Перейти к содержанию
BioWare Russian Community
Black

Batman: Arkham City

Рекомендуемые сообщения

(изменено)

1b5077c0d2961c919353875db8f00a52.png


  • Жанр: Action Adventure
  • Платформы: [PC] [X360] [PS3]
  • Разработчик: Rocksteady Studios
  • Издатель: Warner Bros. Interactive Entertainment
  • Издатель в России: 1C-СофтКлаб
  • Дата выхода: 21 октября 2011 года

События игры выйдут за пределы психиатрической лечебницы "Аркхем". Теперь матерых преступников и мегаломаньяков содержат в отдельном квартале города Готэм, огороженном от цивилизации мощной стеной. Его название - "Аркхем-Сити". Здесь Бэтмену предстоит встретиться с целой плеядой злодеев, от Джокера и его подружки Харли Квин до мистера Фриза, Женщины-кошки, Талии аль Гул и Двуликого.

28t200x113.jpg 27t200x113.jpg 25t200x113.jpg 21t200x113.jpg
Изменено пользователем amercafe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Он и про прошлый раз говорил что последний.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Он и про прошлый раз говорил что последний.

И в недавнем интервью сказал что не собирался возвращаться, да. Но теперь уж точно в последний, если ты внимательно следил за игрой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если они еще один сиквел не сделают. Или анимационный фильм.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Если они еще один сиквел не сделают. Или анимационный фильм.

Я даже не пойму чего ты споришь. Сказал человек все, значит все. Ему виднее, а не тебе.

Изменено пользователем Revan175

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да потому что такая же лажа как и в прошлый раз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да потому что такая же лажа как и в прошлый раз.

Ты очевидно ничего не знаешь об игре, если думаешь что он будет в 3 части)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Ты очевидно ничего не знаешь об игре, если думаешь что он будет в 3 части)

Нет, ну если Джокер не оправившись сдохнет посредине игры из-за последствий Титана, то тогда его точно не будет в третьей части. Но о таком я не слышал. Максимум о кашле.

Изменено пользователем RT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)

Нет, ну если Джокер не оправившись сдохнет посредине игры из-за последствий Титана, то тогда его точно не будет в третьей части. Но о таком я не слышал. Максимум о кашле.

Ты серьезно?) Окей, следи за мыслью - Марк Хэмил отказывается играть роль Джокера в новой игре. Его долго уговаривают, и наконец выходит ролик Аркхэм сити в котором Джокер кашляет. После чего в комиксе - приквеле к Аркхэм сити прямым текстом говорят что Джокер смертельно болен, и жить ему осталось недолго. Если все равно намерен спорить - просто прочитай этот комикс. Там кстати устанавливается положение дел в городе и вообще - предыстория.

А если такой упертый и вредный - вот тебе страница

batman-arkham-city-comic-4.jpg

Изменено пользователем Revan175

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Так бы сразу и сказал что в комиксе прямым текстом указано что он не жилец. А то "не следишь за игрой, ничего не знаешь об игре", а к игре это на самом деле отношение имеет косвенное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Так бы сразу и сказал что в комиксе прямым текстом указано что он не жилец. А то "не следишь за игрой, ничего не знаешь об игре", а к игре это на самом деле отношение имеет косвенное.

Оффициальный приквел к событиям игры - далеко не косвенное) Однако тут ты прав, мне следовало быть яснее. Просто я не сразу вспомнил откуда про его намек на смерть знаю :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всё же останусь при своем мнении. Я не встречал ни одной игры, в которой оригинальная озвучка была ХУЖЕ, чем отечественная локализация.

Возможностей у разработчиков для записи качественных (очень обширное понятие, лень перечислять все критерии) диалогов всяко больше, нежели у локализаторов.

Если все равно намерен спорить - просто прочитай этот комикс

0_о первый раз слышу о комиксе. Есть на русском?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я не встречал ни одной игры, в которой оригинальная озвучка была ХУЖЕ, чем отечественная локализация.

Любая, где есть Борис Репетур.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всё же останусь при своем мнении. Я не встречал ни одной игры, в которой оригинальная озвучка была ХУЖЕ, чем отечественная локализация.

Возможностей у разработчиков для записи качественных (очень обширное понятие, лень перечислять все критерии) диалогов всяко больше, нежели у локализаторов.

Это все равно, что пройти через лес и сказать, что в нем леших нет, так как ты ни одного не встретил. Возможностей у локализаторов не меньше, "Бэтмен" это наглядно показывает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Любая, где есть Борис Репетур.

ТРИ-ДОГ-НАААААААААЙТ! Это я, ребятки. Выхожу в записи из укрепленного бункера посреди развалин Вашингтона. Жизнь прекрасна, не так ли?

Как ни странно, но правильно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
(изменено)
"Бэтмен" это наглядно показывает.

Множество других проектов показывают обратное. :) ТФ, халфа, Л4Д, МЕ, С&С3, АС, тот же ДА.

Безусловно есть исключения, но и те не без огрехов. У меня язык не повернется сказать, что отечественная локализация Бэтмена лучше оригинала. Уж простите.

Хотя, конечно, всё ещё может зависеть и от персональных требований конкретного потребителя: кто-то не любит, к примеру, тембр оригинального голоса , кто-то наоборот - локализированного.

Изменено пользователем Пакостник

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

AC? Да в AC наша озвучка лучше англа будет. Кузнецов на озвучке Альтаира божественен. ТФ тоже вообще-то хорош. Про Халву и Л4Д ничего не скажу, потому как не знаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Да в AC наша озвучка лучше англа будет.

... ладно, с АС погорячился.

ТФ тоже вообще-то хорош

Кровь из ушей. Вот насколько он хорош. -__-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Играю сейчас в AA на харде, так сказать готовлюсь к штурму Аркхам Сити. Так вот - за исключением Харли (чей голос в локализации лично мне немного режет слух) озвучка выполнена на уровне оригинальной. Не лучше конечно, но и не хуже. Особенно Бэтмен радует, наш актер позволяет себе чуть больше эмоций чем Конрой (который звучит чуток монотонно). А Джокер так вообще - актер и интонации сохраняет, и вообще звучит голос очень похоже на оригинал. Молодцы ребята, правда. Хорошо постарались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
тот же ДА.

Наш DA:O лучше, душевней оригинала вышел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Наш DA:O лучше, душевней оригинала вышел.

Особенно вплане ошибок локализации. Душа русская сразу чувствуется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Наш DA:O лучше, душевней оригинала вышел.

огрехов было много же. Флемет вначале "тупила", бабы разговаривали мужскими голосами и т.п.

Короче на вкус и цвет все озвучки разные. Предлагаю на этом завершить сей бессмысленный спор.:drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот то что Талия аль-Гул присутствует, меня очень радует. Любовный треугольник намечается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Вот то что Талия аль-Гул присутствует, меня очень радует. Любовный треугольник намечается?

было бы чертовски приятно увидеть её в качестве возможной пассии, нежели в качестве одного из боссов. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

было бы чертовски приятно увидеть её в качестве возможной пассии, нежели в качестве одного из боссов. :)

Я тут один расчитываю на catfight Талии и угадайте-кого?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Эта игра явно будет слишком суровой для этого = )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.


  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...