Mass Effect 3 — Второй выпуск новостей Альянса

[Женечка 9 676]

От информационных партнёров Новостной Сети Альянса
31 августа 2186 года
«Линрон остаётся у власти, но контроль оспаривается», Пьетро Пагано.

Талат, Сур’Кеш – Далатрасс Линрон, текущая королева богатейшего рода Сур’Кеша, не без труда сохранила лидерство.

Прошлым вечером далатрасс выступила перед саларианскими мирами, адресуя свою речь в первую очередь подвластным ей кланам, герцогствам и корпорациям, восхваляя тот рост, который она обеспечила саларианским бизнесменам по всей галактике, и делая выпады в адрес сопернического рода Нарра.

После этого клятвы верности и заявления о недоверии были обработаны избирательной системой, традиционно используемой родом Линрон при определении лидерства. Далатрасс Нарра позвонила Линрон и поздравила с победой, однако внутренние источники сообщают, что за противниками Линрон нужно присматривать. 

«В саларианской политике "Я люблю тебя" значит "Я убью тебя", а "Я убью тебя" значит "Я люблю тебя"», – сказал один из работников Линрон.

«Влияние Линрон на Саларианский Союз не подлежит сомнению, но Нарра опасны. Они даже не признают Талат планетарной столицей. Если их далатрасс разыграет свои карты верно, она сможет завоевать верность ГОР, что является ключевым фактором любого переворота», – добавил наш источник. Другими словами, это очередной, ничем не примечательный день на Сур’Кеше.

«Знаковое млекопитающее», блог Пьетро Пагано о саларианской культуре, обновляется еженедельно с самого Сур’Кеша. 

[Павел777 366]

Выпуск "не о чём".

[Женечка 9 676]

Выпуски вообще жидкие и какие-то левые.

[Алис 1 607]

Женечка. спасибо за перевод!

Полагаю, пока Шеп доберется до мира саларианцев, переворот случится и мы это будем расхлёбывать так же, как в Орзаммаре. А может я ошибаюсь?

[Stormlens 316]

Интересно в новости просочиться информация о потерянной связи с дальними колониями, перед прилетом риперов? )

[ragastr27 62]

я ожидал большего от новости((( печаль.

Спасибо за перевод)))

[Cmdr. Obvious 3 632]

Выпуски вообще жидкие и какие-то левые.

Альянс, че с них взять, убогих.

[Ароннакс 2 819]

Выпуски вообще жидкие и какие-то левые.

Ну выпуски и не должны же быть типо: Вот, флот огромных дредноутов с предположительно искусственным интеллектом, и всеми чертами похожие на жнецов из мифов, но не являться ими, движется туда то. Совет, почесался, и решил ничего не делать.

Кстати выпуск о Теле Васир в свое время тоже казался ни о чем.

Изменено 12 февраля, 2012 пользователем Ароннакс

[Spectra 64]

Я что-то ваше ничего не поняла,это вобще что было?

«В саларианской политике "Я люблю тебя" значит "Я убью тебя", а "Я убью тебя" значит "Я люблю тебя"», – сказал один из работников Линрон.-это так мило ^^

[Eres 5 809]

Далатрасс- это типо советника? Или глава народа?

Изменено 12 февраля, 2012 пользователем Eres

[Ароннакс 2 819]

Тут же демонстрируется менталитет Саларианцев, чтобы мы не были шокированы Сур Кешем =) И дабы на слова Майора Саларианцев: "Шепард, мы убьем тебя." Шеп не поднимал пушку, и улыбаясь отвечал, "мы вас тоже" XD

Далатрасс- это типо советника?

Это типо баба Саларианцев. Но во власти.

Изменено 12 февраля, 2012 пользователем Ароннакс

[Bullfinch 5 718]

Хммм, а мне интересно О_о

Узнали побольше о культуре Саларианцев

[Ароннакс 2 819]

Хммм, а мне интересно О_о

Узнали побольше о культуре Саларианцев

Ну вот и я о том.

[Cmdr. Obvious 3 632]

Далатрасс- это типо советника? Или глава народа?

Или даже, может быть, королева богатейшего рода Сур’Кеша, а?

[TiRTo 3 214]

Далатрасс - это матриарх отдельного рода.

[Bullfinch 5 718]

У Саларианцев женщины занимаются политикой, поэтому редко покидают родину. Они занимают высшее положение, примерно как Арикун и Ари-прочие у Кунари. Связано вроде с тем, что при рождении Саларианцы привязываются к матери сильнее чем другие расы, но это если я помню точно...

[Invizible 39]

Хм... а у саларианцев та ещё борьба за власть идёт. Ну правильно, помимо Жнецов нам сейчас везде придётся вмешиваться в политику, расовые конфликты и тому подобное.

[4q0007 6]

спасибо за перевод.

уверен что один из этих родов будет или сотрудничать с риперами, либо судьба их будет так или иначе зависить от Шепарда

[Spectra 64]

Конечно,ведт когда мир на грани унчитожения всем вдруг приспичило улаживать все свои личные проблемы а не мир спасать Х-х

[Invizible 39]

спасибо за перевод.

уверен что один из этих родов будет или сотрудничать с риперами, либо судьба их будет так или иначе зависить от Шепарда

От Шепа - да, всё будет зависеть, а со Жнецами зачем сотрудничать? о_О

[Bullfinch 5 718]

Конечно,ведт когда мир на грани унчитожения всем вдруг приспичило улаживать все свои личные проблемы а не мир спасать Х-х

Классика Х_х

[Женечка 9 676]

Женечка. спасибо за перевод!

За перевод благодарим нашего TiRTo

Я ток исполнитель))

[TiRTo 3 214]

Да, в принципе, ничем это не хуже среднестатистических новостей Цербера. Были там свои бриллианты, но брали они, скорей, благодаря сериям новостей. Единичные же новости были по интересности такими же, как эта. Потом разгонятся.

[Restlyn 551]

Конечно,ведт когда мир на грани унчитожения всем вдруг приспичило улаживать все свои личные проблемы а не мир спасать Х-х

В Dragon Age примерно тоже самое было во время мора. Достаточно вспомнить Хау.

[Fantom3D 8]

вялый выпуск, очень жаль ((