Сера / Sera

[Luxuary 2 702]

Класс: Разбойник | Автор: Люк Кристьянсон | Сопартиец или НПС: Сопартиец | Озвучила: Робин Эддисон

ЛИ! Роман доступен только женщине-инквизитору 

Больше информации о персонаже под спойлером.

 

 

от пользователя @Derrick

Блюдо: Скиттлз и текила
Фраза: Плохие вещи случаются с плохими людьми. Если найдем кого-то не такого уж плохого, может, он в итоге будет не так уж и мертв (перевел @Dikkens).

Тайл с Серой ЛИ в Кипе:

 

Character Kit (от @Резчица):

 

Тык
Пдф

Интересности:

 

- Сера боится Коула и называет его "это".

 

Изменено 25 марта, 2017 пользователем Лелька

[Antivanka 930]

инкви, чудо в пряжечках... Было еще что-то угарное на мгновение, но прочитать не успел и она сказала "неееееее ты чудо в пряжечках"

Спасибо. А в видосе было что-то типа "...wings" на романе с Эльфийкой. Какие-то крылышки кроче не расслышала толком. 

[Flora 1 833]

Спасибо. А в видосе было что-то типа "...wings" на романе с Эльфийкой. Какие-то крылышки кроче не расслышала толком.

Вы говорите о tadwinks

Она их несколько может дать и менять со временем, если попросить или если таскать ее с Коулом. Каждая имеет для нее свое значение (Коул их как раз палит)

Inky -- "Short and little, but darkness inside. Making a mark and you are the light"

Buckles -- "Serious, somber, strapped for battle. But they come off, and it's soft underneath"

Shiny -- "Shimmering, glistening. Like a sweat soaked smile"

Teetness -- "Tart, sweet. Tiny, between. Candy that makes you sick, but you can't stop eating"

Tadwinks -- "A game or a frog. Swimming, playful. Wrapped around and joyous"

Honey Tongue -- "Sweet, smokey. Always the chance of a sting"

[Налия 13 803]

Таааак мило. Т_Т Ну почему при этом она такая эгоистичная дурёха?

 

Inky -- "Short and little, but darkness inside. Making a mark and you are the light"

 

 

А вот тут может проявляться "второе зрение" Серы (она ведь видит что-то в разрывах). Она ощущает силу, которой "сияет" Инквизитор, когда применяет метку. 

[PoroshochekGrisha 163]

Таааак мило. Т_Т Ну почему при этом она такая эгоистичная дурёха?

 

 

А вот тут может проявляться "второе зрение" Серы (она ведь видит что-то в разрывах). Она ощущает силу, которой "сияет" Инквизитор, когда применяет метку.

а когда она говорит чудо в пряжечках, то подразумевает, что инкви держит тедас и он(а) создатель, а через нее проходит тень!!!!!!!!!

[Flora 1 833]

Таааак мило. Т_Т Ну почему при этом она такая эгоистичная дурёха?

 

 

А вот тут может проявляться "второе зрение" Серы (она ведь видит что-то в разрывах). Она ощущает силу, которой "сияет" Инквизитор, когда применяет метку.

Мне надо меньше тут зависать, по всей видимости))) уже выработался условный рефлекс: после любого упоминания "божественности" глаза у меня автоматически закатываются)))

[Налия 13 803]

"Мистическая сила"-- лучше?

[PoroshochekGrisha 163]

Мне надо меньше тут зависать, по всей видимости))) уже выработался условный рефлекс: после любого упоминания "божественности" глаза у меня автоматически закатываются)))

еретиииик, сжееееч, не верииит в андрусеру!!!!!!

[Flora 1 833]

"Мистическая сила"-- лучше?

Да я бы поняла эту теорию, если бы у них еще что-то общее было.

К Флемет же Митал притянулась из-за схожести и одинаковой силы жажды мести.

Я не увидела ничегошеньки, кроме лука. Скорее на Лелиану бы подумала)))

Изменено 9 января, 2015 пользователем Flora

[PoroshochekGrisha 163]

Да я бы поняла эту теорию, если бы у них еще что-то общее было.

