Перейти к содержанию
BioWare Russian Community

SHaEN

Модераторы
  • Публикаций

    537
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    50

Весь контент SHaEN

  1. Шелестящий сухой листвой осенний парк сменился обступившим их со всех сторон просторным помещением какого-то дворца, по периметру которого располагались двери, словно выдернутые не только из различных интерьеров, но и времён. Ника охнула и невольно оступила на шаг, немедля уткнувшись спиной в закрытую портьерой стену. - Вот это да, - только и могла сказать она, озираясь по сторонам. - Многовато здесь дверей как-то, - Ника прошла мимо первых трёх справа, остановилась напротив четвёртой, прислушалась, принюхалась, напрягла все остальные свои чувства, в том числе, и недавно ей открывшиеся. - Там уборная, кажется, - сказала она остальным, понизив голос. - Нам лучше держаться вместе, наверное, и не открывать двери так сразу, - Ника плотнее запахнула пальто, хоть сквозняки здесь и не гуляли.
  2. "При чём тут хомяк?" - подумала Ника, не оставившая без внимания, как обращение доктора Алистэйр, так и требование Лиама. Ладно, происходящее между этими двумя - не её дело. Она обернулась на голос Вацека, скользнула взглядом по мужчине-оборотню, подумав, что имени его так и не узнала, быстрым шагом дошла до своей сумки, подобрала её и последовала за профессором. Удивительно, но исчезновение Вацека не вызвало ни страха, ни недоумения - верить в правильность пути, по которому они теперь шли все вместе, стало легче лёгкого. Медиумы, ведьмы, оборотни и... рыцари - Ника, определённо, чувствовала себя частью иного мира, существующего параллельно с обычной реальностью, всегда. Она тоже на всякий случай дотронулась до скамейки и невольно закрыла глаза, шагая в неизвестность.
  3. - Может быть... в другой раз, - бросил он отрывистое согласие и сделал шаг вперед с намерением протиснуться между женщинами. - Вы непоследовательны, Лиам, - заметила Ника, без укора или раздражения в голосе. - Говорите о возможной необходимости прививок и тут же отказываетесь от медицинской помощи. Согласна, предложение медиума, наверное, звучит странно, не знаю, согласилась бы я сама, - усмешка скользнула по губам, когда Ника развернулась и подняла глаза на собирающегося уходить мужчину. - Но от помощи квалифицированного специалиста отказываться всё же неразумно, мало ли что, - она слегка передёрнула плечами. - Если смущает моё присутствие, я оставлю вас наедине с доктором.
  4. -Нет,это нам не подойдет к сожалению. Скажите,Ника-вас ведь так зовут,верно?Вы же медиум?Скажите...вы не могли бы применить что-то вроде...местной анестезии?Придется поработать в открытой ране,а это не самые приятные ощущения без обезболивания. - Местной анестезии? - с вопросительной интонацией в голосе повторила Ника и перевела взгляд с Тэй на Лиама, словно желая увидеть в его глазах отношение к предложенному эксперименту. - Никогда раньше такого не делала, хотя... - она прикусила нижнюю губу, нахмурилась, кое-что припоминая. - Пациенты мне иногда говорили , что, когда я держу их за руку, боль отступает. Бабушка часто просила... - Ника осеклась, подумав, что переход к слишком личным воспоминанием точно лишний. - Я думала, это чисто психологическая вещь, но в свете последних событий, - она взглянула в сторону мужчины-оборотня. - Можно попробовать, если вы, Лиам, не против.
  5. - Здесь где-нибудь должна быть аптека или продуктовый магазин, на любой кассе продаются антисептики. Хотя, - тут взгляд нашел темную макушку напавшего, - наверняка пригодился бы укол от столбняка. И от бешенства! - У меня есть антисептик, со спиртом, но только для рук. В сумке. И салфетки, - сказала Ника, равнодушная к грозным взглядам. - Мне принести? - она посмотрела на Алистэйр.
  6. Ника переводила взгляд с брелока в руке Мэй на недавнего противника, профессора и обратно по кругу. Восьмой. Точно он. Хорошо. Да. Значит, он не посланник другой стороны - демонов. Лёгкая улыбка скользнула по губам. "Добро пожаловать в команду," - мысль эту Ника не озвучила, всё-таки профессор, а не она, глава их странной команды. - Кто-нибудь пострадал? - Со мной всё в порядке, Вацлав, - за себя ответила Ника и ещё раз скользнула взглядом по остальным. - А доктору, возможно, понадобится помощь, - заметила она, кивнув на находившихся в отдалении от основной группы Лиама с Алистэйр. - Пойду, узнаю. Подойдя к ним, она спросила: - Вам нужна помощь, доктор? Медицинского образования у меня нет, но я работала в больнице с врачами, как медсестра, умею обрабатывать раны, накладывать повязки.
