Santilian 78 5 января, 2010 (изменено) Здесь вы можете найти русскоязычные версии комиксов и ознакомиться с ними. Сценарий и сюжет: Мак Уолтерс, Джон Джексон Миллер | Иллюстрации: Омар Франсиа | Обложки: Дэрил Манрдик Оригинальный текст: Майкл Хейслер | Подбор цветов: Майкл Атье Авторы перевода: Hele, TiRTo, Santilian | Редактура и вёрстка: Santilian Mass Effect – Redemption Выпуск # 1 События первого выпуска происходят через несколько месяцев после событий игры «Mass Effect» и повествуют о поисках Лиары Т'Сони командора Шепарда, который таинственным образом исчез после уничтожения «Нормандии» SR-1. Скачать русскую версию - Перевод первого выпуска (перевод выполнен Delta13 из команды M-TD) Выпуск # 2 «Никогда не видел такого крупного саларианца.» Великолепная Mass Effect 2 триумфально шествует по миру, собирая всё новые и новые восторженные отзывы, а тем временем новые подробности сюжета раскрываются во втором выпуске комикс-серии, предваряющей события игры. Поиски Лиарой Т'Сони пропавшего друга продолжаются! Скачать русскую версию - Перевод второго выпуска (перевод выполнен Delta13 из команды M-TD) Выпуск # 3 «Теперь убейте меня... или примите мою помощь!» Лиара и Ферон мужественно противостоят могущественным силам, предметом сделки которых должно стать тело капитана Шепарда. Какие испытания уготованы им на этот раз? Путешествие азари и дрелла продолжается в третьем выпуске комикс-серии, предваряющей события Mass Effect 2! Скачать русскую версию - Перевод третьего выпуска (перевод выполнен Delta13 из команды M-TD) Выпуск # 4 «Вы полностью оправдали наши ожидания...» Лиара и Ферон как никогда близки к тому, чтобы заполучить тело капитана Шепарда. Но какую цену придётся заплатить за возвращение героя, и возможно ли оно вообще? Путешествие азари и дрелла подходит к концу в четвёртом выпуске комикс-серии, предваряющей события Mass Effect 2. Скачать русскую версию - Перевод четвертого выпуска (перевод выполнен Delta13 из команды M-TD) Mass Effect – Inquisition «Судьба... та ещё сука.» Вскоре после событий Mass Effect 2 капитан Бэйли пытается выяснить, какое отношение имеет высшее руководство Службы безопасности "Цитадели" к противозаконным действиям. Скачать русскую версию - Перевод выполнен Delta13 из команды M-TD Mass Effect – Incursion «Никто не должен уйти отсюда живым.» Незадолго до событий Mass Effect 2 азари Ария Т'Лоак, стоящая во главе преступного мира "Омеги", обнаруживает свидетельство грозящей человечеству опасности. Скачать русскую версию - Перевод выполнен Delta13 из команды M-TD Mass Effect - Conviction «О чувстве самосохранения вы явно не слыхали...» Знакомьтесь, лейтенант Джеймс Вега - новый спутник капитана Шепарда в грядущей Mass Effect 3. И сейчас у него крупные проблемы в виде дюжины обуреваемых праведным гневом батарианцев. Казалось бы, пиши пропало! Однако не спешите ставить на парне крест. Скачать русскую версию - Перевод выполнен Delta13 из команды M-TD Mass Effect - Homeworlds Выпуск # 1 "Ты должен сам выбрать свой путь..." Мак Уолтерс открывает новую страницу летописи вселенной Mass Effect первым выпуском комикс-серии "Родина". Перед вами история становления лейтенанта Джеймса Веги - нового спутника капитана Шепарда, присоединившегося к команде в заключительной части игровой трилогии. Приятного чтения! Скачать русскую версию - Перевод выполнен Delta13 из команды M-TD Выпуск # 2 "Докажи мне и всему флоту, что я не ошибся в тебе..." Комикс-серия "Родина" продолжается историей Патрика Уикса о противоречивой, но любимой многими соратнице Шепарда. Накануне судьбоносной встречи с капитаном юная кварианка Тали'Зора нар Райя оказывается втянутой в события, которые изменят галактику навсегда. Приятного чтения! Скачать русскую версию - Перевод выполнен Delta13 из команды M-TD Выпуск # 3 "Или делай всё правильно... или не делай вовсе." Джон Домброу в рамках комикс-серии "Родина" представляет историю о Гаррусе Вакариане. После разрушительной атаки на "Цитадель" и последовавшей за ней гибели капитана Шепарда турианец, пытаясь найти своё место в жизни, бросает вызов преступному миру "Омеги". Приятного чтения! Скачать русскую версию - Перевод выполнен Delta13 из команды M-TD Выпуск # 4 "Много ли времени у вас осталось?" Комикс-серию "Родина" завершает история о Лиаре Т'Сони от Сильвии Фекетекьюти. Заняв место Серого Посредника, азари прилагает все усилия, чтобы обеспечить своим союзникам стратегическое преимущество перед лицом угрозы, нависшей над разумными обитателями галактики. Приятного чтения! Скачать русскую версию - Перевод выполнен Delta13 из команды M-TD Mass Effect: He Who Laughs Best (2013 Free Comic Book Day comic) "Я был рождён, чтобы летать на этом корабле." Новая история по мотивам трилогии Mass Effect раскрывает подробности одного забавного инцидента, вследствие которого скромный лейтенант 1-го ранга Джефф Моро, более известный как Джокер, забронировал за собой место пилота лучшего корабля Альянса - легендарной "Нормандии".