К Флемет же Митал притянулась из-за схожести и одинаковой силы жажды мести.

Я не увидела ничегошеньки, кроме лука

а как же знаки? Они повсюду!

[Налия 13 803]

Да я бы поняла эту теорию, если бы у них еще что-то общее было. 

К Флемет же Митал притянулась из-за схожести и одинаковой силы жажды мести. 

Я не увидела ничегошеньки, кроме лука 

 

 

Ну, Андруил, если судить по легендам, была энергичной особой и любила совать нос куда надо и куда не надо, причиняя добро и нанося справедливость. То богов в Бездну бить полезет и пустотой (скверной?) заразится, то заведёт шашни со смертной эльфийкой с задатками безумного учёного, то попробует Фен'Харела превратить в секс-раба, то создаст супер-пупер стрелу и начнёт целиться ею в свой народ... При этом мозг богини временами выдавал ценные вещи, например, "Путь трёх деревьев"... По-моему, Андруил вполне могла к Сере притянуться.

Но, конечно, в первую очередь подобная гипотеза выдвинута не из-за сходства характера и стремлений Андруил и Серы (об Андруил судить тяжело, мы знаем мало, может, в её поступках была железная логика, а не просто желание поразвлечься), а из-за некоторых мистических способностей, которые подмечает Солас и которые Сера тщательно скрывает. 

[Удюдюка 7 200]

Таааак мило. Т_Т Ну почему при этом она такая эгоистичная дурёха?

 

 

А вот тут может проявляться "второе зрение" Серы (она ведь видит что-то в разрывах). Она ощущает силу, которой "сияет" Инквизитор, когда применяет метку. 

Или все проще. Вообще, было бы неплохо при английских вариантах прикладывать вариант локализации, ибо в России живем.

Inky -- "Short and little, but darkness inside. Making a mark and you are the light"

 

Inky - чернильный.

Short and little - коротко

darkness - тьма/хмурый

Making a mark - делать пометки (в т.ч. буквально писать)

but - но/кроме (несколько значений)

 

Инки - как чернила. Коротко и ясно, кроме темноты внутри. Оставляешь пометки и светишься (буквально - свечение при закрытии завесы и свет-добрые дела)

 

И ни какой сверхестественности.

 

Ну, что, ответа не будет про пчел, идти за скрином? 

Изменено 9 января, 2015 пользователем Удюдюка

[Flora 1 833]

Или все проще. Вообще, было бы неплохо при английских вариантах прикладывать вариант локализации, ибо в России живем.

Inky - чернильный.

Short and little - коротко

darkness - тьма/хмурый

Making a mark - делать пометки (в т.ч. буквально писать)

but - но/кроме (несколько значений)

 

Инки - как чернила. Коротко и ясно, кроме темноты внутри. Оставляешь пометки и светишься (буквально - свечение при закрытии завесы и свет-добрые дела)

 

И ни какой сверхестественности.

 

Ну, что, ответа не будет про пчел, идти за скрином?

По ходу только мне интересно, а я пока у родителей все равно игру включить не смогу)

Так что давайте скрин))

[Flora 1 833]

P.S. Inky- это сокращение от Инквизитор)

[Удюдюка 7 200]

По ходу только мне интересно, а я пока у родителей все равно игру включить не смогу)

Так что давайте скрин))

В диалоге двух орлесианцев идет речь о проделках "рыжей дженни" и сорванном приеме

Тада...

Ни один из ярых фанатов Серы не показал знания предмета обсуждения в той полноте, которую требовал от своих оппонентов. 

 

 

ПыСы: 

P.S. Inky- это сокращение от Инквизитор)

И снова здравствуйте, Кэп.

[Jero-Nemo 927]

Или все проще. Вообще, было бы неплохо при английских вариантах прикладывать вариант локализации, ибо в России живем.

Inky - чернильный.

Short and little - коротко

darkness - тьма/хмурый

Making a mark - делать пометки (в т.ч. буквально писать)

but - но/кроме (несколько значений)

 

Инки - как чернила. Коротко и ясно, кроме темноты внутри. Оставляешь пометки и светишься (буквально - свечение при закрытии завесы и свет-добрые дела)

 

И ни какой сверхестественности.

