидеть и ничего делать или просто бежать - захватят и сделают покорным работником с кашей вместо мозгов.

Кун - это утопия, я бы не имела к нему претензий, будь он мирным и добровольным. Но т.к. он агрессивен и не приемлет иного взгляда на мир, то превращается в антиутопию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Откуда же тогда берутся Тал'васготы, если ничего осознанного в кунари нет? Явно не от большого ума они появляются

Что-то мне подсказывает, что маг даже общаться ни с кем не может, да и с ним не особо общаются. Он просто оружие, а значит, у простого воина перед ним огромное преимущество: хоть какой-то шанс посмотреть по сторонам. Да, среди тал-васготов есть сбежавшие маги, но лично у меня сложилось впечатление, что саирабазы у кунари по типу животных.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да и пытаться сделать это... чересчур высокомерно и амбициозно.

Зато в голове легко укладывается, особенно при порывистом ветре в районе гипотетического залегания извилин. Это чаяния того же порядка, что и "отнять и поделить")) Туда же рассуждения о "порядке" по Кун.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

В восприятии.

Из чего, опять же, можно сделать вывод, что мир слишком разнообразен, чтобы сжать его в однотонный комок. Да и пытаться сделать это... чересчур высокомерно и амбициозно.

разнообразия не существует! выбор лишь лишняя строчка в диологе. Стань одной из нас сестра, стань Кунари!!!!

Зато в голове легко укладывается, особенно при порывистом ветре в районе гипотетического залегания извилин. Это чаяния того же порядка, что и "отнять и поделить")) Туда же рассуждения о "порядке" по Кун.

если вы так ратуете за разнообразии то почему, видите лишь путь терпения и боли, почему не можете представить мир в котором все будит правильно где каждый занимается своим делом во благо общего, почему так быстро отвергаете коллективное во имя своего эго?

Изменено пользователем illusive-Shepard man

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кун - это утопия, я бы не имела к нему претензий, будь он мирным и добровольным. Но т.к. он агрессивен и не приемлет иного взгляда на мир, то превращается в антиутопию.

Другое дело, что в свою веру они хотят обратить всех, тут да, не очень хорошо выходит.

Если я это уже писал, то к чему это повторять?

Что-то мне подсказывает, что маг даже общаться ни с кем не может, да и с ним не особо общаются. Он просто оружие, а значит, у простого воина перед ним огромное преимущество: хоть какой-то шанс посмотреть по сторонам. Да, среди тал-васготов есть сбежавшие маги, но лично у меня сложилось впечатление, что саирабазы у кунари по типу животных.

^this

Маги опасны, их понимание и содержание разное, у одних это круги, у других зашитый рот и "обручи" на руках. А теперь вопрос: где бед от магов больше?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

если вы так ратуете за разнообразии то почему, видите лишь путь терпения и боли, почему не можете представить мир в котором все будит правильно где каждый занимается своим делом во благо общего, почему так быстро отвергаете коллективное во имя своего эго?

Патамушта так нибудит. Коммунизм провалился. Кун из той же оперы. И да, коллективное может идти лесом, когда на кону моё эго)

P.S. Путь терпения и боли меня заводит. А овощное существование во имя великой ( в действительности отсутствующей) цели - нет.

Изменено пользователем James Hawke

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

разнообразия не существует! выбор лишь лишняя строчка в диологе. Стань одной из нас сестра, стань Кунари!!!!

Ахах!))) Нет, я пас! Уж очень мне не нравится мысль, что какие-то левые тётки будут выбирать для меня мужика с офигенной генетикой, от которого я должна буду потом детей рожать, которых, кстати, тоже отберут... Да и мужика мне, возможно, не одного подберут.....

Я понимаю цели Куна, но пусть он примером обращает в свою веру, а не силой! Мы всегда стремимся туда, где хорошо. Но абсолютно хорошо нигде не бывает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А теперь вопрос: где бед от магов больше?

В Киркволле, вестимо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Маги опасны, их понимание и содержание разное, у одних это круги, у других зашитый рот и "обручи" на руках. А теперь вопрос: где бед от магов больше?

Так у кунари и магов меньше! И снов они не видят. Они с Тенью меньше связаны, чем другие народы (гномы не в счёт). Поэтому у них уклон в сторону прогресса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

В Киркволле, вестимо.

