(DLC) Witch Hunt / Охота на Ведьм

[TiRTo 3 214]

Тема для обсуждения и вопросов по данному DLC.

Вышел русификатор от IMK team. Благодарим Joruba, Missis Taylor, TiRTo & Merc. Cкачать русификатор можно тут.

Описание

Ужасный Архидемон был повержен, а яростная орда порождений тьмы остановлена одиноким отважным Серым Стражем. Королевство возликовало, но остался, по крайней мере, один вопрос без ответа: что случилось с Морриган? Чародейка присоединилась к отряду Стражей, но её истинные мотивы были раскрыты лишь в ночь перед последней битвой. Она растворилась в тенях, и, хотя слухи утверждали, что она отправилась через горы в Орлей, не было найдено ни единого её следа… до сегодняшнего дня. Прошёл примерно год со смерти Архидемона, и до Стражей докатилась молва о том, что Морриган вернулась в Ферелден. Её видели в южных дебрях, где её когда-то встретили Стражи. Это и впрямь она? Если да, то почему она вернулась и какую тайну принесла с собой? Страж должен отправиться в леса, чтобы выяснить это и разобраться с этой последней загадкой раз и навсегда.

Спутники Стража

Ариане – талантливая долийская воительница и лучшая охотница своего клана. Когда был похищен принадлежащий Хранителю клана древний артефакт, чья история тесно переплетается с корнями эльфийского народа, Ариане была отправлена вернуть его обратно. Она твёрдо намерена исполнить свой священный долг, а когда её поиски пересеклись с намерением Стража разыскать Морриган, она осознала, что, возможно, за кражей артефакта стояло нечто большее.

Финн – молодой маг из ферелденского Круга Магов. Он считает себя лучшим лингвистом Круга, а также экспертом по истории древнего Тевинтера, пусть даже другие и могут счесть его простым книжным червём – затворником, проводящим всё свободное время в темноте библиотеки Башни. Финн меньше всего похож на любителя приключений… но вскоре может случиться так, что академические изыскания вынудят его оторваться от книг и отправиться в приключение, в котором от смерти его будет отделять только собственное магическое мастерство.

Изменено 23 июля, 2012 пользователем Cat

[939 38]

Сейчас вопросов больше, чем ответов...

Ну тогда и свой задам, патч 1.04а убирает баги в DLC или он выпущен будет только для "Начала"?

Изменено 15 сентября, 2010 пользователем 939

[Svi-Borg 0]

Морриган путает события.

То есть, события происходящие в DLC будут зависеть от того, как ты проходил своим героем Оригинс и как вел себя с Морриган?

Она себе ведет так, как будто ты не проходил оригинс, да?

Значит, надо ждать патч...

Изменено 16 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[Кайлан МакТир 39]

То есть, события происходящие в DLC будут зависеть от того, как ты проходил своим героем Оригинс и как вел себя с Морриган?

Она себе ведет так, как будто ты не проходил оригинс, да?

Значит, надо ждать патч...

Такие баги не у всех, у меня она всё помнит.

про ритуал, роман с ней, про ребёнка.

Изменено 16 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[Svi-Borg 0]

Такие баги не у всех, у меня она всё помнит.

про ритуал, роман с ней, про ребёнка.

Ясно, может косяк из-за того, что DLC не принимает все варианты того, как ГГ мутил с Морриган в Оригинс?

У кого то все было правильно и багов в DLC не было, а у ког то косяк,, может сами накосячили модами какими нибудь или еще что-то.

А еще где-то читал, что у всех персонажей, кроме гг и собаки, нет головы, такое встречалось?

Изменено 16 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[Кайлан МакТир 39]

Ясно, может косяк из-за того, что DLC не принимает все варианты того, как ГГ мутил с Морриган в Оригинс?

У кого то все было правильно и багов в DLC не было, а у ког то косяк,, может сами накосячили модами какими нибудь или еще что-то.

А еще где-то читал, что у всех персонажей, кроме гг и собаки, нет головы, такое встречалось?

Головы у меня были у всех.

Изменено 16 сентября, 2010 пользователем Хаархус

[939 38]

После того, что они пережили, не удевлюсь, что головы у них не будет!) Мор все таки был))

[Joruba 2 041]

Ф топку. Ждем качественный (твой ессно)

все так плохо? Мда, ну почему люди всегда так спешат...

Если патч от биоваров затронет перевод, то мы сразу же адаптируем его. У меня багов замечено не было. Прошел DLC уже 8 раз.

[Paladin000 127]

Joruba, ты просто импортировал героя сразу после коронации(в Пробуждение и т.д.). А те, у кого проблемы, еще ходили в лагерь (шмот сменить, все такое). вот это сейчас пытаются пофиксить. Долго правда, хоть бы отписались

[Айне 3 825]

То есть если я импортировала ГГ в Пробуждение сразу после коронации, багов не будет?

[kolyalyanu4 5]

ну, в принципе, да.

