Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

[Гость Акмол]

Кайдан Аленко / Kaidan Alenko

«Я могу пристрелить кого-нибудь, если тебе от этого станет легче»

Раса: человек

Пол: мужской

Дата рождения: 2151 г.

Дата смерти: Может погибнуть на Вермайре в 2183 г.; либо на Цитадели или на Земле в 2186 г.

Деятельность: Состоит на службе в Альянсе Систем

Звания: Лейтенант, Майор; СПЕКТР

Локация: Нормандия

Озвучка: Рафаэль Сбарж / Raphael Sbarge

Кайдан Аленко – человек, страж и старший лейтенант Альянса Систем. Закреплен за кораблем Нормандия.

Уже после рождения у него был замечен весьма сильный биотический потенциал. После вживления имплантатов печально известной серии L2 его способности многократно усилились. Как известно, имплантаты данной серии в большинстве случаев вызывают многочисленные побочные эффекты, вплоть до летального исхода, однако Кайдану повезло. Единственным побочным эффектом стали периодические мигрени.

Кайдан очень консервативен, осторожен и обладает сильным самоконтролем.

Если лейтенант не погиб на Вермайре, в Mass Effect 2 капитан Шепард встретит старого знакомого на Горизонте.

Однако же снова взять его в команду не получится.

В Mass Effect 3 Шепард встречает Кайдена перед нападением Жнецов на Землю. По сюжету вы сможете взять Кайдена в команду и продолжить/начать романтические отношения.

Интересные факты

• Слово «kaidan» в вольном переводе с японского означает «призрачная история».
• Иногда имя Кайдана пишут как «Kaiden» (например, в обзоре персонажей), но во всех внутриигровых упоминаниях мы видим употребление именно варианта «Kaidan».
• Когда мы встречаем Кайдена на Горизонте, то на нём средняя броня. Тогда как в первой части он мог носить лишь лёгкую броню.
• Согласно статистике BioWare, Кайден является самым непопулярным персонажем (Mass Effect 3), которого игроки берут на задания. Его выбирают лишь 1,5% игроков.
• Рафаэль Сбарж подарил свой голос не только лейтенанту Аленко, но и знакомому нам по серии игр KotOR Карту Онаси (Carth Onasi). Внешность же Кайдену подарил Лучиано Коста.
• Письмо Кайдана к Шепард в Mass Effect 2 вызывает много споров из-за перевода. Ниже приводится текст письма в оригинале, и наиболее близкий к оргиналу перевод by TiRTo; здесь есть ссылки на переводы в редакции посетителей форума, а здесь озвученная Сбаржем версия аудиописьма.

 

Оригинал

Shepard,

I’m sorry for what I said on Horizon. I spent two years pulling myself back together after you went down with the Normandy. It took me a long time to get over my guilt for surviving and move on. I’d finally let my friends talk me into going out for drinks with a doctor on the citadel. Nothing serious, but trying to let myself have a life again, you know?

Then I saw you, and everything pulled hard to port. You were standing in front of me, but you were with Cerberus. I guess I really don’t know who either of us is anymore. Do you remember the night before Ilos? That night meant everything to me… maybe it meant as much to you. But a lot has changed in the last two years and I can’t just put that aside.

But please be careful. I’ve watched too many people close to me die – on Eden Prime, on Virmire, on Horizon, on the Normandy. I couldn’t bear it if I lost you again. If you’re still the woman I remember, I know you’ll find a way to stop these Collector attacks. But Cerberus is too dangerous to be trusted. Watch yourself.

When things have settled down a little… maybe… I don’t know. Just take care.

--Kaidan

Перевод от TiRTo

Шепард,

Прости за всё, что я наговорил на Горизонте. Я два года пытался оправиться от того, что потерял тебя тогда, на "Нормандии". Прошло много времени прежде, чем я преодолел чувство вины за то, что я выжил, и начал двигаться дальше. В конце концов я внял уговорам друзей и пригласил доктора с Цитадели на свидание. Ничего серьёзного, просто попробовал позволить себе снова жить, понимаешь?

