Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

[Legislator 6 494]

Логово Серого Посредника / Lair of the Shadow Broker

После трагической гибели Шепарда 2 года назад Лиара Т'Сони вступила в отчаянную борьбу с Серым Посредником за тело своего бывшего командира. Теперь, когда Шепард вернулся, пришло время свести счеты. Присоединяйтесь к Лиаре в её битве с загадочным злодеем – Серым Посредником в новом DLC к Маss Effect 2.

Дополнение стоит 800 BW/MS Points, весит 1,5 Гб и может быть куплено в

Социальной сети BioWare.

Изображения

 

Фразы Серого Посредника о сопартийцах перед финальным боем

 

• Гаррус - И спасибо, что привели мне Архангела, награда за его голову еще не выплачена.
• Легион - Шепард ты привел с собой гета, «Цербер» даже не представляет его реальной ценности.
• Грюнт - Вы привели собой наследие Окира, мы его вскроем для изучения.
• Миранда - Ну вы хотя бы привели мне Шепарда и мисс Лоусон, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Касуми - Мисс Касуми? Её серый ящик будет мне очень полезен. / О, вы привели с собой мисс Касуми. Я наслышан о её мастерстве.(это он скажет, если ящик мы удалили.)
  - Вы привели с собой воровку, Т'Сони! Боюсь, она пропустит вечеринку у Хока. (если её миссия на лояльность ещё не выполнена)
• Заид - Заид Массани! Цена за вашу голову, назначенная Синими Светилами, всё ещё в силе...
• Тали - Удивляюсь, что Вы взяли с собой кварианку, доктор Т'Сони. Ведь именно её решение привело к гибели группы на Хестроме.
• Тейн - Вы правильно поступили, приведя с собой убийцу, Т'Сони. Я позабочусь о сыне мистера Криоса.
• Джек - Спасибо, что привели Подопытную Ноль. За её тело заплатят почти так же щедро, как и за ваше.
• Мордин - Я рад, что вы привели мне саларианца. Кроганы хорошо заплатят за бывшего члена спецвойск.
• Самара - Юстицар - это замечательно, Т'Сони. Дочь не шла с ней ни в какое сравнение.
  - Я удивлен, что юстицар пришла с вами, Т'Сони - учитывая ее печальные труды на Омеге. (если провалена миссия на лояльность Самары)
• Джейкоб - Спасибо, что привели мне и Шепарда и мистера Тейлора, Т'Сони. Их смерть парализует «Цербер».
• Моринт - Забавно, что вы привели с собой юстицара, Т'Сони, учитывая... её тайные замыслы.

Список видео из архива Серого Посредника

 

Ария Т'Лоак:

• Над торговым центром Харрота на Омеге наблюдает за казнью наемника «Синих Светил».
• Сидит в своей ложе в клубе Загробная жизнь.
• Наблюдает за взрывом автомобиля, мимо которого проходит наемник «Синих Светил».

Эмили Вонг:

• Танцует в баре «Темная Звезда».
• Проводит интервью с ханаром на фоне двух горящих автомобилей.
• Сидит за столом и разговаривает с двумя турианцами в «Бизнесе Палавана», который находится рядом с «Темной Звездой» на 28 уровне района Закира.

Доннел Удина:

• Гневно толкает офицера СБЦ на Цитадели.
• Садится в автомобиль.
• Наблюдает за азари-танцовщицей в баре на Омеге.

Капитан Армандо Бейли:

• Сидит и смотрит в окно на Цитадели. Рядом так же можно увидеть несколько бутылок.
• Разговаривает с подопечными.
• Выходит из кафе в районе Закира вместе с женщиной-офицером СБЦ, держа в правой руке пистолет.

Дэвид Андерсон:

• Встречается с неназванным агентом Цербера в районе Президиума на Цитадели.
• Участвует в перестрелке с кроганом и кварианкой.
• Бьет Удину в живот.

Капитан Прейтор Гаворн:

• Убивает двух ворча на Омеге.
• Убегает, будучи обстрелянным на Иллиуме.
• Сидит на кровати, в то время, как к нему подходит неизвестный мужчина.