Т.е. обращение кунари к своим магам не так уж и плохо, раз проблем от них меньше, чем в остальном мире? Учитывая, что самих саирабазов, промыты ли у них мозги, или не промыты, это устраивает.

Так у кунари и магов меньше! И снов они не видят. Они с Тенью меньше связаны, чем другие народы (гномы не в счёт). Поэтому у них уклон в сторону прогресса.

Какой удобный уход от ответа.

Я, если что, не войну маги vs. храмовники имел ввиду (хотя и ее можно сюда отнести), я говорил про одержимых, которыми саирабазы могут стать точно так же, как и другие маги, а ответ простой - у кунари с магами проблем меньше.

Изменено пользователем Salaar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Патамушта так нибудит. Коммунизм провалился. Кун из той же оперы. И да, коллективное может идти лесом, когда на кону моё эго)

Жалкие оправдания бессильного человека. Когда ребенок первый раз встаёт он неизменно падает такова суть совершенства, "через тернии к звёздам".

Когда в человеку преобладает эго он становится одиноким, суть счастья невозможно измерить золотом или тёлками. Нужно идти вперед и найти счастье в том чтобы служить на благо людям.

У Кунари служение Кун самое великое благо.

Изменено пользователем illusive-Shepard man

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Какой удобный уход от ответа.

Я, если что, не войну маги vs. храмовники имел ввиду (хотя и ее можно сюда отнести), я говорил про одержимых, которыми саирабазы могут стать точно так же, как и другие маги, а ответ простой - у кунари с магами проблем меньше.

Ну, ёлки-палки =)

У меня соседка двумя этажами выше 7 детей имеет и ещё одним беременна. А другая тётя имеет одного и больше не планирует. Вопрос: в какой семье хлопот больше? И где больше шанс, что ребёнок "не таким" вырастет?

Будь у кунари больше магов, весь народ был бы больше связан с Тенью. А что было бы при этом - уже гадание на кофейной гуще.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нужно идти вперед и найти счастье в том что служить на благо людям.

Идите. Они наверняка оценят. Но без агитации. И, да. Одиночество с золотом и тёлками значительно лучше, чем овощное существование во имя цели N совместно с равноценной толпой. Хотя так, разумеется, проще и... благороднее.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Т.е. обращение кунари к своим магам не так уж и плохо, раз проблем от них меньше, чем в остальном мире? Учитывая, что самих саирабазов, промыты ли у них мозги, или не промыты, это устраивает.

Понимаете ли какая весчь... вот усмиренные тоже довольны своим существованием вполне, пока связь с тенью не восстановится, тогда от гаммы пережитых чувств как то не хочется им обратно усмиренными становиться, ну 2случая на весь Тедас есть уже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

По мне самое ужасное в куне, что у кунари профессии мужские есть и женские. То есть если женщина хочет быть воином- черта с два иди вари борщ. Вся эта система полностью уничтожает индивидуальность и делит всех исключительно по скилам и половой принадлежности. Соответственно все косситы/люди/эльфы/и тд- расходный материал. Очень жестокая философия, направленная на благо черти чего вымышленного. Жизнь без собственного мнения, права выбирать с кем быть, кого любить и когда и от кого иметь детей... Мне кажется, что это даже хуже рабства.

Да еще и насильно распространяется. Даже не знаю из-за чего Кун может выглядеть хуже... Ну они хотя бы детей не едят

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Идите. Они наверняка оценят. Но без агитации. И, да. Одиночество с золотом и тёлками значительно лучше, чем овощное существование во имя цели N совместно с равноценной толпой. Хотя так, разумеется, проще и... благороднее.

ты играешь в ДА чтобы накопить золото и перепахать тёлок?

нет это не цель, как и не цель жизнь в роскоши. так думают только бедняки.

цель в счастье, можно быть богатым как Красс и умереть замученным парфянами.

ведь есть то что как и рождение неизменно для всех.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, ёлки-палки =)

У меня соседка двумя этажами выше 7 детей имеет и ещё одним беременна. А другая тётя имеет одного и больше не планирует. Вопрос: в какой семье хлопот больше? И где больше шанс, что ребёнок "не таким" вырастет?