Скачать русскую версию - Перевод выполнен Delta13 из команды M-TD Mass Effect: Foundation (Основание) Выпуск # 1 ''Не будь безразличным. Поддержи ''Цербер''! '' Новые герои, новые истории. А также старые знакомые участвуют в новых приключениях.Скачать русскую версию - перевод выполнен Delta13 и NumiTorum из команды M-TD Выпуск # 2 ''Вцепись галактике в глотку!'' Обычный рабочий день Расы в ''Цербере''Скачать русскую версию - перевод выполнен Delta13 и NumiTorum из команды M-TD Выпуск # 3 ''Падение На Иден Прайм!'' Скачать русскую версию- перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 4 Мятеж на ''Нулевом Скачке!'' Скачать русскую версию- перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 5 ''Охота на охотников'' Скачать русскую версию- перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 6 ''Cмерть в системе Термина'' Скачать русскую версию- перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 7 ''Психотик-биотик'' Скачать русскую верию - перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 8 ''Смерть из теней'' Скачать русскую версию - перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 9 ''Врачеватель или разрушитель'' Скачать русскую версию - перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 10 ''Похищенные тайны, сломанные кости'' Скачать русскую версию - перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 11 ''Лучшая награда охотника'' Скачать русскую версию - перевод выполнен NumiTorum Выпуск # 12 ''Молитва по грешнику'' Скачать русскую версию - перевод выполнен NumiTorum Blue Rose of Illium / Голубая Роза Иллиума Неофициальный комикс от Escapist Magazine. Перевод выполнил пользователь actually.should ''Одна История произошедшая во вселенной Mass Effect'' Изменено 16 мая, 2015 пользователем Merc 21 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Holden 2 986 8 апреля, 2010 (изменено) Собственно, заключительная часть уже в сети. Изменено 8 апреля, 2010 пользователем Holden Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
TiRTo 3 214 10 апреля, 2010 Эта серия вкупе с найденными в ресурсах игры файлами дают не самый хилый намёк на наличие в планах BW контента, продолжающего линейку Лиары и Посредника. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Капитон Шепард 517 11 апреля, 2010 а где четвертую взять? я что то нигде не смог найти - вроде же должна была выйти Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Felum 40 11 апреля, 2010 (изменено) Хороший комикс. Этакая история Лиары.<br> Изменено 11 апреля, 2010 пользователем Felum Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Капитон Шепард 517 11 апреля, 2010 вот спасибо! Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Rolix 7 11 апреля, 2010 (изменено) Большое спасибо! P.S. Смысла в комиксе немного. Лично я в нем не увидел и тени намека на "какой-то там контент". Для того чтобы закрыть тему, вполне достаточо объяснений Лиары на Иллиуме. Изменено 11 апреля, 2010 пользователем Rolix Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
maxim700 3 228 11 апреля, 2010 Буду краток. Комикс - полная чушь. Прочитать и забыть. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
В.ро.ч 40 11 апреля, 2010 Наконец все закончилось. Переводчикам - огромное спасибо, авторам - самые черные проклятия. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Brainwasher 5 11 апреля, 2010 Наконец-то выложили. Спасибо за перевод. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
fOnat 308 11 апреля, 2010 Скорее всегомы еще повстречаемся в DLC с тем здоровым саларианцем Тэззиком. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Max Payne 122 11 апреля, 2010 (изменено) Прочитал четвертый выпуск, ничего особо нового, или интересного он не принес. Все так, как я и предполагал, хотя до конца надеялся, что в финале все-таки дадут грамотное объяснение столь внезапной смены Лиареного характера. Изменено 11 апреля, 2010 пользователем Max Payne Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