  7. Мадлен тронула медиума за руку и глазами повела в сторону американца. - Я никого не убил? - большие серо-зелёные глаза, по-волчьи пронзительные, с робкой надеждой поднялись к своей спасительнице. И не только своей. Он бы вряд ли остановился убив только того волосатого мужика в порванной куртке, который после драки быстро ретировался на соседнюю лавку. Взгляд Ника не отвела, отрицательно качнула головой, потом посмотрела туда, куда, обратив на себя её внимание, указывала Мадлен, слабо улыбнулась. Ушедшего подальше ото всех Лиама она тоже понимала - на него напали, наверняка ранили (когти у парня в его звериной форме были ужасные), собирались убить, а с агрессором мило общались союзники. - К счастью, нет. Но ты ранил Лиама. Не можешь это контролировать, да? - ей тоже приходилось туго с видениями, чужими голосами, чувствами, эмоциями, но это совершенно иное. А ещё, нападавший явно узнал Губку Боба, только морской звезды у него с собой не было.
  8. - Простите, - всё что он может сейчас прохрипеть ещё меняющими связками. Он смотрит перед собой. На опавшие листья, на подгоревшую обувь, на солнечный зайчик в прозрачной луже. Человек. Не обычный, среднестатистический мужчина, но такой же, как они все. Как они, да, также считающий себя безумным, больным, другим... Но она хотя бы не превращалась... в зверя... А каково ему? Ника в очередной раз зябко поёжилась, обхватила себя за плечи дрожащими руками. Ладони покалывало, в висках тоже словно пробегали электрические разряды, начинала болеть голова. Он напал, ранил Лиама, хотел убить, но она сочувствует ему. Ненормальная. Определённо. Ника сделала осторожный шаг вперёд. - Кто ты? - спросила она, стараясь поймать взгляд опасного незнакомца. - Меня зовут Ника, я медиум, другая, не как все нормальные люди. - А ты? Зачем пришёл и почему напал? - в висках вместе с болью бьются слова Мюриэля о том, что их будет семь или восемь. - Нас будет семь или восемь, - прошептала Ника. - Ты тоже пришёл на встречу у монумента?
  9. Что она делает? Что? Спотыкаясь на покорёженных плитках дорожки летит навстречу здоровому мужику с когтями, зубами, с которым не может справиться другой здоровяк. Это правильно? Всё её существо, кроме трусоватой рациональной части сознания, пребывало в твёрдой уверенности, что иначе поступить просто нельзя. Добежав, Ника попыталась схватить напавшее на Лиама существо за одежду, чтобы помочь тому его сбросить, но пальцы беспомощно скользнули по воздуху, а в потасовку двух мужчин решительно встряла Мэри-Энн. Эффектно, надо сказать, встряла... Ника попятилась, чтобы не попасть под раздачу. Что же делать? Что?! "Бежать. Прятаться", - подсказала рациональная часть сознания. Ника отрицательно мотнула головой, огляделась в поисках чего-нибудь, способного заменить слабой женщине оружие - камень, палка, пустая бутылка, наконец. Ничего такого поблизости не нашлось, и Ника инстинктивно выставила перед собой руки ладонями вперёд, попытавшись повторить трюк с потоком золотистой энергии из сна. Она не смогла чётко сформулировать, чего именно хочет - отбросить нападавшего, парализовать или успокоить, поэтому у неё не вышло вообще ничего, но уверенность в том, что наяву такое вообще возможно, не покидала. "Сумасшедшая", - выдала рациональная часть сознания. Их было больше, они все постепенно справлялись с первоначальной растерянностью и начинали побеждать. Хорошо. Но неправильно. Жалко. Больно. Страшно. И в этой суматохе противоречивых чувств Ника вдруг мысленно взмолилась, обращаясь к существу, под ногами которого ярко полыхнул сорвавшийся с пальцев освобождённого доктором Алистэйр Лиама огонь: "Пожалуйста, услышь меня и успокойся! Мы никому не хотим зла. Мы все такие же как ты - другие. Давай спокойно поговорим, пожалуйста".
