Андерс / Anders

[Cassandra 1 104]

Щелкните по изображению, чтобы перейти на страницу персонажа

“Именно по воле Создателя рождаются маги. Церковь – творение людей, и они же могут её свергнуть”

Awakening: Многие маги ропщут под властью Церкви, и Андерс не исключение. Хотя большинство магов попадает в Круг еще детьми, Андерс был подростком в то время, когда его нашли храмовники: он знал внешний мир и очень хорошо осознавал, что теряет. Для него стены Башни Круга были не более чем темницей. Прирожденный смутьян, Андерс постоянно сбегал из башни, демонстрируя недюжинную изобретательность. Но несмотря на его находчивость и талант, ему никогда не удавалось окончательно отделаться от храмовников. К счастью, Андерс презирает магию крови не меньше, чем Церковь, иначе его бы давным-давно казнили как малефикара. На самом же деле все, чего он хочет, это свобода -- ну, свобода, хорошая еда и симпатичная девушка в объятьях. Это ведь не такая уж и большая просьба, верно?

Dragon Age 2: Андерс – беззаботный маг-бунтарь из «Dragon Age: Начало – Пробуждение» – изменился. Вдохновлённый своим другом, Справедливостью, бороться с Кругом Магов более активно, Андерс согласился стать сосудом для духа Справедливости… после чего осознал, что его злость на Круг превратила Справедливость в демонический дух Мести. Теперь Андерсу приходится ментально и физически бороться, чтобы сохранять контроль над демоном, сидящим в нем… по крайней мере, до тех пор, пока Круг Магов не будет навсегда распущен.

Рассказ-прелюдия к появлению Андерса в Dragon Age 2

Что-то не так с этим светом. Слишком жёлтый. Слишком грубый. И весь он идёт сверху. На секунду я теряюсь: почему это кажется неправильным? Солнце… оно же всегда было здесь, верно? Что же я вспоминаю?

Я вспоминаю верное слово. Тень. Я маг. Я бывал в месте, о котором вспомнил. Это страна туманов и снов. И я прав: свет там иной, он исходит от земли, от стен, не из одного точечного источника. Но я никогда не был там больше, чем просто гостем. Почему она вдруг показалось мне домом?

Чего ещё я не могу вспомнить?

Я сажусь, и свет становится сперва ярче, потом темнее и после выравнивает сияние. Пульсация в моей голове возобновляется, и я, не подумав, призываю дыхание маны, чтобы избавиться от неё. Боль усиливается по мере того, как магическая энергия обволакивает её, успокаивая и охлаждая. Я пытаюсь думать. Начнём с чего-то простого. Моё имя. Как меня зовут?

Я Андерс.

Я Справедливость.

Никогда прежде это не давалось так тяжело.

Внезапно всё возвращается. Голос Справедливости, мой голос, разговор посредством разлагающегося тела, которое он некогда занимал. «Время пришло. Ты показал мне несправедливость, больше которой я не встречал. Достаточно ли у тебя мужества принять мою помощь?»

Я знал, что он предлагает.

Чтобы остаться в царстве смертных, ему необходим сосуд, тело, которое он займёт до самой смерти, а не просто труп, который в любом случае будет гнить. Если бы я предоставил ему это, он бы дал мне всё, чем владел, чем был. Вместе мы могли бы превратить Тедас в мир, где правит справедливость, а не страх.

Мир без Круга. Без храмовников. Мир, в котором маги могут учиться обращаться со своим даром и при этом возвращаться на ночь домой. В котором ни одной матери не придётся прятать своё дитя… или потерять его из-за страха соседей. В котором магия считается даром Создателя, а не проклятием, как сейчас.

Это почти невозможно представить. Круг, храмовники – всё это формировало мою жизнь. Мне было не больше двенадцати, когда они пришли за мной. Моя мать плакала, когда они надевали кандалы на мои запястья, но отец был рад моему уходу. Он боялся со времён того огня в амбаре. Боялся не просто того, что я могу совершить, – боялся меня, боялся, что моя магия – это наказание за какие бы то ни было мелкие грешки, к которому, как ему казалось, его семью приговорил сам Создатель.