Калиса аль-Джалани:

• В видео ее бьет кроган.
• В видео ее пинает волус.
• Обнимается и целуется с азари на Иллиуме.

Матриарх Атита:

• Смотрит на видео с Лиарой.
• Атакует волуса с помощью биотики.
• Бьет лбом крогана на глазах у зрителей.

Джейкоб Тейлор:

• С голым торсом качает пресс на борту Нормандии SR-2.
• Разговаривает с Мирандой на станции проекта Лазарь.

Элайас Келман:

• Сбивает турианца на машине в одном из районов Омеги.
• Передает блок данных капитану Армандо Бейли.
• Вытирает руки, пока турианца без сознания оттаскивают в сторону.

Миранда Лоусон:

• Разговаривает с Джейкобом на станции проекта Лазарь.

Легион:

• Приземляется на борт заброшенного Жнеца и деактивирует дрона.

Гаррус Вакариан:

• Атакует наемника «Затмения» со своим отрядом. (Хотя дрон-помощник утверждает, что это происходит на Омеге, место больше похоже на склад Цитадели).

Хранитель №20:

• Проходит мимо мертвого крогана из «Кровавой стаи».
• Идет по району Закира, находит и избавляется от камеры, снимающей его.
• Застрял в одной из вентиляционных шахт.

Джек:

• Убивает двух наемников «Синих Светил» во время побега из Чистилища.

Тейн Криос:

• На Кадже скрытно убивает наемника «Синих Светил» и уничтожает камеру, записывающую его действия.

Фред Мазай:

• Разговаривает перед зеркалом в туалете.
• Разговаривает с ханаром на Президиуме.
• Идет вместе с саларианцем к автомобилю. Внезапно водитель-турианец открывает дверь, стреляет в саларианца и быстро уезжает. Офицер СБЦ открывает огонь по уходящей машине.

Урднот Торск:

• Бросает саларианца в яму с варренами.
• Преследует пайджеков.
• в компании с Фортаском убивает человека с помощью огнемета М-451.

Грюнт:

• Бьет наемника «Затмения» на Иллиуме.

Самара:

• Преследует женщину-наемницу «Синих Светил» и останавливает машину беглянки с помощью биотики.

Фразы Лиары после боя с Телой Вазир и диалоги на Нормандии насчет ЛИ Шепарда

 

Диалог после боя с Телой Вазир

 

…

– About us.

– Shepard, listen. I’m glad you’re here…

– You’re worried there might be terminals you need me to hack?

– That’s not fair. You were dead!

– I came back!

• – Yes you came back. And now you’re itching to get under Tali’s helmet!
• – Yes you came back. And now I’ve been tossed aside for a tattooed woman with anger issues!
• – Yes you came back. And now you’d rather spend time with miss Lawson and her low-cut jumpsuit!
• – Yes you came back. And now you’re more interested in seeing Jacob with his shirt off!
• – Yes you came back. And now you’re trying to take place of a dying man’s wife!
• – Yes you came back. And now Garrus is doing much more than just calibrating the Normandy’s guns!

– Look Shepard… I’m an information broker, I learn things. I didn’t mean… Look, for now let’s focus on getting Feron back.

– Fine.

Перевод

…

– О нас.

– Шепард, послушай. Я рада, что ты здесь.

– Что же, боишься, что я снова понадоблюсь тебе, чтобы взломать парочку терминалов?

– Это не честно! Ты умер!

– Но теперь я вернулся/лась!

• – Да, ты вернулся. И теперь тебе не терпится залезть Тали под шлем!
• – Да, ты вернулся. И променял меня на неуравновешенную, покрытую татуировками женщину!
• – Да, ты вернулся. И сейчас предпочитаешь проводить время с мисс Лоусон и ее декольтированным костюмчиком!
• – Да, ты вернулась. И сейчас больше заинтересована любованием голым торсом Джейкоба!
• – Да, ты вернулась. И сейчас пытаешься занять место жены умирающего мужчины!
• – Да, ты вернулась. И теперь Гаррус занимается не только калибровкой орудий Нормандии!

– Послушай, Шепард… Владение информацией – это моя работа, я многое узнаю… Я не хотела… Давай пока просто попробуем вернуть Ферона.

– Как скажешь.