  10. Они все за профессором, ведущим отсчёт шагов. Безлюдный, неухоженный парк, шелест разноцветной листвы под ногами, свежий осенний воздух, чужая страна, игрушка, торчащая из кармана дорожной сумки - всё снова казалось нереальным, но теперь, скорее, сказочным, чем болезненным. Ника украдкой смотрела на новых знакомых, стараясь определить специализацию каждого, о ком ещё не успела узнать. Предполагать было любопытно. Почему-то яркая блондинка, доктор, представлялась ей ведьмой, а высокий мрачноватый мужчина - рыцарем, как Мэри-Энн. А кем же ему ещё быть? Хотя... Его заметили не сразу. Светлая куртка, потёртые джинсы, спортивная обувь, ссутуленные плечи. Обычный прохожий, идущий мимо, по пустынной аллее, в пустом парке. Но поравнявшись с группой профессора, он остановился. Его тело заметно содрогалось, а дыхание было хриплым. Почти два метра ростом, широкие плечи и необычно согнутые пальцы рук. Кто-то услышал звериный рык. Следующие события пронеслись стремительно. Мелькнул оскал острых клыков и в спину замыкающего экскурсию Лиама вонзились длинные когти, пробивая насквозь плотную ткань одежды. Ника обернулась, вскрикнула и на какие-то доли мгновения окаменела, не зная, что делать, а потом, бросив в листву рядом с дорожкой сумку, метнулась к Лиаму, на помощь. "Идиотка", - безразлично заметил внутренний голос.
  11. Ника улыбалась вновь прибывшим, стараясь сходу запомнить все имена. Женщин в их команде оказалось намного больше, чем мужчин. Волна феминизма добралась и до ангельских пределов? - Называйте меня Ника, - попросила она, не питая любви к выбранному для неё родителями полному имени. Неужели, нельзя было предпочесть традиционное "Вероника" или хотя бы более красивое "Доминика"? Но новым знакомым всё равно, главное, чтобы имя проще было запомнить и произнести. - И я готова. Куда нужно идти? - обратилась она к профессору.
  12. - Кто не рискует, не пьет шампанское, а ВаселАв (Вацлав она не могла выговорить при всем желании) слишком милый, чтобы его оставить одного с проблемами. НикА, вы со мной? Он подошел к монументу, туда, где его ожидал желтый друг. Схватил его одной рукой, Патрика другой, и начал махать ими над головой в надежде, что эти знаки заметят из кафе. - Да-да! - снова громче, чем следовало, отреагировала Ника. - Тем более, нас там зовут, кажется. Точно, зовут, - она показала на профессора, подававшего знаки при помощи жёлтой подушки. Всегда ведь можно мило улыбнуться, похлопать ресницами и сказать, что они не так его поняли - одно из преимуществ женского пола. - Идём, Мадлен. Ника подтянула к себе устроенную на подоконнике сумку и поднялась на ноги.
  13. На словах "думаю, да" Ника уже собралась покинуть насиженное место, но Мэри-Энн велела оставаться в кафе. Она сникла, но подчинилась, посмотрела на Мадлен, вздохнула, подперла щёку рукой и уставилась в окно, за которым была хоть какая-то жизнь, в отличие от пространства умирающего кафе. Интересно, кто они, эти вновь прибывшие? Медиумы, ведьмы или кто-то вроде сильной и решительной Мэри-Энн, сверхъестественная специализация которой не была обозначена одним словом? Может, рыцари? Ну, а как ещё назвать защитников из фантастического мира, куда они все неумолимо погружались?
  14. - Не уверена. Новоприбывшие могут и не прийти, если увидят нас всех. Поэтому, лучше подождать здесь. Ответила Мэри-Энн, не сводя глаз с новеньких. Интересно, она одна с силовой составляющей, или есть еще? Будет занятно, если она окажется единственной с мускулами. - Нам нужно оружие. И укрытие. Где-нибудь... Не здесь. - Но новоприбывшие же тоже должны быть в курсе про знак, - она покосилась на торчащую из кармана сумки розовую морскую звезду. - И пароль, поэтому нас опознают, - Ника замолчала, смутившись. Сержант полиции наверняка лучше неё знает, как следует действовать, чтобы не привлекать к себе ненужного внимания, оставаться в безопасности и не подставлять остальных. Демоны... демоны... - Ох! - вдруг воскликнула Ника, смущённо улыбнулась в ответ на взгляд работницы кафе в ответ на столь громкий звук. - Я... я кое-что поняла, - она наклонилась ближе к столу, понизила голос до шёпота. - Мой ноутбук не ангел испортил, - реакцией на это откровение явились непонимающие взгляды обеих женщин, сидящих с ней за одним столом. - Послание про морскую звезду, Губку Боба и пароль было выжжено на экране моего ноутбука, в смысле, чем-то очень горячим написано. Ангел бы не стал так поступать. Точно, не стал бы! А что, если другая сторона, демоны, как-то вмешалась, то есть, они знают, где и примерно когда мы все соберёмся? Вдруг профессору, - она кивнула на окно. - Вдруг ему грозит опасность, прямо сейчас, там, - Ника поёрзала на месте.