И вот я увидел тебя, и меня потянуло обратно. Ты стояла прямо передо мной, но работала на "Цербер". Думаю, что я действительно больше не знаю, кем каждый из нас является. Ты помнишь ту ночь перед Илосом? Эта ночь значила для меня всё... Быть может, и для тебя тоже. Но за последние два года многое изменилось, и я просто не могу это игнорировать.

Но, прошу, береги себя. Я слишком часто видел, как близкие мне люди погибали: на Иден Прайме, на Вермайре, на Горизонте, на "Нормандии". Я не вынесу, если снова потеряю тебя. Если ты по-прежнему та женщина, которую я помню, уверен, ты найдёшь способ прекратить нападения Коллекционеров. Но "Цербер" слишком опасен, чтобы доверять ему. Будь осторожна.

Когда всё более-менее устроится… может… Я не знаю. Просто береги себя.

Кайден.

Изображения

 

Список сообщений Кайдана из Mass Effect 3 Datapad:

 

• Hey, Commander. Thought I might come down to see you today--if they let me. Here's hoping.
• Heard you came by while I was out. Thanks, Commander. I'm up, most of time, at least.
• I got my things and set up on the starboard observation deck. Come by whenever you like, okay? Door's open.
• I'll try to do humanity proud as a Spectre. Know I've got a lot to live up to.
• Thanks again for the chat. Sometimes you gotta talk through things to figure them out, you know?
• Glad you stopped by, Commander. Maybe next time we can deal you in, give Vega someone else to take money from.
• I can't believe what I just saw--what Cerberus did. After everything we did trying to help those people on Horizon.
• Thanks for listening. Only place I'd rather be right now is Earth and if I can't be there, I'm glad I'm here.
• Hey, I'm so happy. That's all. How can the future be so unsure and so bright at the same time. Yours, Kaidan.

• Эй, коммандер. Думаю, у меня получится сегодня проведать тебя – если пустят. Есть некоторая надежда.
• Слышал, ты заходила, пока я был без сознания. Спасибо, коммандер. Я уже на ногах – большую часть времени, по крайней мере.
• Я собрал свои вещи и устроился на смотровой палубе правого борта. Заходи, когда захочешь, окей? Дверь не заперта.
• Я как Спектр сделаю все возможное, чтобы человечество могло мной гордиться. Знаю, мне есть на кого равняться.
• Еще раз спасибо за разговор. Знаешь, некоторые вещи нужно обсудить с кем-то, чтобы самому их понять.
• Хорошо, что ты заглянула, коммандер. Может, в следующий раз сдадим и на тебя, чтобы Веге было кого еще обыгрывать.
• Не могу поверить своим глазам – тому, что сделал Цербер. После всего, что мы сделали, чтобы помочь этим людям на Горизонте.
• Спасибо, что выслушала. Единственное место, где бы мне хотелось быть больше – это Земля. Но если я не могу быть там – я рад, что я здесь.
• Эй, я так счастлив. Просто счастлив. Как будущее может быть таким неопределенным, и таким прекрасным в то же время? Твой Кайдан.

 

[Korso 1 955]

Такие изобрели? Нужно срочно приобрести. Мечты, мечты.

та чо там изобретать-то? Батарейка, релюшка, моторчик, карандаш и скотч. Не ретранслятор же. )

[Soline 102]

Не могу воспринимать Шепардов с другой внешностью, как Шепард.=(

[Шершень 4 454]

та чо там изобретать-то? Батарейка, релюшка, моторчик, карандаш и скотч. Не ретранслятор же. )

Я пользуюсь такой:

http://s13.radikal.ru/i186/1105/c3/c46f10fe8147.jpg

Советую :Р

[Korso 1 955]

Я пользуюсь такой:

http://s13.radikal.r...46f10fe8147.jpg

Советую :Р

Завидую. Понты должны быть дорогими... ) Я пока по старинке на карандаш мотаю. Даже без мотора. )

А что там за слухи с романс-паком? Вегу сделают вкойкотащибельным или всем понемногу достанется?

Свежестянутое

Изменено 4 апреля, 2012 пользователем Korso

[Luciferesh 209]

Но она же такая классная! XD

Согласен с Вами))) И такая геометрически правильная)))) Ахахаха

Обоже, еще и слеш-рисунки выкладывают. Какая гадость. Теперь мы точно похожи на социалку. Не обращайте внимания, просто проходила мимо. >_>

А что это плохо?))))