Диалоги на Нормандии

 

Оригинальные тексты

 

Miranda

– What are you fighting for? The future of humanity as evidenced by the perfect miss Lawson?

– She’s got her issues… But she trusts me. And I care about her.

– She was so cold when I first met her, completely focused on her duty.

– I don’t know that she’s lightened up that much.

– She has, believe me. You have no idea of how much you’ve changed her. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jack

– What are you fighting for? A chance to give Jack faith in something more than anger?

– She’s getting better… Relatively speaking.

– That’s not actually reassuring.

– I suppose not, but she’s important to me.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Tali

– What are you fighting for? A chance to give miss Vas Normandy your homeworld?

– Tali is important to me...

– And she has been awestruck, since you brought her to the Normandy two years ago.

– You could’ve mentioned it at that time.

– I was naive Shepard, but not that naive. I had a vested interest in not adding more competition. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Garrus

– What are you fighting for? A chance to give Garrus some piece?

– He’ s been hurt, betrayed… He deserves something better. I never thought I’d find piece in the arms of a turian, but...

– Why not? Humans seem to have no trouble finding asari attractive.

– Everyone finds asari attractive.

– I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Thane

– What are you fighting for? A few stolen months with Thane before the inevitable?

– The Kepral syndrome isn’t bad yet but I don’t know how much longer we have.

– You’re going through what an asari does with a shorter-lived partners. It’s not about how much time you have, it’s about what you do with it. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Jacob

– What are you fighting for? Drinks and dancing with Jacob?

– He’s a good man.

– He is solid, stable. You may need that more than you think in the time to come. I hope the two of you find some happiness, Shepard.

Перевод

 

Миранда

– Ради чего ты сражаешься? За будущее человечества, о чем свидетельствует совершенная мисс Лоусон?

– У нее есть свои недостатки… Но она доверяет мне. И она мне дорога.

– Она была так холодна, когда я впервые ее повстречала. Полностью сфокусирована на своих обязанностях.

– Не уверен, что она стала относится к делам проще.

– Она стала, поверь мне. Ты даже не представляешь, как сильно ты ее изменил. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джек

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы позволить Джек верить во что-либо помимо гнева?

– Ей уже лучше… Относительно лучше.

– Звучит не очень убедительно.

– Может и нет, но она важна для меня.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тали

– Ради чего ты сражаешься? Возможность подарить мисс вас Нормандии твой родной мир?

– Тали очень важна для меня…

– И она благоговела перед тобой еще с того момента, как ты пригласил ее на борт Нормандии два года назад.

– Ты могла бы упомянуть об этом и раньше.

– Я была наивной, Шепард, но не на столько же. В тот момент -добавление конкурентки было не в моих интересах. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Гаррус– Ради чего ты сражаешься? За возможность подарить Гаррусу спокойствие?

– Он испытал много боли, был предан… Он заслуживает лучшего. Никогда не думала, что обрету счастье в объятиях турианца, но…

– А почему нет? Ведь многим людям нравятся азари, и с этим никаких проблем не возникает.

– Азари нравятся всем.

– Я надеюсь, вы будете счастливы.

Тейн

– Ради чего ты сражаешься? Чтобы провести еще несколько драгоценных месяцев с Тейном пока не случится неизбежное?

– Синдром Кепраля еще не сильно себя проявляет, но я не знаю, сколько времени нам осталось.

– Ты проходишь через то же, что и азари, когда связывают свою судьбу с коротко живущими видами. В подобной ситуации важно не то, сколько времени у вас осталось, а то, как вы его проведете. Я надеюсь, вы будете счастливы.

Джейкоб

– Ради чего ты сражаешься? За возможность выпить и вдоволь потанцевать с Джейкобом?

– Он хороший человек.

– Он надежный, стабильный. Возможно в будущем тебе понадобятся подобные качества гораздо сильнее, чем ты думаешь. Я надеюсь, вы будете счастливы.

 

Изменено 6 июля, 2016 пользователем Irikah Krios

[ALYX 2 204]

Он может использовать дрелла как приманку, элементарно.

2 Года? Оч сомнительно.

Хотя жаль что не будет М-44 и жаль что выходит аж через 2 недели.

