Mass Effect - А зачем нам Gears of War?

[Sonic 4 153]

Как помнят наши читатели, в награду за лучший вопрос локализатору у нас был обещан приз - DVD-box издание Gears of War. Но так как конкурс несколько затянулся, а до выхода самой ожидаемой среди вас (и нас) игры осталось совсем немного, то, по согласованию с компанией 1С, было решено отправить Gears of War пылиться в чулан, а на самое видное место поставить наш новый приз - русское DVD-box издание PC-версии лучшей ролевой игры последних лет - Mass Effect. Заветная коробка ждёт своего обладателя!

[Freezer 101]

Очевидно, не раньше чем выйдет игра.

Ага, надо им еще дать эти вопросы переварить... :)

[TimeJedi 34]

А вот я лично хочу русскую версию и ни какую другую!! Ктонибудь из вас пробовал смотреть Властелин Колец с субтитрами... или вообще без них... тотоже! это было феноменально отстойно!!!!!

[The Old One 1 917]

А вот я лично хочу русскую версию и ни какую другую!! Ктонибудь из вас пробовал смотреть Властелин Колец с субтитрами... или вообще без них... тотоже! это было феноменально отстойно!!!!!

Пробовал. Это было феноменально круто и я получил массу удовольствия.

[Nameless One 14]

Пробовал. Это было феноменально круто и я получил массу удовольствия.

Плюс стопицот. После субтитрированной английской версии я больше не прикасался к дубляжу.

[The Old One 1 917]

Плюс стопицот. После субтитрированной английской версии я больше не прикасался к дубляжу.

Угу, у мну четырёхдисковая режиссёрка "Возвращения Короля", на ней тока русские сабы и есть, озвучки нет. :)

[Mackintosh 4 211]

Плюс стопицот. После субтитрированной английской версии я больше не прикасался к дубляжу.

+1 я тоже. только русские субтитры в топку. все равно искажают изначальный смысл.

[Sonic 4 153]

Snowball пообещал завтра ответы на вопросы прислать :)

[TimeJedi 34]

Snowball пообещал завтра ответы на вопросы прислать :)

Хорошобы услышат их

[Samurai Snake 8]

Snowball пообещал завтра ответы на вопросы прислать :)

Прекрасно, узнаю ответы на свои вопросы...

[MrGray 158]

А дни все идут, ответов все нет... И даже игра уже вышла... (Блин, хоть стихи пиши).

[PrinceIvan 2]

Скажите хоть примерные сроки когда будут ответы от локализаторов?

[The Old One 1 917]

Скажите хоть примерные сроки когда будут ответы от локализаторов?

Не от нас это зависит.

[ZRuslan 6]

Зажопили бокс. Нет бы отдать победителю. Может они боятся торрента? Хотя он там уже 3 дня висит

[The Old One 1 917]

Зажопили бокс. Нет бы отдать победителю. Может они боятся торрента? Хотя он там уже 3 дня висит

Никто его не "зажопил", приз уже как почти неделю лежит у меня на столе, просто я не могу его никому отдать, победителя пока нет!

[Герой 0]

Наверное, они просто забыли о конкурсе и ответах на вопросы. :(

[TimeJedi 34]

Snowball пообещал завтра ответы на вопросы прислать :)

эмм..... а где собственно ответы на вопросы?

[Гость Акмол]

эмм..... а где собственно ответы на вопросы?

Я думаю про них можно забыть.

[Allard 2 015]

То есть никто ничего не получит?

[Listener 3]

То есть никто ничего не получит?

миленько все складывается... особенно если учесть то, что никто УЖЕ не получил Bring Down the Sky вовремя. Вобщем, что-то уж больно много вранья в последнее время. :(

[Xzander 7 244]

миленько все складывается... особенно если учесть то, что никто УЖЕ не получил Bring Down the Sky вовремя. Вобщем, что-то уж больно много вранья в последнее время. :(

Добро пожаловать в реальный мир. :)

Че ты удивляешься, так всегда было: и сроки переносились, и дополнения откладывались и т.п.

А вообще странно, кому сейчас может понадобиться коробочка с МЕ? Кто хотел уже купили и прошли. Пора приз поменять - пусть это будет ЗИ Масс Эффекта... а еще лучше - коллекционка (если ее конечно надумают издавать), соответственно и финал конкурса на осень переносится. :-D

[MrGray 158]

Пора приз поменять - пусть это будет ЗИ Масс Эффекта... а еще лучше - коллекционка (если ее конечно надумают издавать), соответственно и финал конкурса на осень переносится.

Ага. А потом будет смена приза на Mass Effect 2, потом на Mass Effect 3, а потом на "Извините, но мы вопросы потеряли..."

[Allard 2 015]

Не, эт не айс. Шо ж это получается? Мы значит вопросы задавали, а снегоболлы галимые даже ответить не могут? А что до приза, то поздно пить боржоми. Приз уже получен админом, для последующего передания победителю.

[Darth Mutant 24]

Наверное 1С решили, что даже этот жалкий один МЕ лучше продать и теперь думают, как же его вернуть себе. =)

[Allard 2 015]

Ладно, отдайте его мне. Чтоб врагу не досталось :-D

[Samurai Snake 8]

А я все жду результатов конкурса, да и Mass Effect не покупаю... И где?!