Mass Effect 2 — Артбук в переводе BRC

[Женечка 9 676]

Если по какой-либо причине вы не успели ознакомиться с великолепным артбуком Mass Effect 2, у вас есть возможность исправить это упущение. Представляем вашему вниманию русский вариант книги, в которой дизайнеры и художники BioWare рассказывают о том, как создавались, развивались и дорабатывались многие элементы вселенной Mass Effect.

• Mass Effect 2 – Артбук в переводе BRC

[LoginamNet 48 950]

Спасибо.

[buhas91 436]

Ведь казалось бы чего там того текста было то, а все равно новое узнал. Что Нормандии под восхищением F-102/106 делали. Интересно.

Спасибо

[SOAG tnFOX 516]

Жалко не от Mass Effect 3,но тоже сойдёт.Спасибо.

[Виолетта 9 683]

А у меня не скачивается. Пишет, что ошибка.

upd. Done =)

Ммм...честно признаться, узнала много нового.

Чтобы лучше передать отталкивающее сходство Коллекционеров с насекомыми, финальный дизайн их корабля сочетает гладкие металлические структуры с органическими формами, берущими начало от термитных насыпей в Австралии.

Странно, у меня всегда их корабль кое с чем другим ассоциировался, о чём не принято говорить за едой.

Замена оригинальной «Нормандии» изначально должна была вызывать ощущение грубой подделки: более объемная и мощная, но лишенная каких-либо предметов роскоши.

О, да, можно подумать, что мы на SR-1 фуагра в шезлонгах жрали.

Изменено 3 января, 2012 пользователем Виолетта

[hikkikomori 313]

Мечты сбываются. Долго я надеялась и мечтала о том, когда же brc переведет артбук.

Надеюсь после выходе МЕ3 перевод нового артбука не затянется. :3

[Котик 1 137]

Молодцы, тем кто слабо знаком с инглишем очень пригодится.

[Женечка 9 676]

Мечты сбываются. Долго я надеялась и мечтала о том, когда же brc переведет артбук.

Надеюсь после выходе МЕ3 перевод нового артбука не затянется. :3

Дык высказывай предложения, так будет больший шанс, что они быстрей осуществятся) Ну честно))

В голове-то мысль о переводе была давно, но конкретно сесть за него не хватало повода.

Перевод следующего бука я планирую как только, так сразу)

[Garalt 40]

Вот за перевод Огромнейшее спасибо! Но хотелось бы чтоб арты были в более высоком качестве.

[Tanatos 16 057]

Преогромнейшее спасибо, хорошее пополнение моей коллекции электронных материалов по ME. Женечка, тебе за старания медаль надо дать)

[Rookie 966]

Спасибо.

[Хаархус 4 234]

Огромное спасибо) Очень было приятно почитать в замечательном переводе. Благодарность за немалые старания и просто хорошее дело)

Изменено 3 января, 2012 пользователем Хаархус

[Jseven 5]

Не могу скачать. На ссылку скачки жму он пытается онлайн открыть и не открывает

[Женечка 9 676]

Не могу скачать. На ссылку скачки жму он пытается онлайн открыть и не открывает

Попробуй кликнуть правой кнопкой и нажать «Сохранить как».

[Резчица 19 045]

Отличная работа.

[dim90 5]

спасибо

[Dxarg-Log 758]

Спасибо, по любому спасибо=)

[Rvn 0]

Классная вещь. Спасибо. Единственно, что расстраивает, так это то, что артбук не в HD разрешении.