[Капитон Шепард 517]

PS Дата выхода очень порадовала =)

Да-для тебя прям спешл крайней степени! Практически подарок) я думал может на мою днюху будет-26, но несколько позже все таки выходит... Прям здорово, что ты автор темы и так все совпало-значит просто должно быть все высшего качества и даже лучше, чем мы можем предполагать... Может не для всех, конечно, но кого-нибудь да порадует - меня уж точно!

[Legislator 6 494]

Спасибо =) Я вот тоже думаю, что это дополнение будет самым лучшим Так что ждем, ждем, ждем и еще раз ждем)

[JohnShepard92 20]

ребят,а никто не думал что Лиара умрет во время этой миссии,просто Шепард перед суицид миссией так грустно смотрит на фотку,унего на лице написано что он чувствует какуюто вину(не уберег Лиару от смерти допустим) темболее во время прохождения она будет как сопартиец,если её завалят мне не сильно захочется играть в МЕ 3

[WeAreLegion 15 265]

JohnShepard92, не волнуйся, не умрет - Лиара можно сказать лицо всей вселенной ME. К тому же если это DLC и вправду одно из связывающих с ME3 звеньев, то по логике вещей оно должно начинатся уже после суицидки. А грустный взгляд Шеппарда  означает, что он просто по ней скучает. В конце концов это не логично с точки зрения производственного процесса - как видно на скринах, ее лицо почти полностью перерисовали, а это значит, что Лиара будет и в ME3. Хотели бы убить, оставили бы текстурки из ME2, которые в свою очередь без изменений были взяты из первой части. Правда это и не означает, что ШБ непременно умрет. Но как минимум много интересного мы о нем точно узнаем.

Изменено 26 августа, 2010 пользователем WeAreLegion

[JohnShepard92 20]

JohnShepard92, не волнуйся, не умрет - Лиара можно сказать лицо всей вселенной ME. К тому же если это DLC и вправду одно из связывающих с ME3 звеньев, то по логике вещей оно должно начинатся уже после суицидки. А грустный взгляд Шеппарда  означает, что он просто по ней скучает. В конце концов это не логично с точки зрения производственного процесса - как видно на скринах, ее лицо почти полностью перерисовали, а это значит, что Лиара будет и в ME3. Хотели бы убить, оставили бы текстурки из ME2, которые в свою очередь без изменений были взяты из первой части. Правда это и не означает, что ШБ непременно умрет. Но как минимум много интересного мы о нем точно узнаем.

может ты и прав)),надеюсь не умрет,НО,было бы лучше чтоб умрела,ибо будет много драмы,чего не хватает игре,допустим в суицид миссии если все живы это както,ну вы сами понимаете,слишком уж хэппи энд,я даже сейчас хочу пройти заново и угробить всех кроме доктора чаквас,Тали и Гарруса и смерть Шепарда выглядит какбэ более героично чем выживание,так что могут и убить,темболее она будет как сопартиец,а на корабле уже нет места(могут в грузовом отсеке посадить)

PS.Bioware говорили что больше не будет новых сопартийцев через DLC,Лиара она не новый,она старый сопартиец(для тех кто играл в МЕ1),так что посмотрим

[nickell 14]

может ты и прав)),надеюсь не умрет,НО,было бы лучше чтоб умрела,ибо будет много драмы,чего не хватает игре,допустим в суицид миссии если все живы это както,ну вы сами понимаете,слишком уж хэппи энд,я даже сейчас хочу пройти заново и угробить всех кроме доктора чаквас,Тали и Гарруса и смерть Шепарда выглядит какбэ более героично чем выживание,так что могут и убить,темболее она будет как сопартиец,а на корабле уже нет места(могут в грузовом отсеке посадить)

PS.Bioware говорили что больше не будет новых сопартийцев через DLC,Лиара она не новый,она старый сопартиец(для тех кто играл в МЕ1),так что посмотрим

какой-то Вы,товарищ,злой. Шепард один раз уже умер,хватит с него. И если все выжили,это значит,что команда хорошо подготовлена,а хэппи энд тут должен быть,так как ещё целая игра впереди.

