Batman: Arkham Asylum

[Old Backs 792]

---

Платформа: [PC] [X360] [PS3] | Жанр: Stealth

Разработчик: Rocksteady Studios | Издатель: Eidos Interactive

Локализатор в СНГ: Новый Диск | Издатель в СНГ: Новый Диск

Релиз: 25 августа 2009 года | Релиз локализации: осень 2009 года

---

Экшен Batman: Arkham Asylum не связан ни с одним из фильмов о Бэтмене, однако своей суровой и мрачной атмосферой напоминает нашумевшего "Темного Рыцаря". В игре Бэтмен привозит арестованного Джокера в закрытую психиатрическую лечебницу на остров Аркхэм и попадает в западню. Джокер заранее все просчитал, и теперь супергерой вынужден противостоять самым свирепым негодяям, многих из которых он сам и упрятал в психушку. В борьбе с маньяками и их подручными Бэтмен использует приемы единоборств и уникальное оружие, вроде батаранга. Кроме зрелищных потасовок в Arkham Asylum есть элементы детектива – герой должен разгадать планы Джокера и не дать им претвориться в жизнь.

Игра Batman: Arkham Asylum отмечена Мировым рекордом Гиннеса за то, что она стала "Самой одобренной критиками игрой о супергерое, когда бы то ни было".

---

Видео:

Геймплей: Comic-Con 2009

Дневники разработчиков: Playing the Game

Трейлер Villains

---

Скриншоты:

 

Hide  

Изменено 29 июня, 2018 пользователем Aizek

[Borchelm 2 000]

Русификатор не ставили? Там же вроде какая-то проблема с миссией после морга.

[GKalian 1 206]

Нет, я его убрал специально, чтобы пройти морг. Прошел, а выйти не могу.

[-=Ы=- 5 435]

Нет, я его убрал специально, чтобы пройти морг. Прошел, а выйти не могу.

столкнулся с той же облемой, GOTY вылетает в морге

переустановил драйвера/Physix/ VC, все бестолку

как решается?

Изменено 1 августа, 2012 пользователем -=Ы=-

[Kosepan 1 726]

столкнулся с той же облемой, GOTY вылетает в морге

переустановил драйвера/Physix/ VC, все бестолку

как решается?

Ну начнем с вопроса. Лицензия ли у вас? Если да то качаем лицуху от НД(локализация) Ключик от ГОТИ подходит к ней 100%. Игра проходима, глюков нет, плюс насладитесь русским переводом.

[-=Ы=- 5 435]

Пройдено. Все все бандиты посажены, все загадки разгаданы

7 из 10, проблема с вылетом в миссиях "Пугало"- выходим ставим настойки на минимум- проходим- возвращаем обратно.

На очереди Arkham City, надеюсь в этой игре учтены все недостатки оригинала

[maxim700 3 221]

Так как играть сейчас не во что, то перепрохожу старые и не очень (в особенности не очень) старые игры. Arkham Asylum одна из лучших игр этого поколения. И определенно самый большой его сюрприз. Asylum мне нравится больше, чем City во многом из-за атмосферы, которая в сиквеле была местами потеряна. И встречи с Пугалом без преувеличения гениальны, как по замыслу, так и по их постановке и реализации.

[Dmitry Shepard 30 789]

И при этом с великолепнейшим нашим дубляжом, каждый актер отыграл своего персонажа на 110% и даже голоса подобраны идеально!

[cure 9 138]

Тем не менее не раз замечал, что и дубляж AS удостаивается презрительных комментариев - видимо, по привычке. Работа тут и в самом деле была проведена грандиозная.

Вот только от чего зависит, интересно: тот же дублях Age of Mythology был, мягко говоря, сомнительным.

[Marvin 2 083]

локализация на уровне или хуже оригинала?

[DeLarge 237]

локализация на уровне или хуже оригинала?

На уровне.

[Локомотивец 399]

На уровне.

Вряд ли кто-то сможет из наших актеров сможет на уровне переозвучить Хемилла.

[Dmitry Shepard 30 789]

Вряд ли кто-то сможет из наших актеров сможет на уровне переозвучить Хемилла.

Смог. Голос, интонация, звучание - все великолепно.

[Doctor Harbinger 16 619]

Не знаю, насколько он там хороший, но мне с родными голосами как-то привычней. Потому играю исключительно в английскую версию. А все из Конроя и Хэмилла.

[Zertylon 3 236]

Сноб.

[cure 9 138]

Вряд ли кто-то сможет из наших актеров сможет на уровне переозвучить Хемилла.

Не знаю-не знаю. Я обожаю это интервью (четвёртое) на русском как раз:

http://www.youtube.com/watch?v=Xja5SvdJtR8&feature=player_detailpage#t=157

Как минимум, актёры те же интонации пытались соблюдать.

Изменено 31 октября, 2013 пользователем cure

[DeLarge 237]

Смог. Голос, интонация, звучание - все великолепно.

Согласен, локализация шикарная. Жаль что в АС и АО нету русской озвучки.

[Marvin 2 083]

играю. и тут голос репертура по радио! я уж приготовился к С ВАМИ ТРИДОГНААААААААААААААЙТ! но обошлось.

кьюр, то есть в оригинале у еще не сбрендевшей Харли такой же голос глупой блондинки с характерными интонациями, как и в русской версии?

а голос Джокера ничего. а у Бетмена просто никакой.

[Гость Marry]

то есть в оригинале у еще не сбрендевшей Харли такой же голос глупой блондинки с характерными интонациями, как и в русской версии?

Да. =\

Изменено 31 октября, 2013 пользователем Marry

[Marvin 2 083]

ужас.

тот случай, когда могли бы изменить персонажа в локализации, чтобы с помощью голоса актера показать постепенно развивающееся сумасшествие.

[Kalinda 142]

Да нормальный голос у Бэтса, он же больше думает вслух, какие тут эмоции

А русская озвучка в АА и вправду была шикарнейшей...эх...жаль, что так редко наши выстреливают...

[Локомотивец 399]

Прошел игру с двумя озвучками, все равно никто не сможет хорошо озвучить Джокера, по крайней мере как Хэмилл, ну еще Бейкер тоже хорошо озвучил. Все играет опыт у актеров.

[Conrad1508 1 157]

Наша озвучка не хуже. Это очень редкий случай хорошей русской локализации