Изабела / Isabela

[fOnat 308]

"Я побеждаю потому, что жульничаю, киска. Я думала, это очевидно"

Изабела – пират, бич двух побережий, четырёх народов и бесчисленных таверн. Она одинаково хорошо владеет кинжалом и своим острым языком, и сложно сказать, что же ранит сильнее. Её редко можно увидеть долго в одном месте, но её кораблю требуются материалы для ремонта, и Изабеле приходится довольствоваться любыми наградами за голову, которые может предложить Киркволл. А это означает, что нет конца головной боли богачей и глупцов, как и нет конца её увеселениям. Она внушает в равной степени страх и желание, и случается это, надо сказать, довольно часто. Пади от её клинка или к её ногам – победа есть победа, по её мнению. Она потерпела кораблекрушение, за ней неусыпно охотятся, но Изабела ещё не решила, загнали ли её в угол. Для этого ей слишком весело.

Рассказ-прелюдия к появлению Изабелы в Dragon Age 2

Женщина, вошедшая в «Висельника», была тем ещё зрелищем: с ног до головы покрытая грязью, она походила на крысу, неделю барахтавшуюся в дырявом трюме. Её изорванную и потрёпанную тунику покрывала сажа дымоходов Нижнего Города, а её обувь, хоть и сделанная из отличной кожи, выглядела поношенной, в особенности из-за нескольких грубых заплат. Несмотря на всё это она выглядела гордо, даже заносчиво, и вошла в таверну с видом полноправной владелицы заведения.

– Мне сказали, что здесь можно перехватить стаканчик, – сказала она, подойдя прямиком к бару с одной-единственной целью и бросив на мою стойку с полдюжины серебряков. – На что этого хватит?

– Хватит, чтобы хорошенько напиться, – ответил я.

– Тогда подавай мне столько спиртного, на сколько хватит этих монет. И лучше ему быть крепким.

Я протёр один глиняный стакан со сколотыми краями своим фартуком и наполнил его самым крепким пивом таверны. Она выхватила ёмкость из моих рук прежде, чем я закончил, и опустошила её залпом.

– А тебе и впрямь необходимо выпить, так ведь? – я наполнил ещё стакан.

– Ты себе не представляешь, насколько, – вздохнула она, потирая виски. – Меня зовут Изабела, кстати говоря. Не будет лишним запомнить это имя. Думаю, я здесь задержусь на некоторое время.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Чуть позже рядом нарисовался вонючий портовый работяга. Изабела застыла, почувствовав руку довольно низко на своей спине. Рабочий открыл свой рот, чтобы что-то сказать, но не успел. Изабела схватила его за запястье и завела руку ему за спину. Он закричал, скорее от шока, чем от боли, но ситуация быстро изменилась: Изабела локтём толкнула его в шею, и мужчина врезался лицом в деревянную стойку.

– Тронешь меня ещё раз, и я сломаю тебе что-нибудь посущественнее, – прошипела она ему в ухо. А затем она сломала пальцы на руке обидчика, которую продолжала сжимать. Я услышал хруст, несколько противных щелчков и вопль боли. Рабочий ретировался, баюкая руку и извергая проклятия.

– Что? – спроисла она, протягивая мне пустой стакан, чтобы я его наполнил, и призывая сказать хоть что-то. Я кивнул на её одежду – на ней была лишь туника, без куртки или плаща, прикрывавшая лишь самый минимум, необходимый чтобы соблюсти хоть какие-то приличия. В таком наряде при всём желании нельзя не привлечь внимания.

– Что? Это? – она ухватила шнурок корсажа, а затем отпустила короткий, горький смешок. – Я бы приоделась для тебя, но вся моя приличная одежда осталась на дне океана.

Пока я размышлял над значением этих слов, в бар просочился один из головорезов Нижнего Города. Он ухмыльнулся, позволив жирным губам обнажить жёлтые зубы в выражении, больше похожем на гримасу, чем на улыбку.

– Я Счастливчик, – сказал он.

– Это имя или, может, твоя черта? – спросила она, не удостоив его и взглядом.

– И то, и другое. И если ты впервые в Киркволле, то непременно захочешь поговорить со мной. Мои парни и я знаем обо всём, что творится в городе.

– Знаешь, – холодно сказала Изабела, – я как-то знала пса по имени Счастливчик. Надоедливая мелкая шавка, слишком тупая, чтобы понять, когда от пинка её отделяют всего два лая.

Счастливчик залился краской и бросил взгляд на своих приятелей в поиске моральной поддержки. Те же, глумясь и насмехаясь, предоставлять её явно не собирались, и бедняга предпринял спешное отступление. Изабела играла со стаканом, вертя его то так, то сяк, изучая его многочисленные дефекты. Её глаза сузились.

– Стой, – вдруг сказала она. – Если ты знаешь обо всём, что творится в Киркволле, возможно, нам стоит поговорить.

