Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Шершень

Общее обсуждение: Kingdom Come: Deliverance

Рекомендуемые сообщения

a0354929397af9d5d8b3b47b4b2ddc8e.png


Kingdom Come: Deliverance
Kingdom Come: Deliverance 2

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Бородатый Генрих меня пугает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Наткнулась тут в очередной раз на трейлер The Blood of Dawnwalker и подумала, что неплохой кроссовер мог бы быть. Период-то +/-  один в обеих играх - ну, рассветный странник пораньше где-то лет на 50 вроде как. Классический вампир как таковой не очень, а вот Индро-двоедушник, который после падения "очнулся" каким-то не таким...

Изменено пользователем Фидельма из Килдэра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 11:49, KellyL сказал:

Бородатый Генрих меня пугает

почему?) я наоборот как только бороды добавили побежала к цирюльнику. У Генри сразу его  "дурковатость" с лица исчезла когда борода появилась, стал прямо суровеньким таким.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 13:04, NagShmoplz сказал:

почему?) я наоборот как только бороды добавили побежала к цирюльнику. У Генри сразу его  "дурковатость" с лица исчезла когда борода появилась, стал прямо суровеньким таким.

Люблю его дурковатеньким. Ну и возраста прилично накидывает имхо, он вроде как у нас вьюноша, а с бородой совсем в дядечку превращается. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 13:13, KellyL сказал:

Люблю его дурковатеньким. Ну и возраста прилично накидывает имхо, он вроде как у нас вьюноша, а с бородой совсем в дядечку превращается. 

Для романса с Катариной самое то:hen_smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 27.03.2025 в 13:29, Ligade сказал:

Для романса с Катариной самое то:hen_smile:

Я то отромансила пятнадцатилетнего Птачека. Ни к чему мне отягощать моральный облик моего Генриха ещё и бородатой разницей в возрасте 

(Катерина для Жижки, меня не переубедить. Я их с Индро вообще не воспринимаю) 

Изменено пользователем KellyL

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 13:40, KellyL сказал:

Катерина для Жижки, меня не переубедить. Я их с Индро вообще не воспринимаю) 

Как насчет ОТ3? Бедная история Чехии :true_happy_dav_face:

А вообще, в игре каждой твари по паре отмерено. Шмуль нашел Кубенку, у Катьки есть Жижка (если до него когда-нибудь дойдет. Если), Сухой Черт ненадолго обрел любовь всей жизни в лице здоровенной бомбарды. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 14:06, Фидельма из Килдэра сказал:

Как насчет ОТ3? Бедная история Чехии :true_happy_dav_face:

Какое такое отз. Онежский тракторный завод? 862573643_i(75).jpeg.5230f953477a31323da7dfa43cd17eb5.jpeg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 14:11, KellyL сказал:

Какое такое отз. 

Хах. Но, вообще, мне нравится, как игра подходит к романам. Катька такая: "У меня травма, у тебя травма. Жизнь - дерьмо. Пошли на сеновал.  Но уеду я все равно с Жижкой". Роза такая: "Я умна, красива, благородна. И ты ничего так. Пошли на сеновал. Но у меня папа и происхождение, так что пока-пока, не поминай лихом". Птачек: "Индро-Индро-Индро... А поехали вместе на мою свадьбу"?  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 14:18, Фидельма из Килдэра сказал:

Хах. Но, вообще, мне нравится, как игра подходит к романам. Катька такая: "У меня травма, у тебя травма. Жизнь - дерьмо. Пошли на сеновал.  Но уеду я все равно с Жижкой". Роза такая: "Я умна, красива, благородна. И ты ничего так. Пошли на сеновал. Но у меня папа и происхождение, так что пока-пока, не поминай лихом". Птачек: "Индро-Индро-Индро... А поехали вместе на мою свадьбу"?  

Протестую, Птачек говорил "поехали тусить, а когда придёт время жониться я Ганушу скажу, что заболел, а домашку съела собака"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 13:04, NagShmoplz сказал:

почему?) я наоборот как только бороды добавили побежала к цирюльнику. У Генри сразу его  "дурковатость" с лица исчезла когда борода появилась, стал прямо суровеньким таким.