Я всегда знал, что не покорюсь. Я бы не стал тем, чем они хотели, – покладистым, покорным, виноватым. Но до Справедливости я был один. Я никогда не думал больше, чем о своём собственном побеге: где я должен спрятаться? Как скоро они найдут меня?

Сейчас эти мысли вызывают у меня отвращение. Почему столь многие должны жить так, как я жить не хочу? Почему Круг Магов должен существовать? Только потому, что так всегда было, потому, что те, кто читал слова Андрасте, извратили их, заявив, что маги должны стать пленниками? Почему никогда не было революции?

– Он на грани, – голос, приближается. Кто-то, кого я знаю. Серый Страж.

– Что, во имя Создателя, с ним случилось? – их двое. Этого я не знаю.

– Он слетел с катушек. Его глаза засияли… Его проклятая кожа расползлась, и было похоже, что у него внутри пылает огонь. Бредил… нёс что-то про несправедливость, про революцию. Думал, придётся прикончить гада как бешенного пса, а потом он просто рухнул.

– Чёртовы маги.

Я силюсь встать, открыть глаза и встретить их как мужчина, а не как пережёванная куча гарлокской блевотины, которой я себя ощущаю. Теперь я их вижу. Это Ролан; как же иначе. Цена, которую мне пришлось заплатить за щедрость Серых Стражей, вырвавших меня прямо их рук храмовников. Он был одним из них, пока его местную Церковь не разорили порождения тьмы и он не почувствовал, что должен стать Стражем. Никто никогда не говорил, что сделка расторгнута, но, как только храмовники перестали протестовать, Ролан явился к Стражам, и с тех пор нас на каждое задание отправляли вместе. Ясное дело, что храмовники прислали его присматривать за мной.

И что толкнуло меня заключить сделку со Справедливостью там, где он мог это видеть?

Он попадает в моё поле зрения, и я жалею о своём неудачном подборе слов, потому что что-то шевелится внутри меня, и я гадаю, насколько тяжело Справедливости направлять свою волю через тело, по-прежнему занимаемое разумом владельца. Но это бессмысленный вопрос, так как его мысли теперь мои, и он сам – это я, и я больше не уверен, о чём именно спрашивал.

Ролан стоит прямо передо мной, и белый грифон на его нагруднике сливается в моих глазах с пламенным мечом цвета стали на броне его спутника, и я знаю с чёткой уверенностью, что Ролан предал меня.

– Стражи согласились, что мы не можем укрывать одержимого, – говорит он гнусавым голосом, дрожащим от самодовольства, и больше мне ничего не нужно слышать. Он натравил храмовников на меня, на нас, и это именно то, чего мы ждали.

Я не вижу себя во время изменения – лишь отражение в их глазах и звуки их криков. Я резко выпрямляю руку, и сильверит не столько ломается, сколько взрывается брызгами расплавленного металла. Пламенный меч тает, стекает по груди храмовника, и я посылаю волну пламени, испепеляющую его лицо, оставляя лишь череп, горячий до тления. Горят деревья… палатка… всё вокруг.

Ролан всё ещё стоит, и я чую лириум, который он выпил, что и защитило его от взрыва. Но он испуган. Я вижу, как дрожит его щит, и знаю, что он едва сдерживается, чтобы не убежать, и мне приходит мысль: «Чем же я стал?», ведь я видел, как он встречает маток и одержимых без страха.

И затем его меч останавливается на уровне моей груди, и я не препятствую ему, ведь это лишь сталь, неспособная повредить мне – я больше не один из смертных. И когда меч тонет по самую рукоять в моей плоти, не вызывая никакой реакции, он сдаётся. Он разворачивается и бежит, а я сзади, схватив его за шею, отрываю ему голову – никакой магии, только я, кем бы я теперь ни был. Его кровь попадает в мой открытый рот, на вкус она напоминает вино с мёдом, и тепло расползается по моему телу.