Задница Кайдена это одно. Подобные "обсуждения" есть в любом фандоме. Но вот эта гейская мерзость... От нее не спрятаться, не скрыться, даже тут. Грустьпичальтоска.

Я Вам даже больше скажу, от "гейской мерзости" вообще нигде нельзя скрытся))) Езжайте на Тибет)) Может там найдёте спокойствие)

Если бы Аленко не сделали Би, тут бы вообще таких идей не было... надеюсь...зря наверное...

НЕ было бы идей?)) Вы вообще видили холивары после выхода первой части)) На тему, Кайден гей или не гей)))) Там столько срача было)0 Похлеще теории ТИ) Так что не надо мне тут) Были у многих включая меня уже тогда подозрения)

Да ну вас нафиг. На социалке тумблере, девиантарте были арты много хуже. Тут же "практически нет никакого намека и действий".)

Энивей, вот, истинная панацея :3

Баян-баяны, но мне как-то все равно.)

А это просто парочка романтичных гетеросексуальных артов. :3

Миленько)) Но мой внутренний гетерофоб кричит "фууу, какая гетеросексуальная мерзость"))) Хотя первый ничего)))))

[illeaillas 5 083]

АльфаБета, прекрасный ролик, с меня лайк, как появятся ^_^

Очень хорошо получилось, Спасибо тебе

[АльфаБета 798]

АльфаБета, прекрасный ролик, с меня лайк, как появятся ^_^ Очень хорошо получилось, Спасибо тебе

Всем спасибо. Коллективная работа. Все во славу Кайдена!

[Sherrigan 1 479]

Миленько)) Но мой внутренний гетерофоб кричит "фууу, какая гетеросексуальная мерзость"))) Хотя первый ничего)))))

Ну, для господ гетерофобов... хоть меня это и пугает... энивэй.

Руины Лондона, новая версия.

[АльфаБета 798]

Ну, для господ гетерофобов... хоть меня это и пугает... энивэй. Руины Лондона, новая версия.

Стоит ли стараться для господ гетерофобов? Есть ли место этим господам в нашей обители?

[Sherrigan 1 479]

А что там за слухи с романс-паком? Вегу сделают вкойкотащибельным или всем понемногу достанется?

Биовары планировали *ну, или намекали?* на романс-пак для ME2. Не судьба. Если бы они это реализовали в ME3...)

Стоит ли стараться для господ гетерофобов? Есть ли место этим господам в нашей обители?

После того, как Кайдена официально сделали би, думаю, есть.)

Что поделать.

[Sherrigan 1 479]

Мне не нравится рисовка, но...

Be alive...

И на тему "Помочь тебе сегодня с рапортами?" :]

[Jeina 4 620]

И на тему "Помочь тебе сегодня с рапортами?" :]

Знаем мы эту "помощь" с рапортами xD

[Sherrigan 1 479]

Знаем мы эту "помощь" с рапортами xD

О, да. Жаль, диалог "с намеком" вырезали *если это была не фанатская задумка*. :]

Не люблю рисовку автора, но арты все равно классные, хе-хе.

Простите, не удержалась.

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем Sherrigan

[killsunlight 938]

После того, как Кайдена официально сделали би, думаю, есть.)

Что поделать.

Гетерофобам не мешало и то, что Кайдан был не "би" в МЕ2, МЕ1, они рисовали, мечтали, писали и до МЕ3. Их фантазиям вообще нет придела, из-за нее, к примеру, предпочитаю не искать арты по Assassins Creed. Там по мнению гетерофобов вообще все персонажи геи

Обработала скриншот под старую цветную фотографию. Он мне тут очень нравится.

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем killsunlight

[Sherrigan 1 479]

Гетерофобам не мешало и то, что Кайдан был не "би" в МЕ2, МЕ1, они рисовали, мечтали, писали и до МЕ3. Их фантазиям вообще нет придела, из-за нее, к примеру, предпочитаю не искать арты по Assassins Creed. Там по мнению гетерофобов вообще все персонажи геи

Да, но это была лишь работа воображения. Сейчас же все "официально", так что отказать мы им не можем.)