TiRTo 3 214 11 апреля, 2010 столь внезапной смены Лиареного характера. Два года она жила на Иллиуме, вела дела со лжецами, подонками и интриганами. Вела дела по их правилам. Такого объяснения недостаточно? Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
fOnat 308 12 апреля, 2010 Прочитал четвертый выпуск, ничего особо нового, или интересного он не принес. Все так, как я и предполагал, хотя до конца надеялся, что в финале все-таки дадут грамотное объяснение столь внезапной смены Лиареного характера. Тоже ожидал от комикса нечто большего. Слабоват, конечно, но я и ему рад. Без него история с воскрешением Шепарда выглядела бы на мой взгляд слегка неполной. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Joruba 2 041 12 апреля, 2010 Хороший комикс. Ждем DLC про Лиару. Быть может Ферон не погиб? Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Марк 0 12 апреля, 2010 А где выложили то? Я чет не допонимаю Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Max Payne 122 12 апреля, 2010 (изменено) Два года она жила на Иллиуме, вела дела со лжецами, подонками и интриганами. Вела дела по их правилам. Такого объяснения недостаточно?Нет, не достаточно, ибо прежняя Лиара не стала бы ввязываться в грязные делишки и вести дела с подозрительными личностями только лишь бы отомстить за друга(хотя и другом то Ферон весь комикс ей не был, а вконце опа, уже и лучший друг оказывается:)) К тому же Иллиум это не Омега, там есть и честный бизнес ;) Тоже ожидал от комикса нечто большего. Слабоват, конечно, но я и ему рад. Без него история с воскрешением Шепарда выглядела бы на мой взгляд слегка неполной. Согласен, но можно было придумать что-то получше. Изменено 12 апреля, 2010 пользователем Max Payne Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Spectra 64 12 апреля, 2010 Я тоже надеюсь что Ферон жив,хочу поглядеть на веселого и не зеленого дрела. Я думаю что он ей больше чем друг если Шепард ее кинет (если был роман) она к нему уйдет Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
TiRTo 3 214 12 апреля, 2010 Я думаю что он ей больше чем друг Проблема в том, что, даже если и так, в комиксе это никак не отображается. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Капитон Шепард 517 12 апреля, 2010 Мне все таки кажется перебором мнение Лиары о Фероне, то что он друг, только после того как она свалила с тушкой Шепарда. Может просто у меня мнение о слове друг несколько завышено, не знаю. В любом случае, ждем DLC, т.е. сообщение от Лиары : "Шепард, я накопала инфы о посреднике, нужна помощь а ля прилети-растреляй, ну как ты любишь". Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
-SempiternuS- 5 12 апреля, 2010 Комикс ущербен. Сюжет простой как метр асфальта, герои плохо продуманы а стиль рисунков средненький. Как по мне, так лучше его не было :( Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Soreno 67 12 апреля, 2010 Комикс ущербен. Сюжет простой как метр асфальта, герои плохо продуманы а стиль рисунков средненький.Как по мне, так лучше его не было :( Да ну бред ты гвооришь, типерь хоть понятно как Шепард оказался у Цербера Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
maxim700 3 228 12 апреля, 2010 (изменено) Да ну бред ты гвооришь, типерь хоть понятно как Шепард оказался у Цербера Это было понятно и без комикса. Достаточно пораспрашивать Лиару в ME 2, хоть и не хочется (мне). Да и не очень, на самом деле, хотелось знать. Изменено 12 апреля, 2010 пользователем maxim700 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Валерьян 0 12 апреля, 2010 комикс реально ужасен :( то как там изобразили Лиару просто убило....а показать как Шепард оказался у Цербера можно было и другим методом например мульты сделать:) Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Soreno 67 12 апреля, 2010 <BR><P> комикс реально ужасен :( то как там изобразили Лиару просто убило....а показать как Шепард оказался у Цербера можно было и другим методом например мульты сделать:) </P><P>Мульты это конечно жостко, и вылетело бы в копеечку, впринцыпи я не против бы был )</P> Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Валерьян 0 12 апреля, 2010 <BR><P> </P><P>Мульты это конечно жостко, и вылетело бы в копеечку, впринцыпи я не против бы был )</P> но зато очень сильно бы подстегнуло интерес к игре да и мульты можно было бы на движке игры сделать Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