[corso 0]

Посмотрел этот перевод. Жутко. Надеюсь, никто не примет его за наш

Жду только "фирменного" от Joruba!

[ortega911 1 278]

Ребенок это скорее задел на третью часть. Если конечно ритуал будет канонизирован. Врядли во второй части мы о нем вообще что-то услышим. Там судя по всему события будут ацентированы на Церкви и нашествии кунари.

[~Wolchitca~ 121]

Хех..а мне кажется что в 3 части надо будет ребенка спасать от порождений тьмы! Типо они захотят превратить ребенка в какого-нибудь новое зло и СС с Мориган ну и еще с кем нибудь будут искать решение это проблеммы)))) Но это ток мое мнение...

[kolyalyanu4 5]

мне кажется, что в конце второй части все умрут и останется только мать Морриган, в третьей части будем играть за неё и мстить порождениям тьмы.

[Dead Joker 1]

Пришёл лесник, как говорится...

Кстати кто-нить из биоваров говорил будут ли решения переноситься из DLC или только из оригинала и пробуждения?

[FAngel 127]

Пришёл лесник, как говорится...

Кстати кто-нить из биоваров говорил будут ли решения переноситься из DLC или только из оригинала и пробуждения?

Гейдер и говорил. Что будут переносится решения из оригинала , адд-на и DLC-сок

[Rphoenix 19]

Still working on this - the issue (and fixes) are not as straight forward as they appear, so apologies for the delay.

We believe we have now solved the remaining issues and the latest patch is being created now for all platforms to go into testing tonight and tomorrow.

If successful, we may be able to launch the PC patch either tomorrow afternoon or friday morning (Mountain time). Console patches will go into certification at that time as well.

I'll do an update tomorrow to confirm a release date/time.

Thank you again for your patience.

Патч выйдет сегодня вечером, либо завтра после обеда. (Время Московское.)

Hi everyone,

Thank you to everyone who has downloaded the Witch Hunt DLC pack. As everyone here knows, Dragon Age: Origins is a huge game with a lot of choices for each individual player. Unfortunately, there is a continuity bug that is causing issues with a subset of our player base. While this issue is not affecting the majority of people, it is still a significant issue that we will address. We apologize for any inconvenience this may be causing anyone.

Clearly, it was our responsibility to catch this sort of issue in the interaction of Witch Hunt with Dragon Age: Origins.

Our team is doing everything we can to fix this in a timely manner so those who are affected can go back to enjoying Witch Hunt as soon as possible.

Stay tuned here for an update soon and thank you for your continued support.

Thanks,

Mark Darrah

Executive Producer

Изменено 16 сентября, 2010 пользователем Rphoenix

[vinilius 228]

надеюсь на выходных поиграю )))

или же в понедельник, чтобы девушка не ревновала, что я выхи с Морри провожу ))

[maximus1 0]

ну напишите хоть какую нить новость((

спасибо

[Beerson 730]

Joruba, TiRTo, до вечера субботы вообще имеет смысл заходить на bioware.ru?

P.S. Респект за работу. Однако, насчёт сроков народ прав. Совет на будущее - берите максимально возможный срок реализации проекта, умножьте его на два, к результату прибавьте ещё треть и уверенно называйте получившуюся дату в качестве самого раннего срока реализации.

Вообще - очень рекомендую. "Путь камикадзе. Как разработчику программного обеспечения выжить в безнадёжном проекте." Эдварда Йордона.

Изменено 17 сентября, 2010 пользователем Beerson

[LoginamNet 48 951]

Народ, чем больше будет в теме "(DLC) Охота на Ведьм / Witch Hunt" вопросов и ответов по теме "ГДЕ РУССИФИКАТОР!?" тем скорее всем раздадут по щам и прикроют тему.

Переводчики тоже работают, у них тоже есть личная жизнь. Всем кто не может терпеть предлагаю создать тему в "Курилке" и биться в истерике там. Как только Русификатор будет готов и протестирован- его выложут (100 раз говорилось).

А здесь сосредоточится на обсуждении собственно DLC.

Изменено 17 сентября, 2010 пользователем LoginamNet

[Joruba 2 041]

Тестеры закончили работу. Правки получил. Исправления внес. Запаковал. Отдал админам. Ждем новости на главной.

[kolyalyanu4 5]

Ура. щас бы еще биоваровцы написали что-то типа - "мы подсуетились к выходу русского перевода длц от всемирно известной IMK team и выложили версию Witch Hunt 1.1, при чем перевод не будет затронут"

[M.S.-1 0]

 Почему дополнение переведено как "Охота на ведьм", а не "Охота на ведьму" ?

В нём встречается только Мориган или возможно встретить Флемет и других ведьм?

Изменено 18 сентября, 2010 пользователем M.S.-1

[Rosn 0]

У меня Мориган отожгла в 2не.

Заметила кольцо, я смог спросить про сына, а так же она сказала, что я ее отверг. Как так?

Изменено 18 сентября, 2010 пользователем Rosn