А скринтош хорош, только ты совсем чуууть-чуууть переборщила с "рассеянным светом".

[АльфаБета 798]

Да, но это была лишь работа воображения. Сейчас же все "официально", так что отказать мы им не можем.)

А фантазируют эти гетерофобы только на тему Кайдена, или они ко всем мужским персонажам сзади присторились?

[killsunlight 938]

А скринтош хорош, только ты совсем чуууть-чуууть переборщила с "рассеянным светом".

Есть немного, но иначе "дальний" глаз видно не было ))

А фантазируют эти гетерофобы только на тему Кайдена, или они ко всем мужским персонажам сзади присторились?

Судя по тому, что находится на deviantart.com Ну естественно Стиви. Джокер, Вега тоже попал в этот скорбный список... Вот с инопланетянами у гетерофобов проблемы...

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем killsunlight

[Sherrigan 1 479]

А фантазируют эти гетерофобы только на тему Кайдена, или они ко всем мужским персонажам сзади присторились?

Кортез, Вега, Джокер. На тумблере, помню, были еще Тейн и Гаррус.)

Гетерофобы, иногда, доходят до крайностей.

[killsunlight 938]

Подборка с deviantart.com

Они встретились в баре

Они не могут друг друга потерять. Но сценаристы решили по другому

Кайдан в пролете, но готов сражаться

Робопес - в шоке!

[illeaillas 5 083]

ммм, как Кайдена хорошо изобразили на последнем арте :give_heart:

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем illeaillas

[АльфаБета 798]

Попойка в баре просто супер.Вот блин ради чего моя Шепка воевала, ради веселой попойки в кругу друзей и любимого, а не ради вздоха под обломками.

[illeaillas 5 083]

Попойка в баре просто супер.Вот блин ради чего моя Шепка воевала, ради веселой попойки в кругу друзей и любимого, а не ради вздоха под обломками.

Вот правда, забабахали бы так в игре, я бы от счастья.... не знаю что бы я сделала, но была бы безумно счастлива точно

[Камилла 248]

Подборка с deviantart.com

Они встретились в баре

Теперь понятно, откуда у Sherrigan аватарка.

[Luciferesh 209]

Ну, для господ гетерофобов... хоть меня это и пугает... энивэй.

Руины Лондона, новая версия.

Как милооооо, вери сэнки Вам)))))

Стоит ли стараться для господ гетерофобов? Есть ли место этим господам в нашей обители?

Ну там также нравится Кайдан во всех форах и позах)))

Гетерофобам не мешало и то, что Кайдан был не "би" в МЕ2, МЕ1, они рисовали, мечтали, писали и до МЕ3. Их фантазиям вообще нет придела, из-за нее, к примеру, предпочитаю не искать арты по Assassins Creed. Там по мнению гетерофобов вообще все персонажи геи

Обработала скриншот под старую цветную фотографию. Он мне тут очень нравится.

А мне Альтаир никогда геем ни казался))

А фантазируют эти гетерофобы только на тему Кайдена, или они ко всем мужским персонажам сзади присторились?

Не ко всем)) ахахаха)) Онли Кортез, Вега, ГГ, Кайден, Джокер))) Может быть Хакетт) Моя единственная любовь, онли КАйденюшка)) У меня даже небольшая помешанность отношениями Шепа и Кайдена))))

О, да. Жаль, диалог "с намеком" вырезали *если это была не фанатская задумка*. :]

Не люблю рисовку автора, но арты все равно классные, хе-хе.

Простите, не удержалась.

Класный арт)

Есть немного, но иначе "дальний" глаз видно не было ))

Судя по тому, что находится на deviantart.com Ну естественно Стиви. Джокер, Вега тоже попал в этот скорбный список... Вот с инопланетянами у гетерофобов проблемы...

И чем интересно он скорбный?) Или мы если геи не имеем права фантазировать?)

Изменено 5 апреля, 2012 пользователем Luciferesh

[АльфаБета 798]

Ну там также нравится Кайдан во всех форах и позах)))

Моя единственная любовь, онли КАйденюшка)) У меня даже небольшая помешанность отношениями Шепа и Кайдена))))

Не верю ни одному слову. Похоже в этом топике ты ошиваешься от большой скуки.