[Hobbes 215]

может ты и прав)),надеюсь не умрет,НО,было бы лучше чтоб умрела,ибо будет много драмы,чего не хватает игре,допустим в суицид миссии если все живы это както,ну вы сами понимаете,слишком уж хэппи энд,я даже сейчас хочу пройти заново и угробить всех кроме доктора чаквас,Тали и Гарруса и смерть Шепарда выглядит какбэ более героично чем выживание,так что могут и убить,темболее она будет как сопартиец,а на корабле уже нет места(могут в грузовом отсеке посадить)

PS.Bioware говорили что больше не будет новых сопартийцев через DLC,Лиара она не новый,она старый сопартиец(для тех кто играл в МЕ1),так что посмотрим

А зачем фанов Лиары так обламывать ещё в ME 2? Тем более, я не уверен, что все в свое время скачают то DLC, поэтому, если Лиара умрет, то многих это поставит в недоумение: а почему Лиары нету в ME 3? Лучше все развязки отодвинуть в ME 3. А вот насчет Гарруса и Тали, то боюсь, что в ME 3 они будут максимум NPC, так-как на Суицидке они могут умереть.

[geth_jumper 40]

Вот, кстати, ещё один аргумент в пользу того, что Лиара поселится на корабле. Была реплика, из-за которой многие считали, что она останется на Иллиуме. Типа "Тут горы информации, половина зашифрована - надо сидеть, разгребать". Шепард на это вполне может ответить "У меня есть ИИ, скормишь ей свою фигню, она в два счёта всё раскопает".

[Капитон Шепард 517]

Вот, кстати, ещё один аргумент в пользу того, что Лиара поселится на корабле. Была реплика, из-за которой многие считали, что она останется на Иллиуме. Типа "Тут горы информации, половина зашифрована - надо сидеть, разгребать". Шепард на это вполне может ответить "У меня есть ИИ, скормишь ей свою фигню, она в два счёта всё раскопает".

Ну это да... только будет ли данная реплика или нет - это другой вопрос. Что уж гадать - увидим сами.

[ALYX 2 204]

Вот, кстати, ещё один аргумент в пользу того, что Лиара поселится на корабле. Была реплика, из-за которой многие считали, что она останется на Иллиуме. Типа "Тут горы информации, половина зашифрована - надо сидеть, разгребать". Шепард на это вполне может ответить "У меня есть ИИ, скормишь ей свою фигню, она в два счёта всё раскопает".

В вырезаных дорожках говорилось типа что шеп опять предлагал ей присоединиться, но та отказалась по такой же причине как и без ДЛК. Так что те кто строил призрачные надежды на то что она будет в команде лучше не надо, а то разочаруетесь и опять будет нитье алё ДЛК не оправдал ожыдания. А вот для временного сопартийца очень даже она может пойти. Причём сразу на иллиуме никуда не надо лететь, а на след базу посредника она вполне может отправиться своим ходом. Дама не бедная ведь. 

Изменено 26 августа, 2010 пользователем ALYX

[JohnShepard92 20]

В вырезаных дорожках говорилось типа что шеп опять предлагал ей присоединиться, но та отказалась по такой же причине как и без ДЛК. Так что те кто строил призрачные надежды на то что она будет в команде лучше не надо, а то разочаруетесь и опять будет нитье алё ДЛК не оправдал ожыдания. А вот для временного сопартийца очень даже она может пойти. Причём сразу на иллиуме никуда не надо лететь, а на след базу посредника она вполне может отправиться своим ходом. Дама не бедная ведь. 

если так и будет значит Серый Посредник скроется чтоли,ведь если сним рассправится то зачем ей снова искать информацию

[nickell 14]

В вырезаных дорожках говорилось типа что шеп опять предлагал ей присоединиться, но та отказалась по такой же причине как и без ДЛК. Так что те кто строил призрачные надежды на то что она будет в команде лучше не надо, а то разочаруетесь и опять будет нитье алё ДЛК не оправдал ожыдания. А вот для временного сопартийца очень даже она может пойти. Причём сразу на иллиуме никуда не надо лететь, а на след базу посредника она вполне может отправиться своим ходом. Дама не бедная ведь.