  15. Оказывается, ирландка Мэри-Энн - женщина не только красивая, но и сильная - является служителем правопорядка. Ну, конечно же, команде спасителей мира просто необходим кто-то, имеющий представление о проведении спасательных операций. А вот при упоминании демонов глаза Ники округлились, вилка с очередным кусочком сырника рта не достигла. - Я не заметила никаких багряных мерцаний, да и образ у явившегося мне Мюриэля был совсем не ангельский. Поэтому инструкции насчёт Патрика и пароля показались не более странными, чем всё остальное, - передёрнула плечами она, отложила вилку и допила кофе, оставив сырник на тарелке. Ядовито-розовый джем, которым тот был щедро полит, на вкус был не лучше, чем на вид. - А кстати, вы чего с игрушками все пришли? Что, на телефон нельзя было скачать картинку? Сказала женщина и показала свой телефон, где красовалась картинка с мультяшной розовой морской звездой. - Ох, мне это даже в голову не пришло, - призналась Ника и рассмеялась. - Картинка на телефон - проще простого же. Вы оказались намного сообразительнее меня, Мэри-Энн. Ника проводила взглядом покинувшего кафе профессора. На площади появился кто-то ещё. Трое. Кажется, их было именно столько. Совпадение? Вряд ли. Она посмотрела на Мадлен и Мэри-Энн, потом робко предложила. - Может быть, нам лучше пойти за Вацеком? Мало ли что... - слова о демонах прочно засели в памяти.
  16. Почти. Профессор был осторожен в оценке своей работы. Наверное, как и полагается любому человеку науки. Сомнение есть путь к истине. Размышляя, Ника положила в пот кусочек сырника - теперь на тарелке их осталось три. Бабочка. Надо же. Похоже, Мюриэль - мастер неожиданных преображений. Ей ещё повезло, наверное, нарисованный доктор по крайней мере был человеком. - Хорошо, что он оказался прав, и мы здесь встретились, - улыбнулась Ника в ответ на взгляд профессора. - Пусть пока ещё не всем составом. Определённо, было бы много хуже приехать в Варшаву, найти нужную площадь и монумент, чтобы понять, что необходимость данного путешествия явилась лишь плодом больного разума. Ника зябко поёжилась. Нет, происходящее сейчас ей точно не мерещится. - Ведьма, - восторженно повторила Ника за Мадлен. - Как здорово! В смысле, никогда раньше не встречала настоящую ведьму. Домовых тоже не видела. А вот призраков - часто. Одному я даже помогла уйти туда, где надлежит быть всем умершим. На этом мои достижения в области сверхъестественного заканчиваются.
  17. - Я... ну, вы, вероятно, уже знаете, что я вирусолог. Простите, мне неизвестно, что еще вам сказали. Или... может, вы как-то еще узнали и что. Странно это говорить, но я тоже, кажется, медиум. Так, по крайней мере, меня назвали не так давно. Он подул на горячий кофе и замолчал. Кое в чём Ника оказалась права - она не единственный медиум в их команде. Может, они все медиумы? Знать бы ещё, что с этим делать. Хотя, вероятно, им подскажут. Ну, или проснувшиеся силы каждого из объединившегося отряда как-то помогут со всем разобраться. - Мне сказали, что вы профессор и можете спасти мир от свирепствующего вируса. Наверное, о вашей специализации следовало догадаться, - она смущённо улыбнулась. - Но было сказано столько всего... странного. И ангел Мюриэль... Не каждый день такие визитёры приходят и заявляют, что ты можешь помочь кому-то спасти человечество. Я не верила сначала, - она поставила на стол стакан, принялась делить сырник на маленькие кусочки пластиковой вилкой. - Думаю, всем было сложно... поверить, - тихо сказала Ника, поднимая глаза. - Мюриэль выбрал весьма экстравагантный образ, чтобы донести своё послание, не правда ли? Мне было сложно воспринимать всерьёз мультяшного доктора на экране ноутбука. Или с вами было иначе?