Он ненавидел меня, и теперь он мёртв. Он боялся меня, и теперь он мёртв. Он охотился на меня, и теперь он мёртв.

Они все умрут. Каждый храмовник, каждая сестра, которая встанет на пути нашей свободы, сдохнет в агонии, и их гибель придаст нам сил. Мы добьёмся справедливости. Мы отомстим.

И вдруг я в одиночестве стою в горящем лесу, окружённый телами храмовников и Стражей. Их так много, а я и не знал, что они были здесь. Не знал даже, что убил их, но доказательства этого вокруг меня. Не последствия битвы, как я её понимал, но место кровавой бойни, полное оторванных конечностей и растерзанной и пожёванной плоти.

Это не справедливость. Это не тот дух, который был моим другом, самим мной. Чем же он стал? Чем я стал? Нам нужно убираться отсюда. Для меня больше нет места в рядах Серых Стражей.

Есть ли для меня теперь место хоть где-нибудь?

Переведено by

TiRTo & IMK team

- Персонажа "породил" Дэвид Гэйдер, в Dragon Age II его "усыновила" Дженнифер Хеплер.

- Андерса в Dragon Age: Awakening озвучил Greg Ellis, в Dragon Age 2 - Adam Howden.

- Это интересно: Андерс, по словам его "папы" Дэвида Гэйдера, это не имя собственное, а прозвище, которое он то ли получил то ли сам себе выбрал по той простой причине, что его родители были из Андерфелса.

Изменено 25 октября, 2012 пользователем Хаархус

[Эри 9 833]

Так не общайся возьми карты и все адиос, до конца третьего акта. Или в этом случае Хоук тоже отвечать.?

Ну пральна. Они же встретились. Всё, ответственность. Раз их видели вместе, то всё, теперь голова Хоука полетит стоит Андерсу чихнуть

Так Хоук в трезвом уме и памяти встретилась, зная что он маг отступник.Где тут посдтава с его стороны, наверное в том, что он пришел в Киркволл.

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Эри

[Adel Weiss 318]

И ещё раз. Он не подставлял Хоука. Это моё имхо. Ваше имхо другое, но оно тоже имхастое, сорри. Дальше спорить бесполезно.

не взрывом, а публичным взятием ответственности за взрыв на себя он дал достаточные основания для законной казни Хоука за пособничество

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[Inadzuma 5 363]

Эри

Дык я жа говорю! Их вместе видели? Видели. А все с кем хоть раз встретился Андерс несут за него ответственность. Ну карма у него такая, что поделать

[Arona 1 235]

какие бы там отношения не были - Хоук - лицо этой шайки-лейки и спрашивают все с него

укрытие отступников и мага крови это минимум который на него можно навесить

да если бы Андерс просто у казематов начал орать что он отступник - у Хоука бы уже проблемы были

Посылайте Андерса подальше после квеста "Несогласие", и он исчезнет из партии. Отказывайте ему в помощи с подготовкой взрыва.

Вообще не берите на миссии. Кто заставляет? Тогда с Хоук вообще взятки гладки.

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[Эри 9 833]

А Хоук может быть сама магом- отсупницей ей что тоже идти сдаваться, ведь она своим рождением и мать и брата подставила.

Я лично не понимаю, как можно нести оствестность за 30 летнего мужика, который даже официально не муж.

[Inadzuma 5 363]

публичным взятием ответственности за взрыв на себя он дал достаточные основания для законной казни Хоука за пособничество

То-есть Хоук должен был непременно знать чем занимается Андерс?:blink:

А, ну да. Ответственность)))

[Adel Weiss 318]

Ну пральна. Они же встретились. Всё, ответственность. Раз их видели вместе, то всё, теперь голова Хоука полетит стоит Андерсу чихнуть

зря смеетесь

Мередит ввела комендатский час и казни за помощь отступникам, как только вскроется что Хоук знается не с Мерриль и Андерс, а с магом крови и отступником - колеса машины завертятся

То-есть Хоук должен был непременно знать чем занимается Андерс?:blink:

А, ну да. Ответственность)))

а правосудие это волнует?