Счастливчик кивнул и осклабился. Изабела развернулась к нему, и я заметил озорной огонёк в её глазах.

– Видишь ли, – сказала она, улыбаясь впервые за всё время, – я кое-что потеряла во время кораблекрушения, и мне бы хотелось это найти.

Переведено by

TiRTo & IMK team

Для возвращение Изабеллы необходимо:

1. 50 дружбы или соперничества.
   
2. Поговорить с ней в Висельнике, когда в списке квестов компаньонов для нее появляется квест "Вопросы веры" (англ. Questioning Beliefs).
   
3. Когда она и Авелин приходят в особняк Хоука просить помощи, нужно помочь Изабелле.
   

- Озвучивала Изабеллу -

Мика Симмонс (DAO), Виктория Крюгер (DA2)

- Персонаж создала Шерил Чи.

Изменено 18 июля, 2012 пользователем Cat

[Spectra 64]

и то и то.

[Tanatos 14 790]

Кхм, а как мировозрение перса связано с оружием?

[Spectra 64]

Не персонажа а так как ты воспитаешь сопартийца (добро или зло ,мы так же его называли перековка)

Как влияет я не знаю.

[Анарримэ 474]

так как ты воспитаешь сопартийца

Мм, друг/соперник?

[Tanatos 14 790]

Я так понял, что удачными у них могут быть только вот такие ракурсы.

[Yami 937]

Предоставьте мне скриншот обновленной цыганки, пожалуйста.

[honey pie 1 541]

Предоставьте мне скриншот обновленной цыганки, пожалуйста.

только личико

[Yami 937]

только личико

И вправду милее стала выглядеть, смуглянка эдакая. Я итак за ДА не особо-то и слежу, поэтому, мой Хоук скорее всего на ней и остановится.

Изменено 27 января, 2011 пользователем Yami

[Arabella 254]

Да ну, вульгарная девица... Мой Хоук будет выбирать между Авелин и Кассандрой

[Дез 121]

После пластики она стала очень даже ничего. Заромансим по самое ого-го.

[Hellen777 673]

Да ну, вульгарная девица... Мой Хоук будет выбирать между Авелин и Кассандрой

Увы, но Кассандра, видимо вообще не сопартиец. Да и роман пока подтвердили только с Изей.

[Айне 3 824]

Присморелась к "Дневнику", сцена Хоук+Изабела. А не Сэндала ли мы видим на заднем плане, под бородой Хоука? Скриншот:

[Айрон 454]

А не Сэндала ли мы видим на заднем плане

Там вроде уши длинные (ужос какой, только не это), но похож.

У Изи этот пирсинг (или что там) аки третья губа.

Изменено 27 января, 2011 пользователем Айрон

[Айне 3 824]

У Изи этот пирсинг (или что там) аки третья губа.

Зачем здесь спойлер? По-моему, нормальный пирсинг, но ей бы больше подошло под бровью, имхо.

[junay 6 056]

Да, лучше смотрелся бы под бровью, а то этот пирсинг бородавку не хило так напоминает (особенно, на скрине, где Изя в профиль).

[Гость Marry]

Присморелась к "Дневнику", сцена Хоук+Изабела. А не Сэндала ли мы видим на заднем плане, под бородой Хоука? Скриншот:

Выкладывали уже. Да, это Сэндал.

[Adelhelm 5]

Уже не долюбливаю её.

Исходя из имеющийся на данной момент информации, к этому персонажу у меня душа не лежит.

[Hawke86 313]

Присморелась к "Дневнику", сцена Хоук+Изабела. А не Сэндала ли мы видим на заднем плане, под бородой Хоука?

Надеюсь, они хоть уединились потом, а не стали демонстративно заниматься сексом на глазах у бедного ребенка.

Изменено 29 января, 2011 пользователем Хаархус

[Айрон 454]

Надеюсь, они хоть уединились потом, а не стали демонстративно заниматься сексом на глазах у бедного ребенка.

Думаю не трудно догадаться, что именно сказал милый гномик посмотрев на все это

[Резчица 19 043]

Думаю не трудно догадаться, что именно сказал милый гномик посмотрев на все это

КОЛДОВСТВО! С этим они в сценах промахнулись. Что оригинале у всех на виду что здесь.

[M~FaN 580]

А я думаю его вывернуло....

Бедный Сэндал.....

[Spectra 64]

Резчица ай-ай-ай)))

[Айне 3 824]

КОЛДОВСТВО! С этим они в сценах промахнулись. Что оригинале у всех на виду что здесь.

А я так поняла, что на людях они только страстными взглядами обменялись, а потом уединились.

[Резчица 19 043]

А я так поняла, что на людях они только страстными взглядами обменялись, а потом уединились.

Только публика тихонько маячила неясными тенями. Когда занят время летит незаметно.

[junay 6 056]

Напрыгивать на Хоука на глазах у бедного ребенка! Беспредел!

Изменено 29 января, 2011 пользователем junay