  18. Спустя каких-нибудь десять минут уговоров вся компания переместилась в кафе. Пан Шиманский нервно поглядывал в запыленные стекла на ярко освещенный солнцем монумент, а оттуда ему весело улыбался желтевший на виду Губка Боб, оставленный в качестве указующего перста всем страждущим. Ника молча пила свой кофе. На тарелке перед ней лежала пара сырников, политых джемом неаппетитного ядовито-розового цвета. Профессор то и дело поглядывал в окно. Никто не торопился начинать беседу. Пауза затянулась. - Мы собирались познакомиться лучше. Я медиум, - негромко, так, чтобы слышали лишь сидевшие рядом, сказала Ника. - Приехала из России. А вы? - вопрос был адресован всем троим, но дольше всего Ника смотрела на энергичную брюнетку, имени которой не расслышала в суматохе или та его при ней не назвала.
  19. - Мы принесём профессору еду и кофе, Мадлен, - сказала Ника. - Осталось определиться с кулинарными предпочтениями. Вы же поделитесь с нами своими, Вацек? - снова спросила она, употребив теперь имя, чтобы акцентировать внимание на вопросе. - Что вам принести: сэндвич, бутерброд с сыром, какой-нибудь салат, что-то ещё?
  20. - А как у вас в Польше с ношение оружия? Его тяжело купить? Оружие? Глаза Ники расширились. Похоже, брюнетка знала в этом толк. Хорошо, что среди новоиспечённых спасителей мира есть и такие. Сама она стреляла в тире ещё в студенческие годы. Получалось неплохо. К женским формам брюнетки Ника зависти не испытывала - у самой с этим вполне неплохо: и носить не тяжело, и есть, что показать в глубоком вырезе платья. А вот собственной физической подготовке следовало бы уделять больше внимания, как некоторые. Но кто же знал, что ей предстоит спасать мир?
  21. - Если это вас не затруднит, я бы не отказался от стаканчика кофе. - поспешно добавил: -И только ради бога... без сахара. - Хотя, впрочем, не откажусь от любого, - смягчился Вацек. — Как пожелаете, профессор. Не вижу ничего сложного в том, чтобы взять один стаканчик кофе без сахара, — губы Ники тронула лёгкая улыбка. — А что-нибудь поесть вы желаете? — тут следовало уточнить особенно, вдруг у профессора какая-нибудь диета для лучшей работы мозга или просто для здоровья. - Совершенно не против, - кивнула девушка. - Думаю ничего страшного не случится и если мы сходим все вместе, появление человека с такой штукой пропустить трудно, издалека видно. - добавила она, указывая на плюшевую игрушку. Хотя, может быть, они и правда пойдут в кафе все вместе, тогда каждый выберет себе именно то, что хочется. Мадлен тоже досталась улыбка. Ника удивительно скоро прониклась симпатией к новым знакомым. Наверное, потому что они были... своими?
  22. - Гончарова? - Вацлав приподнял брови, но не стал развивать мысль, которую, вероятно, развило множество народу до него. - Вы навряд ли могли опоздать. Он оглядел свой маленький, но уже вполне боеспособный отряд и предложил, - может быть, пока дожидаемся остальных, познакомимся получше? То есть... то есть я хотел сказать, расскажите, кто вы. Судя по его приглашающему жесту, предложение относилось ко всем трем участницам спонтанного брифинга. - А мы не можем познакомиться за чашечкой кофе, - встряла Мадлен. - А то я не успела позавтракать... - Буду рад угостить вас кофе, пане, но сначала я должен дождаться прибытия всех участников нашего... Настал момент, когда собравшему их всех делу требовалось присвоить какое-нибудь гордое имя. - Мероприятия, - нашелся профессор. - Впрочем, у меня нет инструкций на ваш счет. Думаю, пообедать никому не повредит. Она не опоздала и опоздать не могла, и не все ещё прибыли. Значит, ангел всё-таки не назначал точного времени встречи. Но это же нехорошо. В том смысле, что профессор Шиманский не должен до полуночи торчать у вечного огня без возможности отлучиться, чтобы хотя бы выпить чашечку кофе. - Мы можем взять кофе, что-нибудь поесть и вернуться сюда, профессор, - предложила Ника. - Это же не запрещено. И я, вроде, видела кафе поблизости, - она неопределённо махнула рукой в сторону тротуара, на котором кто-то припарковал такси. - Вы озвучите свои пожелания относительно еды и напитков и останетесь ждать остальных, один или с кем-нибудь, - Ника посмотрела на двух других женщин. - Мадлен, вы не против прогуляться со мной до кафе? - она улыбнулась француженке.