А это только до того момента, как его не покажут ровно анфас. И сразу виден и его косящий к носу глаз и растерянный взгляд, и не спасают ни борода, ни залитые кровью латы, ни брутальные угрозы, вылетающие из-под густых усов. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 14:54, Ligeia сказал:

и не спасают ни борода, ни залитые кровью латы, ни брутальные угрозы, вылетающие из-под густых усов. 

Забрало же есть. Вот когда у тебя рожа, как у пана Гинека, тогда да - забрало у шлема лишнее. А ежели как у Индро, так в нем последняя надежда - опустил и уже на сурьезного человека похож

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А есть ли в первой части способ это забрало чёртово поднять? Я не нашла и у меня Генрих даже на свидании с Терезой позаботился о максимальной защите. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 11:49, KellyL сказал:

Бородатый Генрих меня пугает

А меня - эти намечающиеся залысины...

Как быстро растут чужие дети...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 15:17, Mustard Seed сказал:

А меня - эти намечающиеся залысины...

Как быстро растут чужие дети...

Житие тяжкое, работа нервная.

Мне у цирюльника вообще только одна причёска понравилась 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 27.03.2025 в 15:29, KellyL сказал:

Мне у цирюльника вообще только одна причёска понравилась

Там 75% как у трупа с лёгкой стадией разложения и облезлостью(

Изменено пользователем nikakbe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 15:30, nikakbe сказал:

Там 75% как у трупа с лёгкой стадией разложения и облезлостью(

Я присматриваюсь на второе прохождение к польскому андеркату и усишкам. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 15:30, nikakbe сказал:

Там 75% как у трупа с лёгкой стадией разложения и облезлостью(

Это не облезлость, это борьба со вшами! А еще вполне правдоподобный эффект «я только что снял шлем, а мой подшлемник еще не просох после того, как мы с Сивкой переходили реку вброд».

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
  В 27.03.2025 в 15:53, Ligeia сказал:

Это не облезлость, это борьба со вшами! А еще вполне правдоподобный эффект «я только что снял шлем, а мой подшлемник еще не просох после того, как мы с Сивкой переходили реку вброд».

Ligeia's saviour schnapps 

Изменено пользователем nikakbe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 27.03.2025 в 17:33, nikakbe сказал:

Ligeia's saviour schnapps 

Который прям как настоящий - тоже придает герою небрежную помятость, отчего он больше бросается в глаза. 
Жаль здесь волосы и борода не растут сами, как в рдр. У меня он вечно во всех деревнях в розыске, потому отжимает бандитские лагеря. Вышел бы из леса - и получил бы новую опцию запугивания «я леший, принимаю грошами и колбасой». Надо соответствовать одноименной абилке не только внутри, так сказать. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А Шмуля тогда - котик (котик, я сказал!)

Показать контент

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Какой же душный квест у Йоханки. Вчера весь вечер убила на попытки убедить девицу из купальни оставить "жизнь во грехе" и найти себе другое ремесло. Так и не смогла. Второе йоханкино задание уже зафейлила :507076053764669440:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

О локализации (от авторов).

https://riotpixels.com/kingdom-come-deliverance-2-russian-localization/

Наглядно о том, почему я считаю ее хорошей и почему играть стоит именно на русском (если не знать чешского).

Изменено пользователем Lian
  • Like 4
  • Thanks 1
  • Egg 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я вообще не лингвист и не филолог, понимаю что в нашем переводе могут быть свои допущения и какие-то неточности, но мне очень нравится наша локализация в KCD. Как вижу словечки по типу ЗАЗНОБА или ВЕЩИЧКИ так сразу радостно становится. Как написано в статье выше: "Все такое живое, милое и близкое". Описания перков и квестов в дневнике Индро с удовольствием читаю :react_egg:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
  В 28.03.2025 в 06:04, KellyL сказал:

Какой же душный квест у Йоханки. Вчера весь вечер убила на попытки убедить девицу из купальни оставить "жизнь во грехе" и найти себе другое ремесло. Так и не смогла. Второе йоханкино задание уже зафейлила :507076053764669440:

Может, потом понравится больше. Вообще ее линейка (которая не базовая, а в рамках DLC) одна из самых вариативных в игре. Концовок в ней вроде три, но влияющих нюансов - куча. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...