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Габриэла Хоук

[Arona 1 235]

Да-да, Варрика тоже надо повесить. Он тоже Андерсу помогал ))) А также Авелин, если вдруг ее в 1 акте наняли раньше Андерса, и она помогала ему в деле с Карлом )))

[Эри 9 833]

Так по-моему не кто в взрыве Хоук не обвиняет даже больная на всю голову Мередит.

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[Эрими 303]

Так помоему не кто в взрыве Хоук не обвиняет даже больная на всю голову Мередит.

Аха она только решила уничтожить всех магов.

[Inadzuma 5 363]

зря смеетесь

Мередит ввела комендатский час и казни за помощь отступникам, как только вскроется что Хоук знается не с Мерриль и Андерс, а с магом крови и отступником - колеса машины завертятся

Я там выше вполне серьёзна была. Просто уже и правда смешно. Хоук взрослый человек, имеет полнейшее право не водиться со всяким сбродом. А если уж водится, то должен понимать, что это чревато даже если этот самый сброд будет сидеть тихо как мышки. А сидеть тихо он не обязан, если только не ставит себе такую цель.

Андерс не ставил. Его цель - борьба за свободу магов, он этого не скрывал.

[Adel Weiss 318]

Да-да, Варрика тоже надо повесить. Он тоже Андерсу помогал ))) А также Авелин, если вдруг ее в 1 акте наняли раньше Андерса, и она помогала ему в деле с Карлом )))

эм...

да Варрик откажется от адвоката, пригласит присяжных и наплетет им с три короба, после чего повесят саму Мередит...

в городе чрезвычайное положение, отсутствует светская власть, рулит радикально настроенная дама, склонная к геноциду магов

все рассуждения на тему презумпции невиновности и прочего - это не сюда

ну сорри - мне это все напоминает картинку времен ВТОРОЙ мировой - евреи с нашитыми звездами на одежде и прочее

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Габриэла Хоук

[Inadzuma 5 363]

а правосудие это волнует?

Нет, как можно заметить =) Его волнует только тот факт, что церковь уничтожена магией.

Аха она только решила уничтожить всех магов.

А причём тут Хоук? Если не заикнуться о том, что отвлекал Эльтину, вообще никто ничего против Хоука не скажет, ЕМНИП.

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Inadzuma

[Эри 9 833]

Так у нас такое положенеие только втретьем акте, все два акта у нас нормальная светская власть

[Adel Weiss 318]

Так у нас такое положенеие только втретьем акте

и хорошо, а то глядишь до третьего акта бы и не дожили

но фейерверк в третьем акте

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Габриэла Хоук

[Эрими 303]

А причём тут Хоук? Если не заикнуться о том, что отвлекал Эльтину, вообще никто ничего против Хоука не скажет, ЕМНИП.

Хоуку, уже на площади после взрыва, был вынесен приговор, хоть его и не озвучили. После разборок в Казематах, Мерредит говорит что Хоука нужно убить, на что Каллен ей говорит, мол мы же его только в тюрьму хотели.

Мерредит ведать надеялась, что Хоук погибнет в той битве.

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Хаархус

[Arona 1 235]

Как вот это

Хоук что? если не признавать его отвественности за сопартийцев, значит и не признаем его лидерство

соотносится с этим ?

С Изей проще - она не отступница, так что за сокрытие не привлечешь

а вот за ее игрища с реликвией, Хоуку вполне попадает

что она там дальше и где - да он уже не в ответе

А также как это

а правосудие это волнует?

соотносится с этим?

да Варрик откажется от адвоката, пригласит присяжных и наплетет им с три короба, после чего повесят саму Мередит...

Я уже совершенно потеряла вашу мысль и логику, так что даже отвечать не буду. Извините.

[Adel Weiss 318]

дела Изи не подпадают под тему конфликта магов и храмовников

про Варрика - сарказм, какое правосудие с присяжными? какие адвокаты?