  23. Ещё одна спутница профессора оказалась француженкой. Или украинкой, прекрасно владеющей французским языком. В любом случае, Ника и её отлично понимала, как и профессора. Одна из её пробудившихся сверхъестественных способностей? Видимо, нет, потому что с полицейскими этот трюк не проходил. Ника внимательнее посмотрела на словоохотливую мадемуазель. Или мадам? Так сразу семейное положение не определишь. Зато, принадлежность француженки к их сумасшедшей команде была видна сразу - у неё даже форма имелась. Не сдержав улыбки, Ника скользнула взглядом по рисунку на надетой прямо поверх свитера футболке женщины. Интересно, она тоже медиум? А брюнетка - медиум, не вылезающий из спортзала? Ника улыбнулась попрощавшемуся с ними полицейскому и тоже пожелала ему всего доброго. Вежливость никогда не повредит. - Простите, я ведь не знаю вашего имени. Я Вацлав. Вацлав Шиманский. - Именно тот самый профессор! - живо отреагировала Ника и показала ему плюшевую морскую звезду. - Значит, я не опоздала на встречу, - улыбнулась она. - Меня Ника зовут. Никандра Гончарова, - добавила она на всякий случай.
  24. Площадь Пилсудского - Nie, nie, to formalność, - услышав славянскую речь, ещё больше смягчился коп. - To jest po prostu niezwykły przypadek, a pani jest tym zainteresowana. Формальность, значит. Ника почувствовала облегчение. Полицейского всего лишь привлёк её интерес к странному такси. Да, наверное, так он и сказал — слово "заинтересована" прозвучало чётко. И взяв таки Вацлава под ручку, широкими шагами направилась к девушке, которую обступили польские стражи порядка. Подойдя ближе, она распростерла объятия и загребла в них девушку. - Ну наконец-то! Ты где ходишь? Я тебя ищу-ищу, пол-Варшавы обошла, а тебя все нет и нет. Что, твой топографический кретинизм снова взял верх? И засмеялась, легко и непринужденно. Ну, ей так казалось. Затем, снова прижала девушку к себе и шепнула. - Я с профессором, подыграй. А потом она вздрогнула и едва не уронила паспорт, когда внезапно оказалась в объятиях подошедшей сзади незнакомки. Она... с кем?... Ника скользнула взглядом по мужчине с чем-то, вроде большой жёлтой подушки в руке. Неужели, тот самый профессор, на встречу к которому она шла? И почему то, что прошептала ей женщина на английском, стало понятно без каких-либо усилий? Не настолько хорошо Ника владела этим языком. — Я... заблудилась, да, — она снова выдохнула, освободившись от объятий грудастой дамы. Крепкие же у неё руки, и хватка прямо мужская. Полицейский переключился на вновь прибывших в попытке прояснить ситуацию с такси, а Ника, убирая паспорт в сумку, пока решила помолчать, чтобы случайно всё не испортить.
  25. Ника - Poczekaj minutę, - донеслось до отступающей любительницы французских сериалов. - One minute, miss. Twoja karta paszportowa. Eeeeh... Your passport card, - без особой настойчивости потребовал представить закона на том же давно забытом английском. Здесь Нике переводчик не требовался — её явно просили подождать и собирались проверить документы. Возможно, русская речь оказалась бы более привычна слуху служителя правопорядка, и он бы не стал утруждать себя этим. Ника украдкой вздохнула. — Одну минуту, — очаровательно , как ей казалось, улыбнулась она и расстегнула сумку. — Я что-то нарушила? — спросила Ника, делая шаг к полицейскому, чтобы продемонстрировать ему развёрнутый загранпаспорт, который из рук выпускать не собиралась. Господа полицейские, в свою очередь, наверняка тоже не горят желанием лапать всё подряд, как все нормальные люди, опасаясь заразы. Да и нельзя им, вроде бы, так сразу хватать чужие документы.
×
×
  • Создать...