Локализация едет в печь, ибо ЕА Раша - криворукие дебилы, не способный перевести текст и не исковеркать его смысл.

 

Inky (Инки) - кликуха которая Сера дает Инквизитору.

Причем тут чернила?

 

Между прочим слова "Inky -- "Short and little, but darkness inside. Making a mark and you are the light" принадлежат Коулу. Он типа мысли Серы читал. Вот теперь и думайте.

П.С.

Переводите не по словам, а целиком предложение.

А ваш перевод неверен, да и вообще странный. Вы в случае не один из локализаторов?  :D

Изменено 9 января, 2015 пользователем Jero-Nemo

[Удюдюка 7 200]

 

Локализация едет в печь, ибо ЕА Раша - криворукие дебилы, не способный перевести текст и не исковеркать его смысл.

 

Inky (Инки) - кликуха которая Сера дает Инквизитору.

Причем тут чернила?

 

Между прочим слова "Inky -- "Short and little, but darkness inside. Making a mark and you are the light" принадлежат Коулу. Он типа мысли Серы читал. Вот теперь и думайте.

П.С.

Переводите не по словам, а целиком предложение.

А ваш перевод неверен, да и вообще странный. Вы в случае не один из локализаторов?  :D

 

А ваш перевод неверен, да и вообще странный. Вы в случае не один из локализаторов?   :D

 

Локализация едет в печь, ибо ЕА Раша - криворукие дебилы,

 

Такой тонкий троллинг, что даже

 

О, светлейший и непревзойденный знаток Серы и прочих прикладных наук, явите же нам неграмотным свой перевод.

[PoroshochekGrisha 163]

Это какое-то ответвление спервадобейся, я точно знаю!

[Налия 13 803]

Inky (Инки) - кликуха которая Сера дает Инквизитору.

Причем тут чернила?

 

 

"ink" по-английски "чернила". "Inky"-- чернильный. Тут игра слов: Инки-- это сокращённое от "Инквизитор" и одновременно "чернильный" ("тёмный"). У Серы ассоциативная цепочка: Инквизитор-- тёмный -- чернила-- Инки -- Инквизитор. Адекватно перевести это затруднительно. 

[Flora 1 833]

Убило)))

[В.ро.ч 40]

Эх жаль что романтики в отношениях с Сэрой маловато.

Зато веселья - хоть отбавляй. Со сцены с выбриванием печеньки ржал как ненормальный

[PoroshochekGrisha 163]

Эх жаль что романтики в отношениях с Сэрой маловато.

Зато веселья - хоть отбавляй. Со сцены с выбриванием печеньки ржал как ненормальный

ты про инквизиторскую печеньку?

[В.ро.ч 40]

Это я про то что судя по доступным во время этой сцены репликам (по крайней мере у эльфийки) похоже что миледи Инвизитор изобразила у себя в зоне бикини именно печенюшку.

Наверное чтобы Сэра их наконец полюбила)))

[Flora 1 833]

Это я про то что судя по доступным во время этой сцены репликам (по крайней мере у эльфийки) похоже что миледи Инвизитор изобразила у себя в зоне бикини именно печенюшку.

Наверное чтобы Сэра их наконец полюбила)))

Я сначала думала может она стрелу изобразила (это ведь проще сделать)). Но вариант с печенькой круче))

[В.ро.ч 40]

Я сначала думала может она стрелу изобразила (это ведь проще сделать)). Но вариант с печенькой круче))

Ну я судил в основном по фразе Инкви "я просто голодная была"

[AgeEternity 6 617]

Сэра: Наверняка ты где-то наследила.

Вивьен: О чем вы, дорогая моя?

Сэра: Откуда ты, кем раньше была. Народ все о тебе узнает.

Вивьен: Мы все кем-то раньше были, не так ли, дорогая моя? У всех у нас есть что-то, о чем мы не хотим, чтобы узнали другие? Можете продолжать в том же духе, но тогда мне придется ответить горестной историей, которая наверняка хорошо отложилась у вас в памяти...

Сэра: Жопа. Она просто само гребаное зло. (Ахаха)