Будь у кунари больше магов, весь народ был бы больше связан с Тенью. А что было бы при этом - уже гадание на кофейной гуще.

Wut?

Как вообще влияет количество магов на одержимость одного? Вы то ли продолжаете уходить от ответа, то ли совершенно не понимаете о чем я пишу.

я говорил про одержимых, которыми саирабазы могут стать точно так же, как и другие маги, а ответ простой - у кунари с магами проблем меньше.

Проблем с ними меньше не потому, что их меньше, а потому, что за ними всегда наблюдают и могут убить если саирабаз/арварад просто пару минут где-то шлялся, и саирабаз с этим согласен, промыт у него мозг или нет, проблем от него меньше.

Алсо как количество магов влияет на связь с тенью немагов?

Понимаете ли какая весчь... вот усмиренные тоже довольны своим существованием вполне, пока связь с тенью не восстановится, тогда от гаммы пережитых чувств как то не хочется им обратно усмиренными становиться, ну 2случая на весь Тедас есть уже.

Совсем не корректное сравнение, усмиренные не чувствуют, это просто овощи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если я это уже писал, то к чему это повторять?

Это я уже не к вам, а в целом высказала свое мнение. Скорее даже больше для себя вывод сделала.

у кунари с магами проблем меньше.

Но и нельзя сказать, что их нет совсем. Стоят ли того такие издевательства над магами? Уж не гуманнее ли было бы их усмирять.

Однако и тут ответ прост - как и для Церкви маги всего лишь полезное оружие, так и для кунари. Только принцип использования "вещи" несколько разный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ты играешь в ДА чтобы накопить золото и перепахать тёлок?

Нет, в основном тевинтерских магов. Но вы уже упустили мою мысль, а она была. И она в том, что Кун в его текущем состоянии - зло.

ведь есть то что как и рождение неизменно для всех.

Ага, смерть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Совсем не корректное сравнение, усмиренные не чувствуют, это просто овощи.

Скажите это Овейну. Кунари всех хотят свести к такому вегетативному существованию, жить как роботы, как запрограммировали так и живешь и пашешь, покуда силы есть, что бы потом от безысходности осознавания своей бесполезности сдохнуть наложив на себя руки или ждать своей смерти.

Иметь художника на должности фотоаппарата и копира, музыканта вместо проигрывателя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Соответственно все косситы/люди/эльфы/и тд- расходный материал.

Вот те раз, у кунари, которые ничем не разбрасываются, косситы/люди/эльфы/ стали вдруг расходным материалом, вот это поворот.

Но и нельзя сказать, что их нет совсем. Стоят ли того такие издевательства над магами? Уж не гуманнее ли было бы их усмирять.

Однако и тут ответ прост - как и для Церкви маги всего лишь полезное оружие, так и для кунари. Только принцип использования "вещи" несколько разный.

Ну так и я о том, только ко всему прочему у кунари проблем с ними меньше, а самих саирабазов это устраивает. (в третий раз уже пишу)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну так и я о том, только ко всему прочему у кунари проблем с ними меньше, а самих саирабазов это устраивает. (в третий раз уже пишу)

"Кунандарский фонд изучения общественного мнения сообщает, что 146% саирабазов вполне устраивает их существование. Asit-tal eb!"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот те раз, у кунари, которые ничем не разбрасываются, косситы/люди/эльфы/ стали вдруг расходным материалом, вот это поворот.

Конечно - расходники, поговорите с Аришоком, как он газ под видом пороха впарил гному, т.е. эльфийке той двинутой. Поставил охрану и дал их убить, что бы создать видимость важности секрета

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нет, в основном тевинтерских магов. Но вы уже упустили мою мысль, а она была. И она в том, что Кун в его текущем состоянии - зло.

зло добро это только выбор оной из двух реплик на колесе.

Как сказал Аришок "какой смысл обсуждать Кун с не Кунари"

Когда наши орды высадятся на ваших берегах вы все по другому запоёте!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Скажите это Овейну. Кунари всех хотят свести к такому вегетативному существованию, жить как роботы, как запрограммировали так и живешь и пашешь, покуда силы есть, что бы потом от безысходности осознавания своей бесполезности сдохнуть наложив на себя руки или ждать своей смерти.

Я тебя сейчас скажу- крестьяне живут так же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...