Если отношения можно построить то и значит что Лиара будет на корабле

[Кот Мёбиуса 202]

Если отношения можно построить то и значит что Лиара будет на корабле

Не спеши. Сказано лишь про "развитие отношений". А развитие может быть как в одну, так и в другую сторону... Не никто еще не сказал, что будет выбор.

Изменено 30 августа, 2010 пользователем bukinator

[nickell 14]

Не спеши. Сказано лишь про "развитие отношений". А развитие может быть как в одну, так и в другую сторону... Не никто еще не сказал, что будет выбор.

Вряд-ли отношения будут развиваться в "другую сторону" . Меня терзают смутные сомнения насчёт того, что разработчики пойдут против фанатов Лиары.

Изменено 30 августа, 2010 пользователем nickell

[Кот Мёбиуса 202]

Вряд-ли отношения будут развиваться в "другую сторону" . Меня терзают смутные сомнения насчёт того, что разработчики пойдут против фанатов Лиары.

А про совсем уж "против" никто и не говорил. Она вполне может сказать в итоге - Извини, Шепард, но кому-то надо заправлять делами Посредника, так что давай останемся друзьями. Так себе выразился, но сойдет.

Так что "продолжение отношений" звучит мутновато...

[nickell 14]

Получится тогда наижесточайший мего-высад. Да так не интересно совсем. Зачем тогда вообще это дополнение делать было? Сюжет оно вряд-ли как-то свяжет,так как он,я думаю,будет основываться на "угрозе для всей галактике" а не на Сером Посреднике. Побегал по базе и забыл. Интересно на 0,00 %

[Кот Мёбиуса 202]

Зачем тогда вообще это дополнение делать было? Сюжет оно вряд-ли как-то свяжет,так как он,я думаю,будет основываться на "угрозе для всей галактике" а не на Сером Посреднике.

Кхм, вообще-то это дополнение позиционируется именно как связывающее сюжет ME2 и ME3.

так как он,я думаю,будет основываться на "угрозе для всей галактике" а не на Сером Посреднике.

А вот, по-твоему, на протяжении первых двух частей, кроме сражений с жнецами, Шеп ничем не занимался? Прет и прет навстречу, не отвлекаясь ни на просьбы о помощи, ни на очевидную наглость?))

Разумеется, Шеп разве что по подворотням гопников мочить не будет. Да и то маловероятно.

[nickell 14]

Побочные,можно сказать ,квесты. Главной задачей остаются Жнецы

[Кот Мёбиуса 202]

Побочные,можно сказать ,квесты.

Предлагаешь ему ни на что не отвлекаться?

Главной задачей остаются Жнецы

Тогда вполне ресурсы Посредника могут помочь в войне.

[nickell 14]

Предлагаешь ему ни на что не отвлекаться?

Нет,но квесты всё равно побочные

Тогда вполне ресурсы Посредника могут помочь в войне.

Информацией? Какой например? Точное количество этой армады? Вес каждого в тоннах?

[Кот Мёбиуса 202]

Информацией? Какой например? Точное количество этой армады? Вес каждого в тоннах?

А сейчас вспомни, за сколько он эту информацию продает. И какие у него в результате деньги крутятся.

[Yarr 6]

Знаете, у меня сложилось впечатление, что Лиара присоединиться к нам только в случае продолжения близких взаимоотношений.

Посудите сами - места на корабле практически не осталось, пихать ее к кому-то из со партийцев или в грузовой отсек как-то не прилично. Единственное место где она может спокойно поселиться - каюта капитана =). А там уже и работой информатора можно спокойно заняться.

[TVA91 15]

Посудите сами - места на корабле практически не осталось, пихать ее к кому-то из со партийцев или в грузовой отсек как-то не прилично. Единственное место где она может спокойно поселиться - каюта капитана =). А там уже и работой информатора можно спокойно заняться.

Это ещё почему грузовой отсек не подходит? Разместить типа небольшого трейлера в грузовом и пусть Лиарка живет со всеми удобствами.

[nickell 14]

Это ещё почему грузовой отсек не подходит? Разместить типа небольшого трейлера в грузовом и пусть Лиарка живет со всеми удобствами.

согласен. вон в первой части все жили в грузовом отсеке и ничего))