конфликт перешел в фазу

практически неприкрытого геноцида

- это не время для соблюдения прав человека

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Габриэла Хоук

[Inadzuma 5 363]

Хоуку, уже на площади после взрыва, был вынесен приговор, хоть его и не озвучили. После разборок в Казематах, Мерредит говорит что Хоука нужно убить, на что Каллен ей говорит, мол мы же его только в тюрьму хотели.

потому что Хоук выбирает сторону магов, а не потому что способствовал терракту. Это при прохождении за магов.

А при прохождении за храмовников она, перед финальным боем, вообще несёт что-то о том, что теперь народ слишком полюбит Хоука и нужно его устранить. Ей лириум тогда моск сожрал окончательно. А потом Хоука упрашивают стать наместником. Этого самого Хоука-пособника террориста? Cool)

А после взрыва Мередит сама говорит Хоуку "выбирай с кем ты". Какой может быть выбор, если Хоук виноват как и Андерс? Только смерть. А она позволяет Хоуку "установить порядок" на стороне храмовников. Поистине великодушная женщина...

[Arona 1 235]

дела Изи не подпадают под тему конфликта магов и храмовников

И что? По вине Изи город понес большие жертвы, в том числе был убит Наместник. Хоук должен был нести ответственность за это, по вашей логике.

про Варрика - сарказм, какое правосудие с присяжными? какие адвокаты?

конфликт перешел в фазу практически неприкрытого геноцида - это не время для соблюдения прав человека

Кто говорил про адвокатов? Опять же, по вашей логике, его и Авелин надо казнить за помощь отступнику. Авелин вообще должностное лицо, она, будучи сообщницей Хоука, знала нахождение клиники Андерса и не сдала его храмовникам.

Всех казнить надо!

[Эрими 303]

потому что Хоук выбирает сторону магов, а не потому что способствовал терракту.

Если и за храмовников тоже самое.

И что? По вине Изи город понес большие жертвы, в том числе был убит Наместник. Хоук должен был нести ответственность за это, по вашей логике.

Хоук за Изю несёт ответственность разве нет. Он идёт к Аришоку, вместе с Авелин. И в крепости наместника именно Хоук отвечает за содеяное Изей.

Кто говорил про адвокатов? Опять же, по вашей логике, его и Авелин надо казнить за помощь отступнику. Авелин вообще должностное лицо, она, будучи сообщницей Хоука, знала нахождение клиники Андерса и не сдала его храмовникам.

У Варрика связи хорошие, ему ни чё не будет, да и он личность такая за зря не подставляется. Авелин скорее всего не казнять, а разжалуют. Но опять таки связи весЧь полезная.

Да и Авелин в основном прикрывает больше Фенриса. В третьем акте Андерс вообще обвиняет Авелин в том что стража это пособники храмовников, и если они к нему заявится он знает кого винить.

Изменено 26 апреля, 2011 пользователем Эрими

[Inadzuma 5 363]

Если и за храмовников тоже самое.

моего Хоука при игре за храмовников никто не собирался арестовывать. Мередит что-то несла про то, что Хоук теперь стал неудобен. Типа народ его слишком любить будет. Не помню чтобы она говорила что-то про сотрудничество в подготовке терракта.

Хоук за Изю несёт ответственность разве нет. Он идёт к Аришоку, вместе с Авелин. И в крепости наместника именно Хоук отвечает за содеяное Изей.

Сорри, но разные весовые категории. У Изи был исключительно шкурный интерес из-за которого пострадал весь город.

[Adel Weiss 318]

По-моему, вы по-прежнему уж слишком переживаете за свою Хоук, не? ))) Никто на нее ответственность за взрыв не возложил, а Андерс вообще действовал, скорее всего, спонтанно, когда дело дошло до того, что конфликт мог бы успешно замяться, с помощью той же Хоук.

Ну правда... Хоук не пуп Тедаса. Хватит уже о том, как ее подставили, и за что она там незаслуженно должна отвечать.

не-а... я придумываю способы для Андерса больше отвечать статусу друга и возлюбленного, но все сводится к тому что приходится говорить на тему о том что Андерса нельзя рассматривать изолированно от окружающей среды, ибо это нарушает все законы физики игрового мира

переживать за Хоук поздно Хоук уже давно ушла в закат с Фенрисом

[Lian 8 873]

Вообще все предельно ясно - все упирается в то, что Андерс слишком самостоятельный, и как бы замечательный Хоук из кожи не лез, наш маг-революционер все равно осуществит задуманное. Не всем просто это нравится. Некоторым нравится играть за ГГ, которые командуют своими сопартийцами, а те не смеют не подчиниться - они слишком податливы, и как ГГ скажет, так и будет.

Мне такое наоборот - претит. Поэтому довольно объяснимо, почему, скажем, мне сильно нравится Андерс, а Фенрису в фавориты никогда не выбиться, а вот у уважаемой Габриэлы Хоук все наоборот.

И обвинения, что Андерс влип по уши и Хоука за собой утянул, ибо последний почему то отвечает за его поступки - отсюда же. Ибо ну какая нафиг отвественность за Андерса? Он дитя малое что ли? Я понимаю - Мерриль. Вот в ее квесте, после

выпиливания клана долийцев

я действительно поняла, что в этом вина Хоук чуть ли не большая, чем у самой Мерриль. Ибо эльфийка - ребенок, который нуждается в том, чтобы его наставили на путь истинный.

А если смотреть вообще глобально - для меня и моих Хоуков сопартийцы это не подчиненные, а в первую очередь друзья. А друзьям в реальной жизни я не привыкла приказывать, помыкать ими и уж тем более переделывать их под свои желания. Я могу только попытаться повлиять на их поступки и решения. Поэтому то, что Андерс решился на то, на что решился - в первую очередь только его личное дело.

Однако по мнению некоторых это предательство - ибо Хоук же пострадал! Хоук пострадал бы в любом случае - он изначально находится в центре конфликта, ибо Защитник. Андерс действительно, как мог, пытался оградить ГГ. Вспомните пожалуйста, что он не надеялся выжить после своего поступка. Он готовился за него умереть - от рук самого Хоука - вне зависимости от того, кем тот ему является - другом, любовницей или просто каким-то левым человеком. Ибо тогда ГГ тем самым доказывает свою непричастность - если сам вершит правосудие. И храмовники ГГ хотят арестовать не за фейерверк, а за совокупность всего. Я сначала вообще фразу Каллена отнесла на счет того, что моя Хоук маг. Либо дело может быть в Бетани. А вообще наш ГГ сильно сомнительная личность сам по себе, замешан во многих подозрительных делах - правосудие по нему плачет. Это если за храмовников, а если за магов, да еще и Андерса в живых оставить, то и так все ясно - Хоук в Киркволле теперь persona non grata.

Почему же Андерс Хоук таки косвенно впутывает и заставляет за селитрой ползать и на стреме стоять? Как мне кажется - здесь он смалодушничал, испугался, что один не справится, передумает и что ничего не получится. Возможно ему просто необходимо было присутствие Хоука. Самое жестокое, по мне, когда он при ЛИ обвиняет Хоук в том, что она его вовсе и не любит. Удар по самому больному, у меня слов не было. Хоть и понятно, что это всего лишь защитная реакция - по Андерсу там видно, что еще немного и он расколется и все расскажет. Поэтому и понадобились такие жестокие слова, чтобы Хоук лишних вопросов не задавала.

Кхм. Опять простыня. На всякий случай в спойлер убрала. Если что - никого не хотела обидеть

[Adel Weiss 318]

поскольку меня там упомянули то выдам ответный спойлер

список мои претензий к Андерсу начинается как раз с того что героине любимый человек начинает махать перед носом транспорантом "любишь - докажи!", я тут несколько раз повторяла - ну неужели при любви/дружбе нельзя хоть чуточку доверия?

мне говорят низя вот и все Андерс чудесен как есть, никакого шантажа нет, никакого вовлечения нет, человек вращается в своем сферическом вакууме и делает вселенски важное дело, и если героиня его любит должна сидеть и не дышать - мастер за работой

это все утрировано, конечно

я бы хотела больше доверия, а не возможность рулить Андерсом